Le subjonctif présent (alias el presente subjuntivo ✨) est un mode très utile pour nuancer tes propos. Même si la conjugaison et toi, ça fait deux, il faut maîtriser ce mode pour progresser en espagnol. C’est pour ça que, dans cet article, on t’explique comment le former en te présentant ses utilisations !
Après cette lecture, il ne te restera plus qu’à apprendre et à t’exercer pour devenir un véritable pro de ce temps ! Alors, prêt à tout savoir sur le subjonctif espagnol ? C’est parti ! 🚀
La valeur du présent au subjonctif espagnol 🚨
En espagnol comme en français, le subjonctif est un mode grammatical qui sert à exprimer une action incertaine ou hypothétique, le souhait, la crainte, etc. En clair, il n’est pas ancré dans le concret !
👉 Il te permet d’exprimer
- Une suggestion et une influence ;
- Une incertitude et un doute ;
- Un souhait et une volonté ;
- Une émotion et un sentiment ;
- Une nécessité et une obligation ;
- Un jugement et une opinion.
Ne t’inquiète pas, on te reparle de ces exemples un peu plus tard, une fois que tu sauras conjuguer le subjonctif présent. Tu verras, avec ce mode, tu pourras grandement enrichir ta langue. Le maîtriser est un atout précieux, et un cours de soutien scolaire d’espagnol peut t’aider à le perfectionner ! 📘
Revois les bases avec nos articles !
Subjonctif espagnol : formation des verbes réguliers 💪
Tu connais déjà les terminaisons du présent de l’indicatif ? Si c’est le cas, on a une excellente nouvelle pour toi : ce sont les mêmes pour le subjonctif en espagnol ! (sors le Champomy 🥳) En effet, pour former le subjonctif des verbes réguliers, il suffit d’inverser les terminaisons de chaque groupe.
👉 Les terminaisons des verbes en -AR s’appliquent aux verbes en -ER et -IR.
👉 Les terminaisons des verbes en -ER s’appliquent aux verbes en -AR.
Pour que tu voies ce qu’on entend par “inverser les terminaisons”, voici un tableau récap’ :
| -AR Hablar | -ER Aprender | -IR Vivir |
|---|---|---|
| Hable Hables Hable Hablemos Habléis Hablen | Aprenda Aprendas Aprenda Aprendamos Aprendáis Aprendan | Viva Vivas Viva Vivamos Viváis Vivan |
⚠️ Attention : la terminaison de la première personne du présent de l’indicatif (-o) n’apparaît pas. Elle est en fait remplacée par -e ou -a selon le groupe du verbe.
👉 Pour conjuguer le subjonctif espagnol, tu n’as plus qu’à suivre ces étapes :
1️⃣ Identifie le groupe du verbe : est-ce un verbe en -AR, -ER, ou -IR ?
2️⃣ Conjugue le verbe au présent de l’indicatif à la première personne du singulier.
3️⃣ Enlève la terminaison et conserve le radical du verbe.
4️⃣ Ajoute celle du subjonctif présent et le tour est joué !
À lire aussi
✅ Découvre le présent de l’indicatif en espagnol !
Besoin d’un prof particulier d’espagnol ? ✨
Nos Sherpas sont là pour t’aider à progresser et prendre confiance en toi !
Les particularités des verbes au subjonctif présent 😬
Les affaiblissements et diphtongues 🚨
Au subjonctif en espagnol, il y a des affaiblissements et des diphtongues. La diphtongaison concerne les personnes 1, 2, 3 et 6 tandis que l’affaiblissement concerne toutes les personnes !
👉 La diphtongaison
Pour rappel, la diphtongue est une double voyelle. Les deux cas majeurs de diphtongue sont les voyelles o et u, qui se transforment en -ue et -e, ainsi que le i qui se transforme en -ie.
| E → IE | I → IE | O → UE | U → UE | |
|---|---|---|---|---|
| Pensar | Adquirir | Poder | Jugar | |
| Piense Pienses Piense Pensemos Penséis Piensen | Adquiera Adquieras Adquiera Adquiramos Adquiráis Adquieran | Pueda Puedas Pueda Podamos Podáis Puedan | Juegue Juegues Juegue Juguemos Juguéis Jueguen |
👉 L’affaiblissement
Pour rappel, les verbes à affaiblissement sont des verbes en -IR, dont le -e du radical se change en -i au présent si la terminaison du verbe ne contient pas de i accentué.
| E → I | Cas particulier (E → I) |
|---|---|
| Pedir | Reír |
| Pida Pidas Pida Pidamos Pidáis Pidan | Ría Rías Ría Riamos Riáis Rían |
👉 Les verbes à alternance
Au présent du subjonctif espagnol, certains verbes cumulent diphtongaison ET affaiblissement. Oui, ils veulent clairement se rendre intéressants ! En fait, ils diphtonguent aux personnes 1, 2, 3 et 6, et ils ont un affaiblissement aux personnes 4 et 5.
| E → IE E → I | O → UE O → U |
|---|---|
| Sentir | Dormir |
| Sienta Sientas Sienta Sintamos Sintáis Sientan | Duerma Duermas Duerma Durmamos Durmáis Duerman |
À lire aussi
🇪🇸 Découvre 5 podcasts pour réviser l’espagnol !
Les modifications orthographiques ✍️
Maintenant passons aux modifications orthographiques. Pas de panique, ça va bien se passer ! L’idée est simple : pour garder le son de la consonne finale du radical, il faut parfois modifier l’orthographe.
👉 Tu n’as pas besoin de les connaître par cœur, il faut simplement que tu te demandes si la dernière consonne produit le même son avec la terminaison que tu viens d’ajouter.
| Verbes en | Modification | Devant la voyelle | Exemple |
|---|---|---|---|
| -CER | C → Z | -a | Vencer : venza |
| -GER et -GIR | G → J | -a | Coger : coja Dirigir : dirija |
| -GUIR | GU → G | -a | Distinguir : distinga |
| -CAR | C → QU | -e | Atacar : ataque |
| -ZAR | Z → C | -e | Cruzar : cruce |
| -GAR | G → GU | -e | Pagar : pague |
| -UIR | I → Y | -a | Concluir : concluya |
À lire aussi
❌ Les 10 erreurs à ne pas faire en espagnol !
Les irréguliers de la première personne
Certains verbes sont irréguliers et, contrairement au présent, leur irrégularité s’étend à toutes les personnes. Voici quelques exemples :
| Decir | Hacer | Poner | Salir | Tener | Venir |
|---|---|---|---|---|---|
| Diga Digas Diga Digamos Digáis Digan | Haga Hagas Haga Hagamos Hagáis Hagan | Ponga Pongas Ponga Pongamos Pongáis Pongan | Salga Salgas Salga Salgamos Salgáis Salgan | Tenga Tengas Tenga Tengamos Tengáis Tengan | Venga Vengas Venga Vengamos Vengáis Vengan |
📍 Ce type d’irrégularité s’applique aussi aux verbes en -ACER, -OCER, -UCIR, -ECER.
📍 À l’indicatif, tu changes le C en ZC à la première personne du singulier.
📍 Au subjonctif, tu dois faire la même chose mais à toutes les personnes.
| -ACER | -ECER | -OCER | -UCIR |
|---|---|---|---|
| Nacer | Obedecer | Conocer | Traducir |
| Nazca Nazcas Nazca Nazcamos Nazcáis Nazcan | Obedezca Obedezcas Obedezca Obedezcamos Obedezcáis Obedezcan | Conozca Conozcas Conozca Conozcamos Conozcáis Conozcan | Traduzca Traduzcas Traduzca Traduzcamos Traduzcáis Traduzcan |
Les autres verbes irréguliers
Oui, il reste encore des verbes irréguliers, mais ne t’inquiète pas. Ils ne sont pas nombreux ! Il te faudra juste apprendre certains verbes irréguliers à 10 000% comme ceux-ci :
| Caber | Dar | Estar | Haber |
|---|---|---|---|
| Quepa Quepas Quepa Quepamos Quepáis Quepan | Dé Des Dé Demos Deis Den | Esté Estés Esté Estemos Estéis Estén | Haya Hayas Haya Hayamos Hayáis Hayan |
| Ir | Saber | Ser | Ver |
| Vaya Vayas Vaya Vayamos Vayáis Vayan | Sepa Sepas Sepa Sepamos Sepáis Sepan | Sea Seas Sea Seamos Seáis Sean | Vea Veas Vea Veamos Veáis Vean |
⚠️ Les verbes composés de ces verbes irréguliers le sont aussi ! Par exemple, dans mantener, tu retrouves le radical tener. Conclusion : il se conjugue de la même façon. 😎
Ton premier cours particulier d’espagnol est offert ! 🎁
Tous nos profs sont passés par les meilleures écoles de France !
L’emploi du subjonctif espagnol dans différents contextes 🗣
Il existe de nombreuses structures et expressions qui nécessitent l’usage du subjonctif présent. Apprends seulement celles qui te semblent utiles dans ta pratique de l’espagnol !
La probabilité
- Quizá(s) / tal vez / probablemente : peut-être.
- Quizá llueva mañana. Peut-être qu’il pleuvra demain.
👉 Pour exprimer une hypothèse atténuée, tu peux utiliser tal vez après un verbe à l’indicatif : Tal vez viene Maria (con seguridad) / Tal vez venga Maria (con inseguridad).
- Es posible que / es probable que : il est possible / probable que.
👉 Es posible que salga esta noche. Il est possible que je sorte ce soir.
👉 Es probable que te vayas a casa. Il est probable que tu rentres à la maison.
Le doute
- Es imposible / poco posible : c’est impossible / à peine possible.
- Es dudosos : c’est douteux.
- No es seguro : ce n’est pas sûr.
- No dudo : je ne doute pas.
- Es improbable / poco probable : c’est improbable / peu probable.
👉 Dudo que tus problemas sean reales. Je doute que tes problèmes soient réels.
👉 Es imposible que hayas terminado. C’est impossible que tu aies terminé.
La finalité et le but
- Para que : pour que.
👉 Limpio para que esté contento. Je nettoie pour qu’il soit content.
L’obligation
- Hace falta que : il faut / il est nécessaire que.
- Es importante que : il est important que.
- Es necesario que : il est nécessaire que.
👉 Hace falta que entiendas mi situación. Il faut que tu comprennes ma situation.
👉 Es importante que juegue con ella. Il est important qu’il joue avec elle.
👉 Es necesario que hagamos las maletas. Il est nécessaire que nous fassions nos valises.
L’ordre ou l’interdiction
En espagnol, on utilise le subjonctif pour donner un ordre à quelqu’un qu’il faut vouvoyer. Pour rappel, les personnes le plus souvent concernées sont usted et ustedes :
- Dígame (dites-moi) : expression qu’on utilise surtout au téléphone.
👉 Exemple d’interdiction : No grites esta noche. Ne crie pas ce soir.
👉 Exemple d’ordre : ¡ Vayas a esta fiesta ! Va à cette fête !
Les verbes à retenir
- Ordenar que : ordonner.
- Prohibir que : interdir que.
- Pedir que : demander.
- Aconsejar que : conseiller.
👉 Nos dice que hagamos nuestros deberes. Il nous demande de faire nos devoirs.
👉 Es prohibido que comas chocolate. Il est interdit que tu manges du chocolat.
👉 Le pido que me ayude. Je lui demande de m’aider.
👉 Te aconsejo que estudies más este lunes. Je te conseille d’étudier plus ce lundi.
Le souhait et la volonté
- ¡ Que te vaya bien ! L’expression pour souhaiter bonne chance.
- Ojalá : mot qui marque le souhait que quelque chose se réalise.
- Querer que / desear que : expressions qui expriment le souhait ou la volonté.
👉 Quiero que vengas. Je veux que tu viennes.
Le regret
- Es una pena que : c’est dommage que.
- Qué lástima que : quel dommage que.
👉 Es una pena que no puedas venir. C’est dommage que tu ne puisses pas venir.
L’opinion et le ressenti
- Me parece bien / mal / injusto que : je pense que c’est bien / mal / injuste que.
- Me da pena : l’expression qui exprime la peine.
👉 Me parce bien que hagas deporte. Je pense que c’est bien que tu fasses du sport.
👉 Me da pena un hombre como ese. Je plains un homme comme ça.
Pour certaines tournures négatives
- No creer que : ne pas croire que.
- No pensar que : ne pas penser que.
👉 No creo que tengas razón. Je ne pense pas que tu aies raison.
⚠️ Attention : après les tournures affirmatives de creer que et de pensar que, ton verbe est conjugué au présent de l’indicatif.
Quand + futur
Dans la tournure quand + futur, le verbe du complément circonstanciel de temps est au subjonctif. N’oublie pas que le subjonctif sert à exprimer ce qui n’est pas accompli ! 😉
👉 Cuando sea mayor, seré cocinero. Quand je serai(s) grand, je serai(s) cuisinier.
⚠️ À ne pas confondre avec le français où l’on utilisera du futur !
Autres
- Como quieras : comme tu veux.
- No es de extrañar que : il n’est pas étonnant que.
- Aunque : même si.
👉 Haz lo que quieras. Fais comme tu veux.
👉 No es de extrañar que actúes así. Ce n’est pas étonnant que tu agisses comme ça.
👉 Vendré aunque llueva mañana. Je viendrais même s’il pleut demain.
⚠️ Aunque + présent de l’indicatif signifie « bien que ». En français, c’est l’inverse, après « bien que », il y a du subjonctif et, après « même si », il y a du présent de l’indicatif.
Lycéen en galère ? Ton premier cours est offert ! 🎁
Nos profs sont là pour t’aider à progresser !
Exerce-toi ! ✍️
Rien de mieux que des exercices pour t’approprier de nouvelles connaissances ! Conjugue ces verbes en faisant attention aux groupes, personnes, terminaisons et irrégularités :
- Cuando (tú/salir), puedes cerrar las ventanas.
- Quiero que (tú/cantar).
- Tal vez no (ella/tener) hambre.
- No creo que (nosotros/deber) hablar.
- Es importante que (vosotros/dormir) bien.
- He hecho sándwiches para que (nosotros/poder) hacer un pícnic.
Si conjuguer les verbes au subjonctif te semble compliqué, tu peux prendre des cours de soutien scolaire d’espagnol en ligne. Un Sherpa te guidera et t’aidera à maîtriser ce mode !
Correction ✅
1. salgas / 2. cantes / 3. tenga / 4. debamos / 5. durmáis / 6. podamos
💡 Pour t’exercer, teste-toi : choisis un verbe au hasard et conjugue-le. Après, tu n’as plus qu’à vérifier sur Internet. C’est un exercice super efficace ! Sinon, tu peux mettre au défi tes amis. Les uns après les autres, vous essayez de donner un max de bonnes réponses.
Alors, prêt à cartonner ? 😉
Voilà, tu as désormais toutes les bases pour conjuguer au subjonctif en espagnol ! On espère que cet article t’a aidé à y voir plus clair. N’oublie pas de t’exercer et de t’appuyer sur des exemples pour parfaire ton apprentissage. ¡ Hasta luego ! 🔥
