Si l’odeur de la galette des rois emplit nos maisons chaque début d’année, la plupart d’entre nous ne connaissent pas les origines de l’Épiphanie. D’où vient cette fête ? Que symbolise-t-elle ? Se limite-t-elle seulement à un peu de pâte feuilletée ? Aujourd’hui, on répond à toutes ces questions en te parlant de la véritable histoire de l’Épiphanie ! 🔥
Les origines de l’Épiphanie 🤔
L’étymologie du mot 📖
Avant d’être associée à la célébration de la galette des rois, le mot « épiphanie » englobait un concept bien plus vaste. D’origine grecque, le terme epiphaneia signifie « manifestation » et renvoie aux moments où Dieu se révèle aux hommes. C’est ce qu’on appelle les « théophanies ». Avoue, tu ne t’attendais pas à cette signification ? 😜
📍 Le verbe phaínein signifie « briller, paraître, se montrer ».
Dès l’Ancien Testament, soit la partie de la Bible antérieure à Jésus-Christ dans le christianisme, Dieu se révèle aux hommes de manière plus directe. Il dépasse l’usage d’anges ou de signes en se montrant à travers son fils, Jésus.
L’origine de la fête de l’Épiphanie, émergée en Orient au VIe siècle, réside ainsi dans la célébration de cette manifestation divine, symbolisée par l’arrivée des Rois mages venus de contrées lointaines. Mais ça, on y reviendra plus tard ! 😁
📍 Bref, le mot renvoie à la « manifestation [de Jésus aux Rois mages] ».
Une fête d’origine païenne 👀
Ça te surprendra peut-être, mais la tradition de la galette des rois n’est pas directement liée au christianisme. Cette coutume de partager un gâteau n’a pas d’origines avec cette religion, mais semble plutôt rendre hommage aux Saturnales de l’époque romaine. 🫢
👉 Ces festivités dédiées à Saturne, le dieu romain du temps lié au solstice d’hiver, se déroulaient fin décembre et début janvier. Durant la journée qui marquait la transition entre ces mois, les esclaves étaient conviés à partager un gâteau avec les Romains.
Si l’un d’eux trouvait la fève, il était sacré « prince des Saturnales », titre qui lui donnait le droit d’obtenir tout ce qu’il désirait durant un jour entier. Tu l’auras compris, les rôles de maître et esclave étaient en quelque sorte échangés ! 🧐
💡 L’anecdote feuilletée !
Une légende raconte qu’au Moyen Âge, le roi désigné devait offrir une tournée générale. Pour empêcher les participants de tricher, la fève comestible était remplacée par une fève en porcelaine (ouille les dents 😬). Si rien n’a été prouvé, cette histoire reste amusante !
👉 Aujourd’hui, cette fête est traditionnellement célébrée le 6 janvier, même si la date de l’Épiphanie varie selon les régions du monde. En réalité, cette date est symbolique puisqu’elle marque le douzième jour après Noël, la naissance de Jésus-Christ. 😇
Ton premier cours particulier est offert ! 🎁
Nos profs sont passés par les meilleures écoles et universités.
L’importance des Rois mages
Qui sont les Rois mages ? 👑
Si on les voit partout (sculptures, livres, tapisseries…), on oublie parfois que les Rois mages sont étroitement liés à l’Épiphanie. D’après le récit biblique de l’Évangile selon Matthieu, ils auraient été guidés par une étoile jusqu’à Bethléem, une ville située en Palestine. Là-bas, le trio aurait rencontré et offert des présents à l’enfant Jésus. 🧙♂️
🎁 Les trois cadeaux
- de l’or ;
- de l’encens ;
- de la myrrhe (une gomme-résine aromatique).
👉 Au IVe siècle, Ambroise de Milan (évêque et Docteur de l’Église) précisera que ces présents symbolisent ce qu’est Jésus : à la fois roi, Dieu et homme mortel.
À lire aussi
🎃 Découvre la véritable histoire d’Halloween !
Un récit qui divise les historiens ⚡
Ainsi, l’Épiphanie désignerait la révélation de Jésus en tant que Sauveur universel, non seulement pour les Juifs, mais aussi pour les Gentils (représentés par les Mages).
👉 Au fil des siècles cependant, de nombreuses personnes ont cherché à enrichir cette histoire. Il faut dire que le récit évangélique évoquant les Mages était peu détaillé… 😅
En fonction des pays, leur nombre varie entre deux, trois ou douze, et leur lieu d’origine est sujet à débat. Dans la tradition occidentale, les Rois mages sont généralement au nombre de trois, en rapport avec les trois présents qu’ils offrent à Jésus.
👉 Ce chiffre est devenu symbolique des trois continents connus à l’époque (l’Europe, l’Asie et l’Afrique) et les âges de la vie. À savoir :
- l’enfant ;
- l’homme mûr ;
- le vieillard.
Au final, trois prénoms sont ressortis du manuscrit d’un chroniqueur italien du XIIIe siècle, Jacques de Voragine : Gaspard, Melchior et Balthazar. Les Rois mages ont été nommés ainsi, même si, à ce jour, on n’a aucune certitude sur le fait qu’ils étaient trois ou qu’ils aient réellement existé. C’est intriguant, pas vrai ? 😌
La galette des rois : une vielle coutume 😋
En France, beaucoup de gens placent dans leur crèche des statuettes des Rois mages et de leurs chameaux, symboles de leur longue marche vers Bethléem. Le jour de l’Épiphanie, on partage aussi une galette, sans pour autant connaître l’histoire de cette tradition.
📍 D’où viennent ce gâteau et la fève ? Que représente-t-il ? On te dit tout !
Plus qu’un gâteau, un symbole ! ✨
Si on a d’abord cru que partager une galette était une tradition venant des Romains, on sait maintenant que cette coutume remonte au XIVe siècle en France. 🗼
Avant, la tradition exigeait que la galette soit partagée en autant de portions que de convives et que deux parts spéciales soient réservées à des gens précis. À savoir :
- la part donnée au pauvre ;
- et la part attribuée aux absents.
La part réservée au pauvre, aussi appelée « part du Bon Dieu » ou « part de la Vierge », était destinée au premier pauvre qui se présentait. Plutôt sympa ! 🥰
👉 De même, il existait une part pour les absents. Alors, non, elle n’était pas destinée aux jeunes qui manquaient l’école, mais à ceux qui ne pouvaient pas être présents, comme :
- les fils aux armées ;
- les parents sur les vaisseaux du roi ;
- les pêcheurs non rentrés.
Cette part était placée dans une huche jusqu’à leur retour, soit un long coffre fait pour ranger de la nourriture. Si cette part se conservait longtemps sans s’émietter ou moisir, c’était considéré comme un bon présage. Bref, le pêcheur parti allait rappliquer fissa ! 🏃
👉 En somme, la galette des rois est plus qu’un gâteau. Elle est associée à la convivialité et au fait de partager avec ses proches ou des inconnus, deux notions positives. 😊
À lire aussi
🏛️ Le théâtre antique : de la Grèce à Rome !
Qui a la fève ? 🫛
On t’a déjà évoqué l’anecdote de la fève en porcelaine, mais connais-tu vraiment l’origine de la fève ? Selon une légende, elle aurait un lien étroit avec la bague de Peau d’Âne, un bijou qui aurait été glissé dans la pâte d’un gâteau avant sa cuisson. 💍
🧑🏫 Rappel
Dans la version la plus célèbre du conte Peau d’Âne, celle de Charles Perrault de 1694, une femme cache une bague dans un gâteau pour attirer l’attention d’un prince. En France, on pense que cela aurait inspiré la coutume de la galette des rois !
👉 Pourtant, l’utilisation de la fève est plus ancienne et remonte aux temps des Romains (quelle surprise 😂) qui introduisaient des graines de fèves dans les gâteaux des Saturnales. Pour eux, la fève symbolisait la promesse d’une nouvelle vie !
Ce serait vers 1870 que la fève en porcelaine aurait été popularisée, suivie par les fèves en plastique. Si elles représentaient au départ des motifs religieux associés à Noël, elles sont progressivement devenues des personnages de dessins animés.
Maintenant, la fève s’apparente à un objet de collection, un peu comme le jouet qu’on récupère dans un Kinder Surprise. D’ailleurs, le musée de la Fève et de la Crèche et traditions populaires de Blain, en Loire-Atlantique, en compte plus de dix mille. 😱
Besoin d’un prof particulier ? ✨
Nos profs sont là pour t’aider à progresser !
Les différentes galettes 💫
Au XIe siècle, les chanoines de Besançon, des clercs appartenant à un chapitre ou à une congrégation, auraient initié cette tradition de désigner leur futur dirigeant en cachant une pièce d’argent dans un pain. Encore une fois : ouille les dents ! 🦷
📍 Ensuite, ce pain se serait transformé en brioche améliorée, appelée :
- fougasse dans le Languedoc ;
- coque en Ariège ;
- garfou dans le Béarn.
👉 Dans le sud de la France, on a conservé cette galette des rois briochée. Le plus souvent, il s’agit d’une couronne aromatisée au citron et décorée de fruits confits. Ces aliments n’ont pas été choisis au hasard puisqu’ils symbolisent la terre et les champs ! 👨🌾
📍 Ailleurs, en France, on servait différents gâteaux comme :
- la flamusse en Bresse ;
- les garots en Normandie ;
- les crépeaux dans le Périgord.
Là, tu dois te dire : mais attends, elle est où LA galette ? On y arrive ! C’est au nord de la Loire qu’on trouvait des galettes feuilletées garnies de frangipane. 😍
👉 Pour la petite histoire, l’origine du nom « frangipane » reste incertaine. Certains pensent qu’il nous vient du comte Cesare Frangipani, qui aurait donné sa recette à Catherine de Médicis. D’autres pensent qu’on doit ce nom au botaniste Mutio Frangipani, qui aurait baptisé ainsi un arbre (le frangipanier) trouvé dans les Antilles. 🌳
📍 De nos jours, il existe deux galettes
- La brioche ronde, parsemée de sucre ou fourrée avec des fruits confits.
- La galette feuilletée, sèche ou fourrée avec de la frangipane.
D’ailleurs, la galette feuilletée est souvent striée sur le dessus. Ces lignes rappellent un filet de pêche et sont parfois accompagnées de poissons. Pourquoi ? Parce que, dans les Évangiles, le poisson incarne les âmes des hommes pris par les filets de Dieu. 🐟
Découvre d’autres articles !
Tour du monde : les traditions de l’Épiphanie 🌏
Si l’Épiphanie n’est pas une fête universelle, elle reste célébrée dans certaines régions du monde. En fonction des traditions et des coutumes propres à chaque pays, elle est organisée d’une façon particulière. Voici quelques exemples :
Italie : la Befana, une vieille sorcière associée à l’Épiphanie chrétienne, parcourt la Terre du 1ᵉʳ au 6 janvier. Pendant sa dernière nuit, des prodiges surviennent : les animaux parlent, les fleuves deviennent de l’or, etc. Aujourd’hui, cette tradition a perdu son caractère effrayant, les enfants croient que la sorcière est là pour leur déposer des cadeaux.
Espagne : la fête de l’Épiphanie est célébrée dans la nuit du 5 au 6 janvier, et elle est dédiée aux enfants en priorité. Lors de la Cabalgata (une parade), les Rois mages leur distribuent des bonbons. En contrepartie, il est coutume que les enfants laissent de l’eau pour les chameaux des Rois et partagent leurs biens avec leurs proches.
Éthiopie : l’Épiphanie éthiopienne commémore, quant à elle, le baptême de Jésus dans le Jourdain par Jean le Baptiste. Le 18 janvier, on en appelle au Ketera, qui signifie « bloquer le flot de l’eau », utilisé pour bénir les participants. Les fidèles se rendent près d’un bassin, d’une rivière ou d’un réservoir artificiel, ils prient, chantent et s’aspergent d’eau bénite.
Philippines : durant la première semaine de rentrée scolaire, les écoles catholiques incitent les élèves à observer un tableau précis. Trois enfants sont habillés en rois et apportent des cadeaux à Jésus. À l’issue de cette cérémonie, tous chantent des cantiques et prient.
Bénin : dans ce pays d’Afrique de l’Ouest, les habitants regardent une pièce de théâtre qui est jouée le jour de l’Épiphanie sur le parvis de la cathédrale de Porto-Novo. À la fin de la représentation, les chrétiens se réunissent pour partager du pain et de l’eau.
Conclusion
Maintenant que tu sais tout sur l’histoire de l’Épiphanie, tu peux partager tes connaissances avec tes proches autour d’une bonne galette. Si tu as aimé cet article et que tu as appris de nouvelles choses, n’hésite pas à nous laisser des étoiles ! À bientôt ! 😊
