Bien utiliser les quantifieurs en anglais 🇬🇧

Rédac des Sherpas - Mis à jour le 23/06/2021
quantifieurs anglais

Si maîtriser les quantifieurs en anglais te semble être une montagne insurmontable, sache qu’avec des cours d’anglais, tu pourrais devenir le roi de la grammaire ! 🏔️

Ne te repose pas encore sur tes lauriers en matière de grammaire anglaise, car il y a toujours quelque chose de nouveau à apprendre, comme les quantifieurs anglais ! Ce sont ces mots qui permettent de parler de quantité en anglais.

Oh les relous, encore un truc à retenir… Mais si tu veux devenir bilingue, il va falloir charbonner ! C’est pourquoi tu trouveras dans ce cours tout ce dont tu as besoin pour enfin maîtriser les quantifieurs en anglais, ainsi que des exercices corrigés.

Allez, on arrête de parler too much… C’est parti !

Quels sont les quantifieurs anglais ?✍️

Le BA-BA du quantifieur 💯

Leur nom les trahissent ! Et oui, c’est pas sorcier, les quantifieurs en anglais permettent d’indiquer la quantité de chose dont il est question.

Liste des quantifieurs anglais👌

  • some
  • any
  • much
  • little
  • many
  • few
  • a lot of
  • loads of
  • each : chacun
  • enough : assez
  • every : tous
  • all : tous
  • most : la plupart de
  • whole : tous
  • none : aucun

À lire aussi

Continue à t’améliorer en anglais avec nos recommandations ✨💖
✅ Améliore toi à vue d’œil avec nos conseils pour apprendre l’anglais au quotidien ! 🔥
✅ Apprends à conjuguer le présent simple en anglais ! 🇬🇧

Quantifieurs dénombrables et indénombrables

Un quantifieur peut aussi bien être dénombrables et exprimer une quantité précise qu’indénombrable, et exprimer plutôt une quantité globale.

Pour se donner une idée de comment marchent les noms indénombrables et les noms dénombrables : “tea” est un nom indénombrable… car on ne peut pas compter le thé.

De 1, c’est liquide, et puis c’est trop vague, c’est impossible ! En revanche, on peut compter les tasses de thé – donc “cup of tea” sera dénombrable. Pareil avec “bread” et “slices of bread.”

quantifieurs anglais

Jade

Sciences Po Paris

21€/h

Clémence

HEC Paris

21€/h/h

Olivier

La Sorbonne

13€/h

Pierre

ESSEC

16€/h

Emilie

Sciences Po Lyon

19€/h

Antoine

Sciences Po Paris

18€/h/h

Margot

Arts et Métiers ParisTech

22€/h/h

Thibault

ENS Paris Ulm

20€/h

Besoin d’un prof particulier d’anglais ?

Nos Sherpas sont là pour t’aider à progresser et prendre confiance en toi !

JE PRENDS UN COURS GRATUIT !

Comment utiliser les quantifieurs anglais ? 😅

La différence entre some et any 🤨

Some et any veulent tous les deux dire la même chose : “une certaine quantité de”. En revanche, ils ne sont pas utilisés dans le même contexte, et il est important de savoir bien les utiliser !

Some

👉 Some est employé dans les phrases affirmatives et interrogatives. Il permet de garantir l’existence de ce dont il est question.

Some s’utilise surtout dans des phrases simples, et peut être traduit par “des, du, de la…”

Ex : There are some dogs in the gardens. / Il y a des chiens dans le jardin.
Would you like some cofffee ? / Veux-tu du café ?
Could you lend me some money ? / Tu peux me prêter de l’argent ?

Any

👉 Any sera utilisé dans des phrases interrogatives et négatives. Il montre que l’on suppose, que le résultat n’est pas garanti.

On peut le traduire par “d’, du, de”…

Ex : Are there any dogs in the garden ? / Y a t’il des chiens dans le jardin ?
There isn’t any coffee here ! / Il n’y a pas de café ici !
I don’t have any money. / Je n’ai pas d’argent.

⚠️ On n’utilise jamais (Ô grand jamais) some a la forme négative ni any à la forme affirmative. Règle à apprendre par coeur !

Utiliser les quantifieurs anglais much et many 🙌

Ces quantifieurs anglais expriment tous deux l’idée d’abondance, on peut les traduire par “beaucoup, beaucoup de, plein de”…

Much

Much est un quantifieur indénombrable et qualifie donc une quantité presque “inexprimable”, du moins que l’on est obligé de représenter dans sa globalité.

Ex : She doesn’t have much time left to finish her exam. / Il ne lui reste pas beaucoup de temps pour terminer son examen.

Many

A contrario, many est un quantifieur dénombrable, ce qui veut dire qu’on peut l’utiliser pour qualifier une quantité précise et définie.

Ex : There are many ways you can earn money ! / Il y a plein de façon de se faire de l’argent !

Little et few 🤏

Ces deux quantifieurs anglais sont utilisés pour exprimer des petites/très petites quantités. On peut les traduire par “peu, un peu, très peu, pas beaucoup, quelques”… selon le contexte. Dans les deux cas, ils évoquent une quantité perçue comme insuffisante.

Little

Little fait partie des quantifieurs indénombrables.

Ex : I have very little patience left. / Il ne me reste que très peu de patience.
There’s little chances he’s going to stay. / Il y a peu de chances qu’il reste.

Few

Few est un quantifieur dénombrable.

Ex : There are few birds left in the tree. / Il ne reste pas beaucoup d’oiseaux dans l’arbre.

⚠️ On peut aussi retrouver a little et a few : ils évoquent également des petites quantités, mais cette fois perçues comme suffisantes. Il est important de savoir différencier a little et little, ainsi que a few et few.

Ex : I have a few ideas. / J’ai quelques petites idées.
They have few ideas / Ils n’ont pas beaucoup d’idées.
She got a little sick yesterday. / Elle est tombée un peu malade hier.
She has very little chances to be sick. / Elle n’a pas beaucoup de chances de tomber malade.

A lot of et loads of

Tous deux utilisés pour parler d’une grande quantité de choses, a lot of et loads of peuvent se traduire par “beaucoup, plein de”… Ils sont indénombrables.

Ex : I have a lot of homeworks. / J’ai beaucoup de devoirs.
I have loads of things to do. / J’ai beaucoup de choses à faire.

Oui, nous aussi, on a lot of things à faire.

Sophie

Sciences Po Bordeaux

12€/h

Martin

HEC Paris

23€/h

Agathe

ENS Lyon

19€/h

Victor

ESCP

25€/h

Alma

ENS Paris-Saclay

24€/h

Jeanne

Aix-Marseille Université

17€/h

David

EDHEC

25€/h

Emma

Dauphine

15€/h

Ton premier cours particulier d’anglais est offert ! 🎁

Tous nos profs sont passés par les meilleures écoles de France !

J’EN PROFITE !

Composés et dérivés des quantifieurs anglais 🔀

Composés ➕

Tu peux ajouter un suffixe à un quantifieur anglais afin d’aller plus loin et exprimer une nuance.

  • Body : Somebody, anybody, nobody, everybody….
  • One : Someone, anyone, no one, everyone…
  • Where : Somewhere, anywhere, nowhere, everywhere…
  • Thing : Something, anything, nothing, everything…

Bref, tu as compris !

Ex : Do you have anything to say ? / Tu as quelque chose à dire ?
I didn’t see anyone or anything. / Je n’ai rien vu ni personne.

Dérivés, nouveaux quantifieurs

Tu peux associer certains mots avec un quantifieur anglais pour en former de nouveaux et insister sur la nuance d’intensité.

Avec les noms dénombrables

  • Too many, so many, many more, even more…

Ex : I have eaten too many cherries / J’ai mangé trop de cerises
There are so many flowers in the garden ! Il y a tellement de fleurs dans le jardin !

Avec les noms indénombrables

  • Too much, so much, much more, even more…

Ex : I ate too much. / J’ai trop mangé.
I love you so much ! / Je t’aime tellement !

Cas particuliers pour parler de deux éléments 2️⃣

On peut utiliser un quantifieur anglais particuliers pour désigner plusieurs éléments donnés, afin de les mettre en relation, de les qualifier, de les comparer…

Pour parler de deux éléments

  • Both : les deux

Ex : I bought both (of) the dresses. / J’ai acheté les deux robes.

  • Both… and…. : et … et

Ex : I bought both the black dress and the red dress. / J’ai acheté la robe noire et la rouge.

  • Neither : aucun(e) des deux/d’entre

Ex : I bought neither of them. / Je n’ai acheté aucune des deux.

  • Either : l’un(e) ou l’autre

Ex : You can bought either of the dresses, I don’t care. / Tu peux acheter l’une ou l’autre (sous-entendu des robes).

Deux éléments ou plus

  • Neither… or… : ni … ni

Ex : Neither the black dress or the red dress suits me. / Je ne rentre ni dans la robe noire ni dans la rouge.

  • Either… or… : soit … soit

Ex : Either I buy the black dress, or the red dress. / Soit j’achète la robe noire, soit la rouge.

Exercices sur les quantifieurs anglais 🤩

Complète avec le quantifieur anglais approprié

  1. Sofia has _____ of money to spend.
  2. She would like to spend it on _____ a black dress ___ a red dress. (choix)
  3. She loves _____ them. (les deux)
  4. But she realized _______ them were her size. (aucune)
  5. So she asked if the manager had _____ dresses left in size 40.
  6. The shop didn’t have them, so they showed her ____ new dresses.
  7. Sofia has very ____ room in her closet and she can’t store the dresses _____. (peu, nulle part)
  8. So in the end she didn’t buy _____. (rien)

Correction des exercices sur les quantifieurs anglais 🧠

  1. Sofia has a lot of money to spend.
  2. She would like to spend it on either a black dress or a red dress.
  3. She loves both of them.
  4. But she realized neither of them were her size.
  5. So she asked if the manager had any dresses left in size 40.
  6. The shop didn’t have them, so they showed her some new dresses.
  7. Sofia has very little room in her closet and she can’t store the dress anywhere.
  8. So in the end she didn’t buy anything.

On espère que ce cours t’aura aidé à comprendre et utiliser les quantifieurs anglais ! Ce n’est pas très compliqué, il faut juste prendre la main…

Ne laisse pas les quantifieurs anglais te prendre la tête ! Un prof particulier de vocabulaire en anglais peut t’aider à les apprivoiser, et bientôt, ‘much’ et ‘many’ n’auront plus de secrets pour toi. 🤓

A bientôt pour de nouveaux conseils 👋 😽

3.7/5 - (9 votes)

Ton premier cours est offert ! 🎁

4 points de plus sur ta moyenne en prenant des cours particuliers avec l’un de nos Sherpas ! 👇

profile picture
Rédac des Sherpas
La Rédac des Sherpas, c'est près de 100 auteurs passionnés d'éducation qui mettent leur expertise à ta disposition pour t'aider à profiter pleinement de tes études. Étudiants, profs particuliers ou spécialistes : avec eux, tu es sûr d'avoir les meilleurs conseils ! ⚡️

Laisse-nous un commentaire !

Des questions ? Des bons plans à partager ? Nous validons ton commentaire et te répondons en quelques heures ! 🎉

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Laisse-nous un commentaire !

Des questions ? Des bons plans à partager ? Nous validons ton commentaire et te répondons en quelques heures ! 🎉

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ebook

Notre ebook pour devenir bilingue en anglais

Notre ebook pour devenir bilingue en anglais

Télécharge notre guide et apprends à maîtriser la langue de Shakespeare grâce à nos conseils et nos exercices ! 🇬🇧