Anaphore : le bis repetita de la langue française ! 🤯

“J’ai mal à mes cardans, j’ai mal à mes graisseurs”, Boris Vian te donne un indice dans son texte J’ai mal à ma rapière. Tu l’as trouvé ? 🧐 C’est une anaphore, une figure de style de répétition couramment utilisée dans la littérature mais pas seulement… On a préparé juste pour toi une fiche de cours pour maîtriser la langue française comme tes auteurs préférés ! Allons-y ! 🥰

Et si face à un texte riche en figures de style chaque phrase te paraît être une énigme, nos cours particuliers de français avec un Sherpa te dévoileront les clés pour déchiffrer chaque tournure avec aisance. 🗺️

📚 Anaphore définition

D’après le dictionnaire du Larousse, l’anaphore possède deux définitions. On prend le temps de le préciser, car ces deux-là sont nécessaires à sa bonne utilisation. 🙃 

👉 L’anaphore est une figure de style. Elle consiste à répéter un mot ou un groupe de mots au début d’une phrase ou d’un vers. Elle peut donner l’effet d’une insistance ou même d’une mélodie. 

Exemple : Mon bras qu’avec respect toute l’Espagne admire, / Mon bras qui tant de fois a sauvé cet empire. – Le Cid de Corneille

👉 Le même terme renvoie également au processus par lequel un segment de phrase ou d’un discours renvoie à un autre segment, c’est l’anaphore de grammaire. 

Exemple : La professeure pense qu’elle aura fini de corriger les copies ce soir.

Comment savoir si c’est une anaphore ?  🧐

Trouver cette figure de style dans un texte ou un discours n’est pas très difficile. Il suffit de trouver la répétition en début de phrase. 
⇾ Par exemple, dans son article J’accuse, Émile Zola emploie le terme “J’accuse” au début de nombreux paragraphes, de nouvelles idées. Cette répétition force l’insistance et la provocation du propos. Il donne aussi un rythme à l’écrit qui offre une force au texte. 💪

Agathe

ENS Lyon

19€/h

Clémence

HEC Paris

21€/h/h

Antoine

Sciences Po Paris

18€/h/h

Pierre

ESSEC

16€/h

Emilie

Sciences Po Lyon

19€/h

Sophie

Sciences Po Bordeaux

12€/h

Ton premier cours particulier de français est offert ! 🎁

Tous nos profs sont passés par les meilleures écoles de France !

J’EN PROFITE !

Comment utiliser l’anaphore dans un texte ? 🖋️

✒️  Dans la poésie

Là où l’on peut la rencontrer le plus souvent, comme toutes les figures de style, c’est au cœur de la littérature française, notamment dans la poésie. Elle donne aux poètes l’opportunité de jouer avec les sonorités ! 🪗

🗣️ Dans la politique

La politique use incontestablement de la rhétorique (l’art de “bien parler”). L’anaphore est très utilisée les discours politiques dans le but de renforcer un propos et de convaincre.

Dans le même esprit, on retrouve à la seconde place le discours d’Emmanuel Macron lors de la pandémie de la Covid-19 avec “Nous sommes en guerre”. 🥈 Une belle anaphore que l’on trouve tout au long de son discours. Elle lui permet d’appuyer son propos et, par la même occasion, de faire comprendre aux citoyens la gravité de la situation sanitaire. 🦠

En troisième place, et pas des moindres, voici François Hollande avec son discours  “Moi, président de la République” lors du débat de l’entre-deux-tours avec Nicolas Sarkozy pour la présidentielle de 2012. 🥉 Ici aussi, le candidat et ex-président de la République, use de la figure de style pour convaincre son public de le choisir. (Et on peut dire qu’il a réussi !👏)

🎶 Dans la musique 

Dans ce domaine, on tire le chapeau à notre belge préféré : Stromae ! Lui, il a tout compris dans l’utilisation de l’anaphore. 🥳

Agathe

ENS Lyon

19€/h

Thibault

ENS Paris Ulm

20€/h

Margot

Arts et Métiers ParisTech

22€/h/h

Emma

Dauphine

15€/h

Martin

HEC Paris

23€/h

Alma

ENS Paris-Saclay

24€/h

Louise

Mines ParisTech

24€/h

Fabien

Télécom Paris

20€/h

Lycéen en galère ? Ton premier cours est offert ! 🎁

Nos profs sont là pour t’aider à progresser !

J’EN PROFITE MAINTENANT !

📙 L’anaphore de grammaire 

Maintenant, on va traiter de la deuxième définition de l’anaphore d’après le Larousse. Celle qui renvoie au processus par lequel un segment de phrase -ou d’un discours- renvoie à un autre segment. 😉

⇾ Exemple : Jean a retenu toute sa leçon, il aura une bonne note à son examen. 

Quelles sont les différentes anaphores de grammaire ?  🥹

Les anaphores de grammaire sont multiples, on te présente les plus utilisées.

 📍 L’anaphore nominale fidèle

Une anaphore nominale fidèle reprend le nom avec un changement de déterminant.

Exemples :

• Une élève vient d’entrer dans la classe. Cette élève ne porte pas de sac.
• Un métro est arrivé. Ce métro est rapide.

📍 L’anaphore nominale infidèle

Elle est dite nominale infidèle quand le référent est désigné par un autre nom.

Exemples :

• Le chat miaule. L’animal est mignon.
• Elle fit appel à un professeur particulier. Le Pr. William se proposa pour l’aider.   

📍 L’anaphore nominale conceptuelle

Elle permet de résumer un discours, un texte, un dialogue, etc, mais elle ne prend pas la forme du contenu qu’elle reprend.

Exemple :

• La voiture de son père est tombée en panne. Cette information est importante. ⇾ L’idée de “la panne de la voiture est résumée” par “cette information importante”.

📍 L’anaphore nominale associative

Elle relève de connaissances ou d’un savoir partagé, d’une association d’idées.

Exemple : 

• Elle est entrée en classe. Sa trousse, son cahier et ses devoirs sont prêts à être utilisés. 

Etienne te propose plusieurs astuces pour réussir à coup sûr tes épreuves de français à l’écrit ! 🥰

Clique ici !

Quiz : dévoile le talent qui est en toi ! 🤩

D’après toi, est-ce que ces phrases contiennent une anaphore ou non ?

Plonge dans l’univers des figures de style et affûte tes compétences en français avec nos cours particuliers en visio, ta passerelle vers l’excellence littéraire. 🌟