Comment conjuguer l’imparfait en espagnol ?

Rédac des Sherpas - Mis à jour le 02/04/2021
190105

Hola a todos ! 👋 Si tu lis cet article, c’est que tu es probablement un peu perdu avec la conjugaison del preterito imperfecto ou plus simplement imparfait en espagnol. Ça tombe bien ! Cet article va t’expliquer comment le conjuguer et les règles qui régissent son emploi.

Ça serait dommage en effet de maîtriser sa conjugaison à la perfection sans savoir quand l’utiliser, non 😅 ? Tu verras que l’utilisation de ce temps est assez similaire en espagnol et en français, simplifiant ainsi son utilisation pour les francophones. Estás listo ? Vamos !

Comment conjuguer l’imparfait espagnol 🖋️

Comme tu le sais probablement déjà, il existe trois groupes de verbes en espagnol. Les verbes en ar, er et ir. Voyons donc ensemble comment conjuguer ces trois groupes de verbes à l’imparfait.

Les verbes en ar ✒️

Prenons comme exemple le verbe hablar (parler).

👉Pour le conjuguer, il faut que tu supprimes l’infinitif ar et que tu rajoutes au radical les terminaisons suivantes :

Pronom personnelHablar
YoHablaba
TuHablabas
El/ella/ustedHablaba
NosotrosHablabamos
VosotrosHablabais
Ellos/ellas/ustedesHablaban

Comme tu peux le constater, la conjugaison de l’imparfait des verbes en ar n’a rien de très sorcier 😄 ! Mais qu’en est-il des deux autres groupes ? 🤔

À lire aussi

Avant de continuer ta lecture, tu peux faire un petit tour sur nos autres articles pour réviser tes conjugaisons :✨
✅ Clique ici pour revoir le présent en espagnol !
✅ Tu as besoin de plus d’infos sur l’impératif en espagnol ? 🇪🇸
Comment conjuguer le passé en espagnol ? 💼🇪🇸

Les verbes en er et ir 🖊️

La conjugaison des verbes en er et en ir est identique.
Prenons comme exemple le verbe comer et le verbe vivir.

👉 Suis la même démarche que nous t’avons expliquée au préalable et applique les terminaisons suivantes :

Pronom personnelComerVivir
YoComíaVivía
TuComíasVivías
El/ella/ustedComíaVivía
NosotrosComíamosVivíamos
VosotrosComíaisVivíais
Ellos/ellas/ustedesComíanVivían

Maintenant, tu sais conjuguer à l’imparfait tous les verbes réguliers. Mais malheureusement, comme dans toutes les langues, il existe aussi des verbes irréguliers😭.

imparfait espagnol

En effet, ces verbes ne sont qu’au nombre de trois : ser (être), ir (aller), ver (voir)

Conjugaison des verbes irréguliers ✏️

Voici la conjugaison des verbes irréguliers :

Pronom personnelSerIrVer
YoEraIbaVeía
TuErasIbasVeías
El/ella/ ustedEraIbaVeía
NosotrosEramosIbamosVeíamos
VosotrosEraisIbaisVeíais
Ellos/ellas/ustedesEranIbanVeían

Tu sais désormais conjuguer à l’imparfait en espagnol ! 🥳

imparfait espagnol

Quand utiliser el preterito imperfecto ? 🤔

L’emploi de l’imparfait espagnol est similaire à celui du français. Voici plusieurs situations dans lesquelles tu peux l’utiliser.

La description dans le passé ⏳

Par exemple : El año pasado fui a Madrid. El paisaje era lindo. Hacía mucho calor.
L’an dernier j’étais à Madrid. Le paysage était beau. Il faisait très chaud.

👉 On remarque que l’imparfait est ici utilisé pour établir une description dans le passé. Ici le paysage de Madrid et sa chaleur.

Décrire une habitude ou un événement dans le passé 🔁

Exemple : Todos los dias, el se levantaba a las 5:00 de la mañana.
Tous les jours, il se levait à cinq heures du matin.

👉 Ici l’imparfait sert à décrire une habitude : le fait de se lever à cinq heures du matin.

Décrire un événement qui va se prolonger dans le passé sans début ou fin précis ⏭️

Exemple : Juan pasaba el día cocinando.
Juan passait sa journée à cuisiner.

👉 Dans ce cas, l’événement est prolongé dans le passé. Mais on ne sait ni quand il commence ni quand il finit. Juan a-t-il commencé à cuisiner tôt le matin et arrêté en fin d’après-midi ?

imparfait espagnol

Nous n’avons pas d’indication temporelle pour le déterminer. ⏱️

Décrire une action en cours dans le passé mais qui est interrompue par une autre action au passé simple ⏸️

Exemple : Mientras comía, el timbre de la puerta sonó 🔔
Pendant qu’il mangeait, on sonna à sa porte.

👉 On constate que la première action est en cours dans le passé (le fait de manger) : elle est conjuguée à l’imparfait. Mais cette action est interrompue par une deuxième (le fait de sonner à la porte), celle-ci conjuguée au passé simple.

Maintenant, tu sais comment employer l’imparfait espagnol. Vérifions si tu as bien compris avec un petit exercice. 🤗

Exercice sur l’imparfait espagnol

  1. Todos lo dia el (cantar) en la ducha
  2. Cuando fui a Sevilla, el payasaje (ser) maravilloso.
  3. Todo el dia nosotros (visitar) la ciudad.
  4. Mientras yo ( jugar) al futbol, mi madre me llamó para comer.

Correction des exercices sur l’imparfait espagnol ✅

  1. Cantaba,
  2. era,
  3. visitabamos,
  4. jugaba.

Conclusion sur l’imparfait en espagnol 😊

Désormais, el preterito imperfecto n’a plus de secret pour toi ! Si tu as envie de poursuivre ton apprentissage de l’espagnol, notre blog regorge d’articles pouvant t’aider !

A bientôt pour un prochain article ! 👋🥳

5/5 - (3 votes)

Laisse-nous un commentaire !

Des questions ? Des bons plans à partager ? Nous validons ton commentaire et te répondons en quelques heures ! 🎉