En français, tu peux utiliser de nombreuses constructions verbales, dont la voix passive et la voix active. Pourquoi ne pas profiter de la richesse de la langue et t’en servir ? Tu ne sais pas différencier le passif et l’actif ? Approche, on te dit tout dans cet article ! 😎
La voix active en français 🏃
Pour bien comprendre ce qu’est la voix passive, tu as besoin de tout savoir sur la voix active. Pourquoi ? Parce qu’il s’agit de la structure de phrase la plus courante ! ✨
👉 On utilise beaucoup cette construction grammaticale dans laquelle le sujet de la phrase réalise l’action du verbe (on l’appelle « agent »).
📍 Le chat chasse la souris.
📍 Le chat (sujet), chasse (verbe), la souris (objet).
📍 L’enfant a dessiné une maison.
📍 L’enfant (sujet), a dessiné (verbe), une maison (objet).
Ici, tu vois que le sujet effectue directement l’action indiquée par le verbe (chasser et dessiner). C’est bien le chat qui est maître de son action !
Ton premier cours particulier est offert ! 🎁
Nos profs sont passés par les meilleures écoles et universités.
La voix passive en français 😴
En comparaison, la voix passive met l’accent sur l’objet de l’action et le transforme en sujet de la phrase. Un verbe est à la voix passive lorsque le sujet subit l’action au lieu de la réaliser. Mais du coup, ça sert à quoi d’écrire au passif ? On y vient ! 🔥
Les emplois du passif 🔎
Si tu veux mettre en valeur une action, un état ou un événement, la voix passive est appropriée. Elle est employée pour attirer l’attention sur le fait lui-même.
📍 La souris a été chassée par le chat.
📍 La souris (sujet), a été chassée (verbe), le chat (agent).
📍 Une maison a été dessinée par l’enfant.
📍 Une maison (sujet), a été dessinée (verbe), l’enfant (agent).
En général, le complément d’agent est introduit par « par » ou « de ». En mettant en avant ce qui subit l’action, on t’offre une autre perspective. Le fait présenté est le même qu’à la voix active, mais sous un point de vue différent !
👉 D’ailleurs, l’agent de l’action n’est pas toujours mentionné.
↪️ Exemple
Le blessé est conduit à l’hôpital.
Ici, un complément d’agent possible aurait pu être : « par l’ambulance ».
Si tu as besoin d’aide pour maîtriser la voix active et la voix passive, tu peux prendre des cours de soutien scolaire de conjugaison. Nos profs t’aideront à progresser ! 🚀
Découvre d’autres articles !
Les prépositions par et de ✅
L’agent de l’action peut être introduit par les prépositions « par » ou « de ». Voici un exemple :
📍 Un criminel a été arrêté par la police.
📍 Le criminel est connu de la police.
👉 En général, « de » s’utilise avec des verbes de description et de sentiment. Pour te faire une idée, découvre nos exemples de verbes : aimé de, craint de, détesté de, entouré de, estimé de, ignoré de, oublié de, respecté de, surpris de…
À lire aussi
🇬🇧 Tout savoir sur la voix passive en anglais !
L’auxiliaire être 🧑🏫
Dans une phrase à la voix passive, tu auras souvent un verbe conjugué avec l’auxiliaire être, ce qui implique un accord du participe passé avec le sujet (en genre et en nombre).
👉 À la voix passive, tu peux rencontrer deux types de verbes :
1️⃣ L’auxiliaire être ou avoir. Il se conjugue en fonction du mode, du temps, de la personne et du nombre.
Exemple : la lettre sera écrite (futur simple).
2️⃣ Le participe passé du verbe d’action. Il suit l’auxiliaire « être » et s’accorde en genre et en nombre avec le sujet de la phrase.
Exemple : la porte est fermée (participe passé « fermé », accordé avec « porte »).
Besoin d’un prof particulier ? ✨
Nos profs sont là pour t’aider à progresser !
Comment passer de la voix active à la voix passive ? 🤔
La transformation en français ➡️
👉 Pour passer de l’actif au passif, c’est très simple ! Il te suffit de conjuguer ton verbe à la voix passive en utilisant l’auxiliaire être et le participe passé (accordé en genre et en nombre avec le sujet du verbe au passif). Avec cette transformation :
- le complément d’objet direct à l’actif devient sujet de la phrase au passif,
- le sujet disparaît ou devient un complément d’agent introduit par « par ».
| Voix active | Voix passive |
|---|---|
| Les enfants taquinaient un chat. | Un chat était taquiné par les enfants. |
| La femme récupérera les fleurs. | Les fleurs seront récupérées par la femme. |
Comme tu peux le voir, les verbes à la voix passive peuvent se conjuguer à de nombreux temps : imparfait, futur, passé composé, subjonctif, etc. 😉
💡 Le savais-tu ?
Certaines utilisations de la voix passive n’ont pas l’air naturelles. C’est le cas avec les verbes intransitifs qui n’admettent aucun complément d’agent comme courir ou dormir. Exemple : « il dort » donnerait « il est dormi ». Pas très français tout ça…
D’autres façons d’exprimer le passif ? 👀
Tu peux aussi remplacer la forme passive par la forme pronominale à la voix active ou employer le pronom indéfini « on » (sujet) à la voix active.
📍 Passif : Le livre sera lu demain.
📍 Forme pronominale : Le livre se lira demain.
📍 Voix active avec « on » : On lira le livre demain.
👉 Ces alternatives expriment la passivité sans mettre explicitement en avant l’agent.
La confusion entre passif et passé composé 😵💫
Pour transformer une phrase active à la voix passive, il faut faire attention !
📍 Voix active : Le professeur a corrigé les copies.
📍 Voix passive correcte : Les copies ont été corrigées par le professeur.
Dans cette phrase, « ont été » est l’auxiliaire « être » conjugué au passé composé, suivi du participe passé « corrigées ». Cette construction est correcte, mais pas celle-ci :
📍 Les copies sont corrigées par le professeur.
👉 Ici, il y a confusion avec le passé composé. Pour ne pas te mélanger les pinceaux, vérifie toujours si ton verbe se conjugue avec l’auxiliaire « être » ou « avoir » !
Exemple : aimer au présent de l’indicatif 💖
| Voix passive | Voix active |
|---|---|
| Je suis aimé Tu es aimé Il est aimé Nous sommes aimés Vous êtes aimés Ils sont aimés | J’aime Tu aimes Il aime Nous aimons Vous aimez Ils aiment |
On espère que cet exemple te parle. S’il y a d’autres notions qui te posent problème, tu peux prendre des cours de soutien scolaire de français ! À bientôt ! 😄
![[Bac de français] Comment faire une dissertation en 7 étapes [+ exemples] ️](https://adymrxvmro.cloudimg.io/v7/sherpas.com/content/uploads/2021/10/architecture-buildings-city.jpg?func=crop&w=384&h=280)
