Fiche rĂ©sumĂ© : À une passante de Charles Baudelaire đŸŒ·

Rédac des Sherpas - Mis à jour le 28/03/2025
femme qui lit

Tu Ă©tudies Les Fleurs du Mal de Baudelaire en cours ? Ses poĂšmes sont magnifiques, mais pas toujours faciles Ă  comprendre ! Aujourd’hui, on te propose une fiche rĂ©sumĂ©e du poĂšme À une passante.

Pas d’analyse linĂ©aire complĂšte dans cet article, mais tu y trouveras :

  • Le poĂšme (copie complĂšte) ✔
  • Un rĂ©sumĂ© du contenu narratif ✔
  • Les thĂšmes qui sont abordĂ©s ✔
  • Des axes de rĂ©flexion et d’analyse ✔
  • Un quiz pour tester tes connaissances ✔

C’est parti ! đŸ”„

Contexte du poĂšme

Lorsque tu Ă©tudies un poĂšme ou une Ɠuvre, il est important de s’intĂ©resser au contexte de son Ă©criture pour entrevoir toutes les facettes et bien analyser les textes. 

Publication

À une passante est issu de la section Tableaux parisiens dans le recueil des Fleurs du Mal. Charles Baudelaire  (1821-1867) publie Les Fleurs du Mal en 1857, mais le poĂšme est publiĂ© dans la deuxiĂšme Ă©dition de 1861.

Les Fleurs du Mal est composé de 6 parties : Spleen et Idéal, Tableaux parisiens, Le Vin, Fleurs du Mal, Révolte, et La Mort.

L’auteur

Qui Ă©tait Charles Baudelaire ? 💡

Baudelaire (1821-1867) Ă©tait un poĂšte, critique d’art, et un traducteur du 19e siĂšcle. Il a d’ailleurs Ă©tĂ© le traducteur de l’écrivain Edgar Allan Poe pendant une quinzaine d’annĂ©es. 

À lire aussi

Les mouvements littéraires

Charles Baudelaire s’inscrit dans le mouvement du symbolisme, qui succĂšde au romantisme, dont tu connais dĂ©jĂ  des auteurs comme Victor Hugo. Baudelaire incarne la modernitĂ© poĂ©tique avec ses diffĂ©rents Ă©crits. Ces diffĂ©rents mouvements sont perçus dans À une passante.

Baudelaire et les modernistes

Baudelaire est souvent considĂ©rĂ© comme un prĂ©curseur du modernisme littĂ©raire en raison de sa rupture avec la poĂ©sie classique et de son exploration des thĂšmes de la modernitĂ©, comme la ville, l’ennui et la mĂ©lancolie.

Le poĂšme en entier

La rue assourdissante autour de moi hurlait.

Longue, mince, en grand deuil, douleur majestueuse,

Une femme passa, d’une main fastueuse

Soulevant, balançant le feston et l’ourlet ;

Agile et noble, avec sa jambe de statue.

Moi, je buvais, crispé comme un extravagant,

Dans son Ɠil, ciel livide oĂč germe l’ouragan,

La douceur qui fascine et le plaisir qui tue.

Un Ă©clair
 puis la nuit ! – Fugitive beautĂ©

Dont le regard m’a fait soudainement renaütre,

Ne te verrai-je plus que dans l’éternitĂ© ?

Ailleurs, bien loin d’ici ! trop tard ! jamais peut-ĂȘtre !

Car j’ignore oĂč tu fuis, tu ne sais oĂč je vais,

O toi que j’eusse aimĂ©e, ĂŽ toi qui le savais !

RĂ©sumĂ© du contenu narratif 

La trame narrative est assez simple. Le poĂšte rencontre une femme dans une rue de Paris. Il dĂ©crit cette rencontre et exprime les Ă©motions et les sentiments qui naissent en lui. 

Les deux quatrains mettent en lumiĂšre la rencontre entre le poĂšte et la passante. Le cadre spatial est dĂ©peint et le poĂšte fait le portrait de la femme. 

  • Le cadre de la rencontre : une rue bruyante de Paris
  • Le portrait de la femme : agile et noble

Dans les deux tercets, le poĂšte s’adresse Ă  la passante qui est d’ores et dĂ©jĂ  partie. Il exprime ses Ă©motions et ses rĂ©flexions sur cette rencontre fugace.

À lire aussi

À lire aussi

✅ DĂ©couvre vite la fiche lecture du recueil des Fleurs du Mal

✅ Voici aussi notre fiche sur l’Albatros de Baudelaire

Noémie

M2 en droit Ă  Assas

19€/h

Thibault

ENS Paris Ulm

20€/h

Hugo

Insa Lyon

16€/h

Victor

ESCP

25€/h

Margot

Arts et Métiers ParisTech

22€/h/h

Martin

HEC Paris

23€/h

Pierre

ESSEC

16€/h

Sophie

Sciences Po Bordeaux

12€/h

Ton premier cours particulier est offert ! 🎁

Nos profs sont passés par les meilleures écoles et universités.

 

J’EN PROFITE MAINTENANT !

ÉlĂ©ments stylistiques du poĂšme 

Le poÚme est un sonnet, une forme poétique composée de quatre strophes :

  • 2 quatrains (strophe Ă  4 vers)
  • 2 tercets (strophe Ă  3 vers)

Les vers sont des alexandrins (12 pieds = syllabes).

Bien qu’il s’agisse d’une forme trĂšs codifiĂ©e, Baudelaire rĂ©invente en partie le sonnet. Quelques Ă©lĂ©ments qui ne respectent pas les rĂšgles conventionnelles : 

  • Les rimes des deux quatrains ne sont pas les mĂȘmes 
  • Le thĂšme dĂ©borde sur le premier vers du tercet, alors qu’une rupture doit avoir lieu entre les quatrains et les tercets. 
  • De nombreux enjambements.

Enjambement 💡

Le contenu sĂ©mantique (idĂ©e) et/ ou la syntaxe dĂ©borde sur le vers qui suit alors qu’il devrait s’arrĂȘter :

“Soulevant, balançant le feston et l’ourlet;

Agile et noble, avec sa jambe de statue.”

Le portrait de la femme s’étend sur le premier vers du deuxiĂšme quatrain, il s’agit ici d’un enjambement.

 

Les différents thÚmes abordés 

lapin qui dit "I'm late, I'm late for a very important date"

Plusieurs thÚmes sont abordés dans le sonnet :

👉 La rencontre amoureuse Ă©phĂ©mĂšre. 

C’est un motif rĂ©current dans la littĂ©rature.  

👉 L’amour à travers le portrait d’une femme.

 La passante devient une figure idĂ©alisĂ©e, symbole d’un amour inaccessible et sublimĂ© par l’absence.

👉 La ville comme dĂ©cor poĂ©tique
Paris, opposĂ© Ă  la nature, incarne la modernitĂ© et devient une source d’inspiration pour Baudelaire, qui y trouve des sujets de description, de narration et de rĂ©flexion.

Baudelaire et le cadre urbain

Baudelaire est l’un des premiers poĂštes Ă  faire de la ville un vĂ©ritable dĂ©cor poĂ©tique, marquant ainsi la modernitĂ© de son Ɠuvre. À une passante illustre cette esthĂ©tique en capturant un instant fugace dans l’univers urbain. La rencontre amoureuse, motif romanesque classique, est ici traitĂ©e avec la tonalitĂ© baudelairienne : fascination soudaine, espoir d’un bonheur absolu
 puis l’échec de la relation, entraĂźnant la mĂ©lancolie du poĂšte. 💔

👉 La fuite du temps
La rencontre est brĂšve, presque irrĂ©elle, soulignant l’éphĂ©mĂ©ritĂ© des instants de beautĂ© et la mĂ©lancolie du poĂšte face Ă  leur disparition.

👉 Le contraste entre Spleen et IdĂ©al.

La passante incarne l’idĂ©al de beautĂ© du poĂšte. Une fois qu’elle est partie, il cherche dĂ©sespĂ©rĂ©ment Ă  retrouver cet idĂ©al.

Le Spleen et l’IdĂ©al, expliquĂ©s

Le Spleen reprĂ©sente l’angoisse, l’ennui et la souffrance existentielle face Ă  la laideur du monde et Ă  la vie, tandis que l’IdĂ©al symbolise la quĂȘte de beautĂ©, d’amour et d’élĂ©vation spirituelle. Baudelaire oscille entre ces deux idĂ©es, ce qui montre le conflit entre ses aspirations sublimes et la rĂ©alitĂ© oppressante qui le ramĂšne au dĂ©sespoir.

Des axes de rĂ©flexion et d’analyse 

dessin de quelqu'un tenant une ampoule

Pour Ă©tudier ce poĂšme, il est important de mettre en relation les diffĂ©rents thĂšmes avec l’écriture de Baudelaire. Certains procĂ©dĂ©s te permettent, en effet, de justifier et d’analyser certaines idĂ©es. 

👉 La rencontre amoureuse : la mĂ©thode du portrait, le cadre de la rencontre spatio-temporel, le lexique
 

👉 L’idĂ©al selon Baudelaire au travers des descriptions, de l’expression des sentiments
 

👉 Les symboles : l’éclair, la rencontre fugace, incarnation de l’idĂ©al. 

👉 Le contraste : antithùse, oxymore, chiasme
👉 Le dĂ©sespoir : syntaxe…

À lire aussi

Quiz : as-tu bien suivi la fiche rĂ©sumĂ© ? ✹

Conclusion

Tu connais maintenant la trame narrative, les thĂšmes et les pistes d’analyse du poĂšme À une passante. On espĂšre que cet article te sera utile lors de tes rĂ©visions et que le Quiz te permettra de tester tes connaissances. À bientĂŽt ! đŸ„°

Pour aller plus loin : prends un cours particulier avec un prof Sherpas pour prĂ©parer ton bac de français ! 🎁

Les questions frĂ©quentes ✅

Il la décrit de maniÚre brÚve et fragmentaire. Son apparition et son départ immédiat la transforment en une vision presque irréelle, renforçant son mystÚre.

Il explore la connection entre beautĂ© et souffrance, idĂ©al et spleen, montrant comment l’art permet de sublimer le mal et les tourments de l’ñme. À travers ses poĂšmes, il exprime une quĂȘte d’idĂ©al inaccessible dans un monde marquĂ© par la mĂ©lancolie.

Tu peux suivres différents axes pour y répondre : 

  • Le portrait de la femme en mouvement (et comment le rhythme cadencĂ© fait effet).
  • Le vocabulaire de l’apparence et du corps.
  • Le vocabulaire de la rue est aussi celui de la passante
 

Partie A. Comment prend place la figure féminine intemporelle ?

  1. Le cadre urbain
  2. La description de la passante
  3. L’idĂ©al de la femme

 

Partie B. Quelle est la posture du poĂšte ?

  1. Fascination
  2. Regret et plainte
  3. Réflexion sur la modernité
3.8/5 - (70 votes)

Ton premier cours est offert ! 🎁

+4,36 points sur la moyenne pour les Ă©lĂšves prenant des cours rĂ©guliers chez Les Sherpas ! 👇

profile picture
Rédac des Sherpas
La RĂ©dac des Sherpas, c'est prĂšs de 100 auteurs passionnĂ©s d'Ă©ducation qui mettent leur expertise Ă  ta disposition pour t'aider Ă  profiter pleinement de tes Ă©tudes. Étudiants, profs particuliers ou spĂ©cialistes : avec eux, tu es sĂ»r d'avoir les meilleurs conseils ! âšĄïž

Laisse-nous un commentaire !

Des questions ? Des bons plans Ă  partager ? Nous validons ton commentaire et te rĂ©pondons en quelques heures ! 🎉

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Laisse-nous un commentaire !

Des questions ? Des bons plans Ă  partager ? Nous validons ton commentaire et te rĂ©pondons en quelques heures ! 🎉

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ebooks

Découvre nos ebooks

Découvre nos ebooks

Avoir confiance en soi, rĂ©ussir le bac, trouver son stage, gagner en productivitĂ©… À chaque problĂšme son guide pour progresser et devenir la meilleure version de toi-mĂȘme ! đŸ’Ș