QUIZ : 15 faux amis en anglais à connaître absolument ! 🇬🇧

William - Mis à jour le 24/01/2019
188839

Si tu as pour habitude de tomber la tête la première dans l’ensemble des pièges tendus par les correcteurs du bac ou des concours de prépas, tu es au bon endroit pour progresser ! Si tu ne le sais toujours pas, un faux-ami, c’est un mot anglais qui ressemble à un mot français, mais qui a un sens totalement différent. D’où le piège !

Avec ce quiz fait maison, je t’ai concocté un joli panel des fautes qui reviennent régulièrement dans les copies d’anglais et qui ont la fâcheuse tendance de faire hérisser les poils de ton prof. Bref, avec ça, tu n’auras juste plus d’excuse valable pour te tromper sur les faux-amis en anglais !

Essaye de finir ce quiz d’anglais afin de pouvoir obtenir ton score final ! Good luck

Teste tes connaissances avec notre quiz ⏬


Quiz
Comment traduire un « écologiste » ? (au sens de militant écologiste)
An environmentalist
Ecology
An ecologist

Correct !

Faux !

Comment traduire « rentabilité » en anglais ?
Profit
Profitability
Profitable

Correct !

Faux !

Comment traduirais-tu « inhabité » en anglais ?
Inhabited
Sub-inhabited
Uninhabited

Correct !

Faux !

Comment dit-on agriculteur en anglais ?
Farmer
Agricultor
Farm

Correct !

Faux !

Comment traduirais-tu « un physicien » en anglais ?
A physician
A doctor
A physicist

Correct !

Faux !

Comment pourrais-tu traduire « Implication » en anglais (au sens de ton patron te demande d’être impliqué par exemple) ?
Involvement
Implicament
Involve

Correct !

Faux !

Comment traduit-on « inciter » en anglais ?
To incitate
To encourage
To invite

Correct !

Faux !

Comment traduit-on « un cours » (à l’école) en anglais ?
A course
A class
A training

Correct !

Faux !

Comment traduirais-tu « les nouvelles sont dramatiques » ?
The news is dramatic.
The news is drama.
The news is tragic.

Correct !

Faux !

Comment dit-on « particularité » en anglais ?
Particularity
Pecularity
Characteristic

Correct !

Faux !

Comment dit-on réaliser en anglais (au sens de faire aboutir, comme lorsqu’on réalise un rêve) ?
To realize
To fulfill
To dream

Correct !

Faux !

Comment dirais-tu en anglais : « le travail a été fait dans les temps » ?
Work was completed on time
Work was achieved on time
Work was complete on time

Correct !

Faux !

Comment traduirais-tu « prétendre » en anglais ?
To pretend
To claim
To argue

Correct !

Faux !

Comment traduirais-tu « assister à » en anglais ?
To attend something
To witness something
To assist something

Correct !

Faux !

Comment peut-on dire « éventuellement » en anglais ?
Eventually
Possibly
Finally

Correct !

Faux !

Partagez le quiz pour voir vos résultats !

Inscrivez-vous pour voir vos résultats

QUIZ : les 15 FAUX AMIS À CONNAITRE en anglais !

J’ai eu %%score%% sur %%total%%.

%%description%%

%%description%%

Chargement…


À lire aussi

D’ailleurs, j’en profite pour te rappeler que si tu veux vraiment progresser, il ne faut pas oublier le travail de fond de la matière. Pense donc à checker nos articles sur le sujet :
✅  10 Techniques de sioux pour progresser en langues ?
✅  Et tu as ici la Méthode de la compréhension écrite, ainsi que notre palmarès des expressions les plus utiles pour l’essai en anglais ?
✅  Tu peux aussi faire notre autre quiz afin d’apprendre les expressions indispensables en essai d’anglais ??

4.7/5 - (6 votes)

Laisse-nous un commentaire !

Des questions ? Des bons plans à partager ? Nous validons ton commentaire et te répondons en quelques heures ! 🎉

Ebooks

Découvre nos ebooks

Avoir confiance en soi, réussir le bac, trouver son stage, gagner en productivité… À chaque problème son guide pour progresser et devenir la meilleure version de toi-même ! 💪