La langue latine et la civilisation antique, ça te branche carrĂ©ment et tu as dĂ©cidĂ© de prendre lâoption, dĂšs la seconde, ou la spĂ©cialitĂ© en premiĂšre ! Bien jouĂ© ! đȘ Tu veux des infos pour cartonner Ă ton bac latin ? Cet article est fait pour toi ! Tu es prĂȘt ? Câest parti ! đ
Ă lire aussi
Si tu as déjà le bac, et que tu es en prépa littéraire, cet article sur le programme latin en prépa est fait pour toi !
1er conseil : comprendre les exigences du bac latin đ
Cela peut paraĂźtre Ă©vident dit comme ça, mais pour rĂ©ussir brillamment ton bac latin, il faut dâabord que tu saches prĂ©cisĂ©ment ce quâon attend de toi le jour des Ă©preuves !
Il y a deux possibilités pour toi en fonction de ce que tu auras choisi
| Lâoption latin facultative dĂšs la seconde | La spĂ©cialitĂ© LLCA (latin) en premiĂšre et terminale |
|---|---|
| 3h de cours par semaine de la seconde Ă la terminale. | 4h en premiĂšre et 6h en terminale. |
| Pas dâĂ©preuve finale : tout se joue avec le contrĂŽle continu. | Si tu arrĂȘtes ta spĂ©cialitĂ© Ă la fin de la premiĂšre, tu as une Ă©preuve Ă©crite de 2h. |
| Tous les points obtenus au-dessus de 10/20 (en PremiĂšre et en Terminale) sont retenus et multipliĂ©s par 3. Ces points supplĂ©mentaires viendront sâajouter Ă ta note finale au bac. | En terminale, tu as une Ă©preuve Ă©crite de 4h (en deux parties). đ LâĂ©preuve est coefficient 16 ! |
Ă noter đ
Tout ce quâon vient de dire pour le latin est valable aussi pour le grec !
đ Attention, tu ne peux pas prendre lâoption facultative latin + la spĂ©cialitĂ© LLCA latin.
Alors, soit tu prends option grec et spécialité latin OU option latin et spécialité grec, mais pas les deux.
Quâest-ce quâon attend de toi pour lâĂ©preuve Ă©crite de spĂ©cialitĂ© en terminale ?
Tu auras trois textes :
đ un extrait de lâĆuvre latine intĂ©grale que tu auras Ă©tudiĂ© durant lâannĂ©e ;
đ un extrait de lâĆuvre française intĂ©grale que tu auras Ă©tudiĂ© durant lâannĂ©e ;
đ un texte court traduit du latin en relation avec lâobjet dâĂ©tude de lâĂ©preuve.
Tu as 4 objets dâĂ©tude Ă©tudiĂ©s en premiĂšre et 3 objets dâĂ©tude en terminale. Si tu veux en savoir davantage, nâhĂ©site pas Ă consulter le programme LLCA sur Eduscol, le site de lâĂ©ducation nationale.
| âïž PremiĂšre partie : Ă©tude de la langue (/10) | âïž DeuxiĂšme partie : comprĂ©hension et interprĂ©tation (/10) |
|---|---|
| Une question de traduction, une question sur un fait de langue, une question de lexique. | Un essai argumentĂ© et organisĂ©, « exercice de rĂ©flexion et dâexpression » assez court Ă partir dâune question posĂ©e. Tu prends appui sur les trois textes ainsi que sur tes connaissances personnelles. |
Ă lire aussi
Si tu veux en savoir davantage sur le dĂ©roulement de lâĂ©preuve de terminale, il y a cet article concoctĂ© par les Sherpas qui est fait pour toi ! Mais quâest-ce quâon est sympas !
Nâoublie pas que tu auras aussi un portfolio textuel ou iconographique Ă faire sur le sujet de ton choix en accord avec ton professeur !
Le but premier de cet exercice est dâĂ©tablir une comparaison entre le monde antique et le monde moderne Ă partir dâun texte littĂ©raire ou d’un document iconographique (une image ou un film quoiâŠ). NâhĂ©site pas Ă ĂȘtre crĂ©atif, tous les supports sont permis.
LâacadĂ©mie de Versailles propose un exemple intĂ©ressant.
Note que les Ă©preuves de terminale sont les mĂȘmes en premiĂšre (seulement, ce sera plus court puisque tu n’auras pas 2h le jour de l’Ă©preuve). Il est donc possible qu’on te demande aussi un portfolio en premiĂšre.
On te conseille de connaĂźtre parfaitement toutes les modalitĂ©s de lâĂ©preuve qui tâattend. Cela te permettra de te prĂ©parer plus efficacement et de te concentrer sur toutes les compĂ©tences que tu dois acquĂ©rir pour rĂ©ussir.
đ Penche-toi sur les techniques de rĂ©daction pour les Ă©preuves (le portfolio, lâessai, la traduction, la grammaire latineâŠ).
Ăvidemment, tu vas tâentraĂźner avec ton professeur tout au long de lâannĂ©e, mais on te conseille de travailler de ton cĂŽtĂ©.
On te conseille vivement de faire les sujets des annĂ©es prĂ©cĂ©dentes afin de tâentraĂźner : on te propose les sujets de 2022.
Ton premier cours particulier est offert ! đ
Nos profs sont passés par les meilleures écoles et universités.
2e conseil : la maĂźtrise du vocabulaire đĄ
On ne va pas te mentir, apprendre la grammaire et le vocabulaire latins est essentiel si tu veux tout dĂ©chirer Ă ton Ă©preuve ! Alors arme-toi de bons dicos, dâapplications ou de sites sympathiques pour renforcer tes compĂ©tences linguistiques.
Petit conseil dâami : considĂšre que le latin est une langue comme les autres. Tu peux carrĂ©ment te la pĂ©ter en sortant des petites expressions voire des phrases complĂštes et bien construites en latin !
-
Lis des textes latins : la lecture rĂ©guliĂšre des textes classiques est un des moyens les plus efficaces pour enrichir ton vocabulaire. NâhĂ©site pas Ă prendre des notes dans un rĂ©pertoire.
-
CrĂ©e des flashcards avec un mot en latin dâun cĂŽtĂ© et sa signification en français de lâautre. Tu peux utiliser des applications comme Quizlet pour crĂ©er des flashcards interactifs.
-
Joue à des jeux de société en latin : tu peux faire un Scrabble ou des mots croisés en latin, par exemple. Le site Educaplay est une plateforme en ligne qui permet de concevoir divers types de contenus éducatifs, comme des jeux, des quiz et des exercices en latin.
-
Apprend un mot de latin chaque jour : tu peux utiliser des calendriers de « mot du jour » en latin disponibles en ligne comme Latin Word of the Day.
-
Utilise des applications pour mĂ©moriser facilement : lâacadĂ©mie de Paris recommande le logiciel Anki pour mĂ©moriser et rĂ©viser.
-
Ăcoute des chansons en latin : bon, peut-ĂȘtre que tu nâes pas fan des chants grĂ©goriens (quoi que câest super sympa en vrai !) mais essaie les Carmina Burana de Carl Orff (on te jure, tu as dĂ©jĂ entendu !).
Le savais-tu ?
« Gaudeamus Igitur » est lâune des chansons acadĂ©miques les plus cĂ©lĂšbres en latin. Elle est chantĂ©e principalement dans les universitĂ©s lors de cĂ©rĂ©monies de remise de diplĂŽmes. Elle cĂ©lĂšbre la vie Ă©tudiante et rend hommage Ă la jeunesse. Et, on tâavoue, on kiffe assez lâidĂ©e !
đ On te donne les paroles, nâhĂ©site pas Ă la chanter dans ton lycĂ©e, tu pourrais mĂȘme lancer une mode !
Essaie de traduire (la rĂ©ponse est plus bas đ) :
Gaudeamus igitur
juvenes dum sumus
post jucundam juventutem
post molestam senectutem
nos habebit humus.
Vivat academia.
Vivant professores!
Vivat membrum quodlibet
Vivat membra quaelibet,
semper sint in flore.
Ă lire aussi
Si tu veux en savoir davantage sur les techniques pour apprendre le latin facilement, les Sherpas tâont aussi rĂ©digĂ© un petit article qui te sera sĂ»rement utile !
On a mĂȘme Ă©crit un article sur comment apprendre les langues anciennes en gĂ©nĂ©ral. Elle est pas belle la vie ?
3e conseil : la comprĂ©hension des textes đ
Il est important de connaĂźtre le contexte historique des livres qui seront au programme (une Ćuvre antique et une Ćuvre moderne, qui changent tous les deux ans !).
Comprendre le contexte historique dans lequel un auteur a vĂ©cu et Ă©crit permet de mieux comprendre le texte lui-mĂȘme (en plus de lâanalyse grammaticale !), car il y a souvent des rĂ©fĂ©rences aux Ă©vĂ©nements contemporains et aux idĂ©es de lâĂ©poque.
En vrai, le latin nâest pas quâune langue, câest aussi un outil pour dĂ©velopper la culture de lâAntiquitĂ© romaine. Tu pourras mieux saisir les croyances, les valeurs et les normes culturelles de cette Ă©poque.
En plus, connaĂźtre les Ă©vĂ©nements historiques majeurs te permettra de dĂ©velopper ta pensĂ©e critique. Tu pourras aussi analyser le point de vue, les idĂ©es et les opinions de lâauteur sur leur Ă©poque. Câest un plus pour lâĂ©preuve de lâessai !
đ Aussi, arme-toi de biographies dâauteurs, de chronologies ou encore de cartes historiques.
Ă lire aussi
Pour aller plus loin, on te conseille cet article des Sherpas : « Héritage de la pensée grecque et latine ».
On a un deux excellents sites pour toi Ă te conseiller.
đ„ïž Si tu veux explorer des cartes historiques de la culture antique, il y a ORBIS. Câest un projet de lâUniversitĂ© de Stanford qui offre des outils interactifs pour explorer la gĂ©ographie et les rĂ©seaux de transport de lâEmpire romain.
đ„ïž Le site Histoire par lâimage proposent des ressources visuelles et des explications sur des Ă©vĂ©nements historiques, y compris ceux liĂ©s Ă la Rome antique.
Besoin d’un prof particulier ? âš
Nos profs sont lĂ pour t’aider Ă progresser !
4e conseil : la pratique réguliÚre de la traduction
Oui, la traduction (ou si tu veux ĂȘtre savant, la « version latine » !) est un passage obligĂ© de lâĂ©preuve du bac.
Pas de secret, seule la pratique rĂ©guliĂšre te permettra dâamĂ©liorer tes compĂ©tences et de cartonner au bac !
Comme on est super sympas, on a des petits trucs pour toi.
Quelques outils pour sâentraĂźner Ă la traduction
đ” Le Latin Pour Tous ! (de François ChĂšze) : ce manuel propose des textes latins avec leur traduction en français ;
đ” ArrĂȘte ton char : ce site met Ă ta disposition des textes latins classiques pour tâentraĂźner ;
đ” Collatinus : câest un logiciel qui peut tâaider dans lâanalyse des textes, y compris la traduction.
đ” Latin Trainer : câest une application qui inclut des leçons interactives et des exercices de grammaire, de vocabulaire ou de traduction.
5e conseil : amĂ©liorer sa culture gĂ©nĂ©rale en latin đĄ
Enfin, il te faut acquĂ©rir un peu de culture gĂ©nĂ©rale latine. Dâune part, tu pourras te la pĂ©ter, mais en plus cela te permettra dâassurer comme une bĂȘte au bac !
Ă lire aussi
Dâailleurs, si tu veux briller en sociĂ©tĂ© avec des citations latines, on a un article pour toi ! De rien, câest un plaisir ! đ
-
Lis des textes classiques (Cicéron, Virgile, César, tmtc !),
-
joue à des jeux de société ou des jeux vidéos (Catan : les colons de Rome par exemple),
-
lis des livres sur la Rome antique et la culture latine,Â
-
regarde des films et des sĂ©ries comme Gladiator ou Rome,Â
-
fais des visites de musées virtuelles (tu peux te déplacer, aussi !),
-
apprends des compĂ©tences artisanales anciennes comme la poterie ou la fabrication de mosaĂŻques (câest une façon pratique et ludique de se connecter Ă la culture romaine),
-
participe Ă des Ă©vĂ©nements de reconstitution historiques (comme par exemple lâarchĂ©osite dâAubechies).
Fun fact đ
Tu sais quâil existe des clubs qui se rĂ©unissent rĂ©guliĂšrement pour converser⊠uniquement en latin ?! Câest le cas dâun club parisien, le Circulus Latinus Lutetiensis ; ils se retrouvent une fois par mois pour parler dans la langue de CicĂ©ron.
Tu as tout ce quâil faut dĂ©sormais pour cartonner Ă ton bac latin. On espĂšre que cet article tâa plu, nâhĂ©site pas Ă Ă©crire un commentaire pour nous raconter comment se passent tes rĂ©visions ! Ă bientĂŽt, sur le site des Sherpas ! đ
P.S : Voici la traduction de la chanson (on sait jamais, ça peut te servir un jour !)
RĂ©jouissons-nous donc,
Tant que nous sommes jeunes.
AprÚs une jeunesse agréable,
AprĂšs une vieillesse troublante,
La Terre nous accueillera.
Vive l’universitĂ© !
Vivent les professeurs !
Vive chaque membre,
Vivent tous les membres,
Puissent-ils prospérer toujours.
