- Les verbes irréguliers espagnols sont des verbes dont le radical change à la conjugaison (contrairement aux verbes réguliers)
- Il existe trois types principaux : les verbes à diphtongue (e→ie, o→ue…), les verbes à affaiblissement (e→i) et les verbes totalement irréguliers (ir, ser, haber…)
- Les verbes irréguliers sont une minorité en espagnol, mais on y trouve les verbes les plus utilisés au quotidien (ser, estar, ir, tener, hacer…)
- Les diphtongues ne s’appliquent qu’au présent de l’indicatif, au subjonctif et à l’impératif
- La mémorisation passe par la répétition : flashcards, exercices réguliers et pratique en contexte
Quels sont les verbes irréguliers en Espagnol ? Pour améliorer ton niveau dans la langue de Cervantès, tu es bien obligé de te pencher sur la grammaire, la conjugaison, le vocabulaire… et les verbes irréguliers !
Pour te permettre d’y voir plus clair, on t’a préparé la liste des verbes irréguliers Espagnol. Et pour aller plus loin, on t’explique leur fonctionnement et des astuces pour les mémoriser.
Définition et fonctionnement [verbes irréguliers Espagnol]
En espagnol, comme en français ou encore en anglais, il existe des verbes irréguliers. Mais, quelles sont les caractéristiques des verbes irréguliers ?
Simplement, les verbes irréguliers sont des verbes dont le radical change lors de la conjugaison contrairement aux verbes réguliers. Ils peuvent subir des modifications simples ou complexes.
Il existe trois types de transformations des verbes irréguliers en espagnol.
Le savais-tu ? 💡
Les verbes irréguliers ne représentent qu’une petite partie des verbes espagnols, mais ce sont souvent les plus fréquents : ser, estar, ir, tener ou hacer en font partie. La bonne nouvelle, c’est que la majorité de ces verbes suivent des schémas identifiables (diphtongue, affaiblissement) : une fois que tu as compris le mécanisme, tu peux en déduire la conjugaison de dizaines de verbes d’un coup.
Les verbes à diphtongues
Le premier type de verbes irréguliers Espagnol sont les verbes à diphtongues. Il s’agit des verbes dont la voyelle du radical se transforme en diphtongue (deux lettres) aux trois personnes du singulier et à la troisième personne du pluriel.
Par exemple, le verbe querer est un verbe irrégulier à diphtongue. Au présent de l’indicatif, il se conjugue de la manière suivante :
- quiero
- quieres
- quiere
- queremos
- queréis
- quieren
👉 Tu remarques que la voyelle -e du radical se transforme en -ie. S’il ne s’agissait pas d’un verbe irrégulier à diphtongue, il se conjuguerait : quero, queres, quere, queremos, queréis, queren ! (Ce qui n’est pas le cas, por supuesto !)
Les différentes diphtongues
- -i se transforme en -ie : adquirir devient adquiero
- -e se transforme en -ie : querer devient quiero
- -o se transforme en -ue : poder devient puedo
- -u se transforme en -ue : jugar devient juego
🚨 Attention, les verbes irréguliers à diphtongue ne se transforment qu’à l’indicatif présent, au subjonctif et à l’impératif.
Les diphtongues te donnent du fil à retordre ? Nos cours de soutien en espagnol sont là pour éclaircir chaque détail de la conjugaison 🤓.
Les verbes à affaiblissement
Maintenant que tu as compris le principe des diphtongues, l’affaiblissement va être un jeu d’enfant (on l’espère en tout cas).
Les verbes irréguliers à affaiblissement fonctionnent, grosso modo, de la même manière. Mais, au lieu de se changer en deux voyelles, la voyelle du radical se change en une seule voyelle.
Un ejemplo por favor ? Le verbe pedir par exemple se transforme ainsi 👇
- pido
- pides
- pide
- pedimos
- pedís
- piden
👉 En général, il s’agit des verbes qui se terminent en -ir lorsqu’il n’y a pas de -i dans la terminaison.
Besoin d’un coup de pouce pour les verbes à affaiblissement ? N’hésite pas à te tourner vers un cours de soutien en espagnol en ligne avec l’un de nos Sherpas 🌟.
Les verbes irréguliers à la 1re personne du singulier (yo) 🙋
Plusieurs verbes très courants ont une forme irrégulière à la première personne du singulier du présent de l’indicatif, celle de yo. Pour beaucoup d’entre eux (poner, salir, hacer, traer, valer, conocer…), seule cette forme change. Pour les retenir, regroupe-les par terminaison :
- Les verbes en -go : tener → tengo, poner → pongo, salir → salgo, hacer → hago, decir → digo, venir → vengo, traer → traigo, caer → caigo, valer → valgo, oír → oigo.
- Les verbes en -zco (la plupart des verbes en -ecer, -ocer et -ucir) : conocer → conozco, parecer → parezco, ofrecer → ofrezco, conducir → conduzco, traducir → traduzco.
- Les verbes en -oy : estar → estoy, dar → doy, ser → soy, ir → voy.
- Les cas à part : saber → sé, caber → quepo, ver → veo.
⚠️ Attention aux verbes qui cumulent plusieurs irrégularités : tener, venir et decir font tengo, vengo et digo, mais aussi tienes, vienes et dices ; oír donne oigo, puis oyes et oye ; ser et ir, eux, sont irréguliers à toutes les personnes.
Les autres verbes irréguliers
La dernière catégorie, ce sont les verbes irréguliers un peu solo qui n’ont pas de règles spécifiques. On pense au verbe ir qui nous fait un véritable freestyle :
- voy
- vas
- va
- vamos
- vais
- van
Ah oui, tout de même… 👀
Besoin d’un prof particulier d’espagnol ? ✨
Nos Sherpas sont là pour t’aider à progresser et prendre confiance en toi !
Quels sont les 20 verbes irréguliers les plus utilisés en espagnol ? 👇
👉 Voici la liste des 20 verbes irréguliers les plus fréquemment utilisés, ainsi que leur conjugaison au présent de l’indicatif.
| ir | aller | voy, vas, va, vamos, vais, van |
| tener | avoir | tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen |
| hacer | faire | hago, haces, hace, hacemos, hacéis, hacen |
| ser | être | soy, eres, es, somos, sois, son |
| querer | vouloir/ aimer | quiero, quieres, quiere, queremos, queréis, quieren |
| estar | être | estoy, estás, está, estamos, estáis, están |
| saber | savoir | sé, sabes, sabe, sabemos, sabéis, saben |
| traer | apporter | traigo, traes, trae, traemos, traéis, traen |
| decir | dire | digo, dices, dice, decimos, decís, dicen |
| oír | entendre | oigo, oyes, oye, oímos, oís, oyen |
| venir | venir | vengo, vienes, viene, venimos, venís, vienen |
| valer | valoir | valgo, vales, vale, valemos, valéis, valen |
| dar | donner | doy, das, da, damos, dais, dan |
| poder | pouvoir | puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden |
| caber | tenir/ entrer | quepo, cabes, cabe, cabemos, cabéis, caben |
| haber | avoir (auxiliaire) | he, has, ha, hemos, habéis, han |
| caer | tomber | caigo, caes, cae, caemos, caéis, caen |
| ver | voir | veo, ves, ve, vemos, veis, ven |
| poner | mettre | pongo, pones, pone, ponemos, ponéis, ponen |
| salir | sortir | salgo, sales, sale, salimos, salís, salen |
Les verbes irréguliers au passé simple (pretérito indefinido) ⏳
Au passé simple, une douzaine de verbes très courants ont une forme irrégulière. La plupart changent de radical (tener → tuve, hacer → hice) et ne portent pas d’accent écrit à yo et à él, contrairement aux verbes réguliers (hablé, habló). Dar, ser et ir sont des cas à part.
| Infinitif | yo | él / ella | ellos / ellas |
|---|---|---|---|
| tener | tuve | tuvo | tuvieron |
| estar | estuve | estuvo | estuvieron |
| hacer | hice | hizo | hicieron |
| poder | pude | pudo | pudieron |
| poner | puse | puso | pusieron |
| saber | supe | supo | supieron |
| venir | vine | vino | vinieron |
| querer | quise | quiso | quisieron |
| decir | dije | dijo | dijeron |
| traer | traje | trajo | trajeron |
| ser / ir | fui | fue | fueron |
| dar | di | dio | dieron |
📌 Ser et ir ont exactement les mêmes formes au passé simple : c’est le contexte qui te dit si fue veut dire « il fut » ou « il alla ».
Les verbes irréguliers au subjonctif présent et à l’impératif 🔁
Bonne nouvelle : le subjonctif présent se construit presque toujours sur la forme de yo au présent de l’indicatif. Si tu connais tengo, hago ou conozco, tu sais déjà dire que tenga, que haga et que conozca. Seuls six verbes font exception : ser (sea), ir (vaya), saber (sepa), haber (haya), estar (esté) et dar (dé).
À l’impératif, huit verbes ont une forme courte irrégulière à la deuxième personne du singulier (tú) : tener → ten, poner → pon, salir → sal, hacer → haz, decir → di, ir → ve, venir → ven, ser → sé. Pour aller plus loin, jette un œil à notre article sur l’impératif en espagnol.
Comment mémoriser les verbes irréguliers espagnols efficacement ?
Eh oui, désolée, c’est un peu décevant… Il n’y a pas de secret pour maîtriser les verbes irréguliers en espagnol, si ce n’est, apprendre par cœur !
Après cette dure réalité, on te donne quelques astuces pour t’aider à les mémoriser 👇
- La magie des Flashcards ✨
Cette méthode d’apprentissage est particulièrement adaptée aux révisions en langues étrangères. En quelques mots : au recto de la carte, tu notes les verbes irréguliers, de l’autre côté, tu notes la traduction.
Tu peux aussi faire une carte avec au recto le verbe et au verso la conjugaison au présent de l’indicatif par exemple.
- Apprends par ❤️ les différents types de verbes irréguliers (diphtongues, affaiblissement…)
- Fais des exercices sur les verbes irréguliers
- Note, dès que tu rencontres un nouveau verbe irrégulier, sur une fiche
👉 Astuce Sherpa testée : lis ta liste de verbes irréguliers avant de dormir. 😴 Ce n’est pas super fun, on te l’accorde, mais ça marche du tonnerre ! ⚡
Lycéen en galère ? Ton premier cours est offert ! 🎁
Nos profs sont là pour t’aider à progresser !
Un peu d’entraînement…
Vamos !
Wah, les verbes irréguliers Espagnol n’ont plus aucun secret pour toi. Tu en as de la chance ! Maintenant, il ne te reste plus qu’à réaliser des exercices et à réviser. N’hésite pas à faire un tour sur notre média, il regorge de ressources sur la langue espagnole. À bientôt ☀️
Les questions fréquentes
Combien y a-t-il de verbes irréguliers en espagnol ?
Il n’existe pas de nombre officiel. Retiens surtout que la majorité suivent des schémas récurrents (diphtongue, affaiblissement), ce qui facilite leur apprentissage. Une vingtaine de verbes (ir, ser, tener, hacer, estar, querer…) concentrent l’essentiel des usages quotidiens.
Quelle est la différence entre un verbe à diphtongue et un verbe à affaiblissement ?
Un verbe à diphtongue transforme la voyelle de son radical en deux voyelles (e→ie, o→ue), par exemple querer → quiero. Un verbe à affaiblissement transforme la voyelle en une seule voyelle différente (e→i), par exemple pedir → pido. Les deux mécanismes ne s’appliquent qu’à certaines personnes et certains temps.
À quels temps les verbes irréguliers changent-ils en espagnol ?
Les verbes à diphtongue et à affaiblissement changent principalement au présent de l’indicatif, au subjonctif présent et à l’impératif. Aux autres temps (imparfait, futur, conditionnel), la plupart de ces verbes se conjuguent régulièrement. Attention, certains verbes totalement irréguliers comme ir ou ser changent à presque tous les temps.
Quelle est la meilleure méthode pour apprendre les verbes irréguliers espagnols ?
La méthode la plus efficace combine la compréhension des schémas (diphtongue, affaiblissement) avec la répétition espacée. Utilise des flashcards (verbe au recto, conjugaison au verso), fais des exercices quotidiens et lis en espagnol pour rencontrer ces verbes en contexte. Relire sa liste avant de dormir favorise la mémorisation à long terme.
Comment Les Sherpas peuvent-ils m’aider avec les verbes irréguliers en espagnol ?
Nos profs particuliers d’espagnol, passés par les meilleures écoles (Sciences Po, HEC, ENS…), t’aident à comprendre la logique des verbes irréguliers et à les mémoriser durablement grâce à des exercices personnalisés. En cours particulier, ton prof adapte sa pédagogie à ton niveau et à tes besoins (contrôle, bac, prépa, concours…).
Quels sont les verbes irréguliers au passé simple en espagnol ?
Les plus courants sont tener (tuve), estar (estuve), hacer (hice), poder (pude), poner (puse), saber (supe), venir (vine), querer (quise), decir (dije), traer (traje), dar (di), ser et ir (fui). Leur radical change et ils ne prennent pas d’accent écrit à yo et à él.
Quels sont les verbes en -go en espagnol ?
Ce sont des verbes dont la forme yo du présent se termine en -go : tener (tengo), poner (pongo), salir (salgo), hacer (hago), decir (digo), venir (vengo), traer (traigo), caer (caigo), valer (valgo) et oír (oigo).
Comment savoir si un verbe espagnol est irrégulier ?
Il n’existe pas de règle infaillible : le plus sûr est de vérifier sa conjugaison dans un dictionnaire, comme celui de la RAE. Quelques familles reviennent souvent : les verbes en -ecer, -ocer ou -ucir font presque tous -zco à yo, et beaucoup de verbes très courants (tener, hacer, ser, ir) sont irréguliers.
Merci, c’est très intéressant.
Avec plaisir ! On est content que tu trouves ça intéressant 😊 Si tu veux creuser un point en particulier, n’hésite pas à demander !
J’ai aimé, en plus je cherchais ça depuis longtemps et voilà que je trouve quelque chose de bien détaillé. 🙏🙏🙏
Hello,
Merci pour ton message ! On est super contents que tu aies trouvé ce que tu cherchais et que notre article t’ait aidé. Bon courage, et comme on le dirait en espagnol ¡ánimo! 🇪🇸
J’aime beaucoup
Ravis que cet article vous plaise ! ☺️
J’ai aimé
Merci beaucoup