Réussir son entretien d’embauche en anglais : les clés du succès 💯

Dihia Kaddour - Mis à jour le 07/03/2025
entretien d'embauche en anglais : deux femmes à l'entretien

Un entretien d’embauche en anglais approche ? Pas de stress, on est là pour t’aider à cartonner et décrocher le poste de tes rêves ! 🚀 Dans cet article, on te partage toutes les clés pour réussir avec confiance et professionnalisme. Prépare-toi à impressionner tes futurs employeurs et à transformer cette opportunité en succès.

Ready ? Let’s do this! 💼

Daredevil prêt pour l'entretien !

Un entretien en anglais, à quoi s’attendre ? 🤔

Les entretiens d’embauche, ça suit à peu près le même schéma partout dans le monde ! 🌍 Que ce soit en anglais, en français ou dans une autre langue, les recruteurs veulent connaître la même chose : qui tu es, quelles sont tes compétences, et comment tu peux contribuer à leur entreprise.

🤷 Bien sûr, il peut y avoir des petites variations ici et là en fonction des cultures et des pays, mais la base reste la même : prépare-toi à répondre aux questions sur ton parcours, tes forces et tes faiblesses, tes expériences passées et tes motivations. Comment parler de tout ça ? On te donne toutes les clés ! 🔑

Avant l’entretien ⏪

On va te filer les astuces pour te préparer au max ! Parce qu’une bonne préparation, c’est la clé qui fera de toi un candidat redoutable.

Préparation en amont ✨

1️⃣ Révise la description du poste ✍️

Prends le temps de la lire et de la réviser attentivement. Regarde les points clés tels que le titre du poste, le département, les fonctions et tâches, ainsi que les compétences requises. Cela t’aidera à aligner tes propres compétences et à répondre aux questions sur tes expériences antérieures. 

2️⃣ Fais tes recherches sur l’entreprise 🔍

C’est important de connaître sa culture et ses objectifs. Consulte son site web, ses données financières publiques, son LinkedIn, et découvre qui sont les membres de l’équipe de direction. Renseigne-toi également sur ses concurrents. Plus tu en sais, plus tu pourras montrer ton intérêt et ta valeur lors de l’entretien. Tu peux aussi consulter les avis d’anciens employés sur Glassdoor (une plateforme d’évaluations d’entreprises et de recrutements).

3️⃣ Révise ton vocabulaire anglais 📖

Si le rôle pour lequel tu postules implique un jargon spécifique, il est important de réviser et d’enrichir ton vocabulaire en amont. Familiarise-toi dans les termes techniques et les expressions couramment utilisées dans ton domaine. Tu seras ainsi en mesure de répondre aux questions avec assurance et de démontrer tes compétences professionnelles. 💪

4️⃣ Détails pratiques 💯

Ne néglige pas les détails simples, mais importants. Choisis une tenue appropriée, prévois ton trajet pour arriver à l’heure, informe ton patron actuel (si tu en as) de ton absence le jour de l’entretien, et n’oublie pas d’éteindre ton téléphone. Prends soin de toi en mangeant avant, en écoutant de la musique apaisante ou en faisant ce qui te détend avant l’entretien. Ces petits détails peuvent faire une grande différence ! 

À lire aussi

Simon

4e année de médecine

26€/h

Emma

Dauphine

15€/h

Clémence

HEC Paris

21€/h/h

Pierre

ESSEC

16€/h

Agathe

ENS Lyon

19€/h

Antoine

Sciences Po Paris

18€/h/h

Martin

HEC Paris

23€/h

Jeanne

Aix-Marseille Université

17€/h

Ton premier cours particulier est offert ! 🎁

Nos profs sont passés par les meilleures écoles et universités.

 

J’EN PROFITE MAINTENANT !

Le jour J 📅

Maintenant que tu t’es préparé, il est temps de passer à la phase ultime : le jour de l’entretien (the D-day). C’est le moment de montrer tout ce que tu as préparé et de laisser une bonne impression. Pas d’inquiétude, on a tout prévu pour que tu puisses donner le meilleur de toi-même ! 🌟

Questions courantes posées par le recruteur 🤓

Les recruteurs anglophones, tout comme ceux français, reviennent bien souvent à leur liste de questions préférées. Anticiper ces questions est un moyen certain de réduire le stress, structurer tes pensées, et améliorer ton niveau d’anglais dans tes réponses. Voici notre liste de questions les plus fréquemment posées.

Tell me about yourself (Parle-moi de toi)

Quand on te demande de parler de toi, tu ne dois pas te lancer dans une autobiographie complète. L’idée ici est de montrer au recruteur pourquoi tu serais un candidat idéal pour le poste. Pas besoin de détails sur ta vie privée, mais tu peux partager les passions et expériences qui te mettent en valeur et montrent que tu es la personne parfaite pour ce job ! 🤩

📃 Et bien sûr, fais un bref résumé de tes études et de ton expérience professionnelle. Parle des points forts de ton CV de façon dynamique, en expliquant pourquoi tu as postulé pour ce job. Sois honnête, mais présente les choses de manière positive.

💡 Exemple

I have a strong background in [your field] with a focus on [specific expertise]. Throughout my [academic/professional] journey, I gained expertise in [relevant skills] and participated in [projects or experiences] to sharpen my abilities. I’ve also had hands-on experience with [specific area or technology].

 

In addition to my technical skills, I value [soft skill]. I have experience working with [team type] and communicating with [stakeholders]. I believe in [work approach] and in supporting others to achieve success.

Why should we hire you? (Pourquoi devrait-on t’embaucher ?)

Le recruteur veut savoir pourquoi tu serais le meilleur candidat pour le boulot. Donne des exemples précis de tes expériences passées qui démontrent que tu es la personne idéale pour le job. C’est super important de bien étudier l’annonce d’emploi et de faire correspondre tes qualités et compétences à ce qu’ils recherchent.

🧠 Concentre-toi sur toi, ne te compare pas aux autres. Explique ce que tu peux apporter à l’entreprise. Pour cela, il est essentiel de bien la connaître, alors fais tes devoirs et recherche autant d’informations que possible. Si tu peux également trouver des infos sur le recruteur, ça peut t’aider aussi ! 

💡 Exemple de réponse

I have a unique blend of [key strengths], a proven track record of [specific achievement or experience], and exceptional [relevant skill]. With a strong background in [your field] and a deep understanding of [specific tools], I am well-equipped to contribute effectively to [company name ] and tackle [type of challenges you excel at].

À lire aussi

Mode d’emploi : comment faire un CV international

À toi de poser tes questions 🫵

Un entretien n’est pas qu’un interrogatoire à sens unique. C’est aussi l’occasion pour toi de montrer que tu es curieux, intéressé et que tu veux en savoir plus. En plus, ça te permet de voir si cette entreprise correspond vraiment à tes attentes.

👉 Tu peux poser des questions sur la culture de l’entreprise, les opportunités de formation, les projets en cours, l’environnement de travail ou même demander des conseils pour réussir

Un homme à la télé qui dit : "I have a lot of questions"

Voici quelques exemples de questions : 

💼 Can you describe the typical career progression for someone in this role? (Pouvez-vous décrire l’évolution de carrière typique pour quelqu’un occupant ce poste ?)

Cette question montre ton ambition et ton engagement à long terme envers l’entreprise. Cela te permet également de comprendre les opportunités de croissance et les perspectives d’avancement au sein de l’organisation.

💼 What is the company culture like here? (Comment est la culture de l’entreprise ici ?)

Cette question te permet d’évaluer si les valeurs de l’entreprise sont en accord avec les tiennes et si l’environnement de travail favorisera ta réussite et ta satisfaction professionnelle.

💼 What are the biggest challenges or projects currently facing the team? (Quels sont les plus grands défis ou projets auxquels l’équipe est actuellement confrontée ?)

Cette question montre ton désir de contribuer et de relever des défis concrets. Elle t’offre également un aperçu des projets ou des initiatives spécifiques sur lesquels tu pourrais travailler, te permettant d’évaluer l’impact potentiel et l’alignement avec tes compétences et tes intérêts.

💼 How does the company support professional development and learning opportunities? (Comment l’entreprise soutient-elle le développement professionnel et les opportunités d’apprentissage ?)

En posant cette question, tu peux obtenir des informations sur l’investissement de l’entreprise dans le développement des employés, les programmes de formation et les opportunités d’acquisition de nouvelles compétences ou certifications.

Clémence

HEC Paris

21€/h/h

Thibault

ENS Paris Ulm

20€/h

Sophie

Sciences Po Bordeaux

12€/h

Noémie

M2 en droit à Assas

19€/h

Fanny

Ponts ParisTech

19€/h

Simon

4e année de médecine

26€/h

Nicolas

CentraleSupélec

17€/h

Victor

ESCP

25€/h

Besoin d’un prof particulier ?

Nos profs sont là pour t’aider à progresser !

 

JE PRENDS UN COURS GRATUIT !

Expressions à utiliser 💬

Dans cette partie, on va explorer quelques expressions incontournables à utiliser pour impressionner ! 

Le vocabulaire spécial entretien d’embauche

ExpressionTraduction
To look for a jobChercher un emploi
To applyPostuler
To meet the requirementsSatisfaire aux exigences
listed in the job advertisementprécisées dans l'offre d'emploi
QualityQualité
SkillCompétence
ShortcomingDéfaut
FailureÉchec
To fail inÉchouer à
A positionUn poste
To work asTravailler en tant que
An executiveUn cadre
Full-time/part-timeÀ plein temps/mi-temps
To graduateÊtre diplômé

Parler de tes qualités 💪

Lorsque tu souhaites exprimer tes qualités lors d’un entretien d’embauche, il est important de mettre en valeur tes compétences et caractéristiques personnelles. Voici quelques points clés pour décrire tes qualités :

🇬🇧 I am hardworking: I put in a lot of effort into my work, and I am determined to achieve the set goals.

🇫🇷 (Je suis travailleur acharné : je m’investis pleinement dans mon travail et je suis déterminé à atteindre les objectifs fixés.)

🇬🇧 I am organized: I methodically plan my activities and effectively manage my time to maximize productivity.

🇫🇷 (Je suis organisé : je planifie méthodiquement mes activités et gère efficacement mon temps pour maximiser ma productivité.)

🇬🇧 I am open-minded: I embrace new ideas and perspectives, and I am willing to consider different approaches to problem-solving.

🇫🇷 (Je suis ouvert d’esprit : j’accepte les nouvelles idées et perspectives, et je suis prêt à envisager différentes approches pour résoudre les problèmes.)

🇬🇧 I am creative: I possess a strong imagination and innovative thinking, allowing me to come up with unique and fresh ideas.

🇫🇷 (Je suis créatif : j’ai une imagination débordante et une pensée novatrice, ce qui me permet de générer des idées uniques et originales.)

🇬🇧 I am reliable: I can be counted on to fulfill my responsibilities and meet deadlines consistently.

🇫🇷 (Je suis fiable : on peut compter sur moi pour remplir mes responsabilités et respecter les délais de façon constante.)

🇬🇧 I am curious: I have a strong desire to learn and explore new things, and I actively seek out opportunities to expand my knowledge.

🇫🇷 (Je suis curieux : j’ai une forte volonté d’apprendre et d’explorer de nouvelles choses, et je recherche activement des opportunités pour élargir mes connaissances.)

🇬🇧 I am attentive to detail: I have a keen eye for detail.

🇫🇷 (Je suis attentif aux détails : j’ai un sens aigu du détail.)

🇬🇧 I can cope with pressure: I thrive in fast-paced and challenging situations, maintaining composure and delivering results under pressure.

🇫🇷 (Je sais gérer la pression : je prospère dans les situations rapides et exigeantes, en maintenant mon calme et en fournissant des résultats sous pression.)

🇬🇧 I have skills in/I’m skilled in…

🇫🇷 (J’ai des compétences en…)

Eminem qui dit "I'm pretty awesome"

Parler de tes défauts

Alors, parlons un peu de tes petits défauts, car c’est possible que l’employeur te demande d’en parler ! Voici quelques mots qui peuvent t’aider à exprimer tes petits travers :

🙈 Parfois, j’ai du mal à… (I sometimes find it difficult to…)

😬 J’ai tendance à… (I tend to…)

🤔 De temps en temps, je peux être… (Sometimes I can be…)

Et voici quelques défauts spécifiques auxquels beaucoup d’entre nous peuvent s’identifier :

😳 Timide (Shy)

😰 Peur de parler en public (Fear of public speaking)

🤷‍♀️ Indécis (Indecisive)

N’oublie pas de dire comment tu travailles pour améliorer ces défauts, ça montre que tu sais évoluer et apprendre !

Quand tu parles de tes défauts.
Quand tu parles de tes défauts…

Ne t’inquiète pas, on a tous des défauts ! 🤗

À lire aussi

Lis notre article pour apprendre comment réussir ton entretien de motivation 💪

Après l’entretien ⏩

🎉 Félicitations, tu as terminé ton entretien d’embauche avec brio ! Maintenant, parlons de ce qui se passe après… 

Après avoir quitté la salle d’entretien, il est normal de ressentir un mélange d’excitation, de curiosité et peut-être même une pointe de nervosité. Mais ne t’inquiète pas, on va te guider à travers cette étape cruciale du processus d’embauche ! On va explorer ce que tu peux faire pour maximiser tes chances de réussite et rester dans la course.🏃‍♂️

Email de remerciement 🙏

On te conseille fortement d’écrire un email de remerciement ! 📧 Ça peut sembler un peu délicat si tu ne maîtrises pas toutes les subtilités de la langue, mais pas de panique, on est là pour t’aider ! Voici quelques astuces et expressions clés à utiliser :

📩 L’objet du mail : « Follow-Up: Thank You for the Interview » (Suivi : Merci pour l’entretien)

👩‍💼 Le début : « Dear [leur prénom]  »

🙏 Les expressions pour dire merci :

I am writing to you to thank you for… (Je vous écris afin de vous remercier pour…)

Thank you for the information provided (Merci pour l’information fournie)

Thank you for all your assistance (Merci pour toute votre aide)

Thank you for your understanding (Merci de votre compréhension)

I really appreciate it (Je suis vraiment reconnaissant)

✍️ La conclusion : « Yours sincerely, » « Best wishes, » ou « Kind regards, ».

Martin

HEC Paris

23€/h

Jade

Sciences Po Paris

21€/h

Bastien

Polytechnique

26€/h

Emilie

Sciences Po Lyon

19€/h

Hugo

Insa Lyon

16€/h

Alma

ENS Paris-Saclay

24€/h

David

EDHEC

25€/h

Jeanne

Aix-Marseille Université

17€/h

Besoin de cours particuliers ?

4 points de plus sur ta moyenne avec nos profs Sherpas ! 📈

 

JE PRENDS UN COURS GRATUIT !

La relance ✍️

Tu n’as pas reçu de retour après un entretien d’embauche et tu veux relancer le recruteur ? Il suffit de lui envoyer un mail de relance ! C’est une bonne manière de montrer ton intérêt et ta motivation. Alors, voici quelques astuces et un exemple de relance court :

✉️ L’objectif : rester présent dans l’esprit du recruteur et montrer que tu es toujours intéressé par le poste.

🗓️ Le timing : attends au moins une semaine après l’entretien pour donner au recruteur le temps de prendre sa décision. Ensuite, tu peux envoyer ta relance.

📝 Le contenu : sois bref et précis. Remercie le recruteur pour son temps et parle de ton intérêt pour le job. Tu peux aussi demander s’il y a une date prévue pour la prise de décision.

📧 Exemple de relance en anglais :

Dear [nom du recruteur],

 

I hope this email finds you well. I wanted to take a moment to thank you for the opportunity to interview for the [titre du poste] at [nom de l’entreprise]. It was a pleasure discussing my qualifications and learning more about the team.

 

I am writing to express my continued interest in the position and to inquire about any updates regarding the hiring process. I understand that you may still be evaluating candidates, and I wanted to reiterate my enthusiasm for the role. If there is any additional information or documentation I can provide to support my application, please let me know.

 

Thank you once again for considering me for this opportunity. I look forward to hearing from you soon.

 

Best regards,

[signature]

À lire aussi

On a décrypté pour toi tout le vocabulaire anglais d’entreprise 🧑‍💼

Pour finir 🏁

Alors voilà, tu as maintenant toutes les clés en main pour briller lors de ton entretien d’embauche en anglais. Remember, la préparation est la clé du succès ! 😉 N’hésite pas à t’entraîner avec tes amis ou à consulter des ressources en ligne. Tu vas tout déchirer, on croit en toi ! 🍀

Pour aller plus loin : prends un cours particulier d’anglais avec l’un de nos profs Sherpas ! 🥳

Les questions fréquentes ✅

Les tests IELTS et TOEFL sont les plus reconnus pour évaluer le niveau d’anglais. Ils mesurent la compréhension et l’expression orale et écrite. Le TOEIC est plus demandé par les employeurs, et il évalue plutôt la compréhension.

Les questions sur tes défauts ou pourquoi tu quittes un autre emploi peuvent être délicates.

Des termes comme « deadline« , « teamwork« , et « goal-oriented » sont essentiels.

Exprime ton enthousiasme en montrant comment le poste correspond à tes skills, par exemple : « I’m excited about this opportunity because it aligns with… »

5/5 - (4 votes)

Ton premier cours est offert ! 🎁

4 points de plus sur ta moyenne en prenant des cours particuliers avec l’un de nos Sherpas ! 👇

Dihia Kaddour
Team Lead Édito
Hello, moi, c'est Dihia. Prof d'anglais à temps partiel et passionnée d'écriture, mon monde tourne autour des mots et de l'envie d'aider les gens. J'espère que mes articles te seront d'un précieux secours !

Laisse-nous un commentaire !

Des questions ? Des bons plans à partager ? Nous validons ton commentaire et te répondons en quelques heures ! 🎉

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Laisse-nous un commentaire !

Des questions ? Des bons plans à partager ? Nous validons ton commentaire et te répondons en quelques heures ! 🎉

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

ebooks

Découvre nos ebooks

Découvre nos ebooks

Avoir confiance en soi, réussir le bac, trouver son stage, gagner en productivité… À chaque problème son guide pour progresser et devenir la meilleure version de toi-même ! 💪