Tu te demandes comment tout dĂ©chirer Ă lâĂ©preuve orale de langue vivante Ă©trangĂšre BTS alors que you donât even speak une autre langue ? Ne tâen fais pas, les Sherpas sont lĂ !
Letâs go ! (Ăa veut dire on y va) đ
Les modalitĂ©s de lâĂ©preuve orale de langue vivante Ă©trangĂšre BTS tertiaire
Tu le sais surement : dans le monde du travail en pleine mondialisation, impossible de couper Ă la maitrise de lâanglais ou autre dans bien des mĂ©tiers ! đŹđ§
Les Brevets de Techniciens Supérieurs Tertiaires concernés par les épreuves sont les suivants :
đ BTS ComptabilitĂ© Gestion
đ BTS Gestion de la PME
đ BTS Management Commercial OpĂ©rationnel (MCO)
đ BTS NĂ©gociation et Digitalisation de la Relation Client
đ BTS Profession ImmobiliĂšre
đ BTS Tourisme
đ BTS Support Ă lâaction managĂ©riale
Lâexamen est adaptĂ©e dâun BTS Ă lâautre : tu vas devoir exploiter du vocabulaire professionnel en langue Ă©trangĂšre, en lien avec ta formation.
Tu peux trouver les spécificités de chaque épreuve orale de langue vivante étrangÚre BTS ici !
La plupart des Ă©tudiants choisissent lâanglais pour les Ă©preuves de LV1, mais dans certains Ă©tablissements, il peut ĂȘtre possible de choisir allemand, espagnol, italien, russe, chinois⊠renseigne-toi bien auprĂšs de celui-ci et lâutilitĂ© au sein de ta formation ! đ
đ Rappelons que la LV2 est facultative : la plupart des Ă©lĂšves choisissent espagnol mais encore une fois, dâautres possibilitĂ©s existent dans certaines institutions.
đ Le coefficient LVE BTS de lâĂ©preuve est gĂ©nĂ©ralement de 1,5 (idem pour lâĂ©crit), car ensemble ils dĂ©terminent le coefficient final de Langue vivante Ă©trangĂšre 1, qui est de 3.
đ Le coefficient de lâĂ©preuve est de 1 pour la LV2 facultative.
LâĂ©preuve orale dĂ©termine ainsi la moitiĂ© de ta note finale en LVE principale, câest donc nĂ©cessaire de la rĂ©ussir pour avoir une bonne note Ă ta formation !
Timing â°
Ă lâoral, lâexamen LVE est dâune durĂ©e de 40 minutes en tout. En LV1, tu dois diviser ton temps comme ceci :
- 20 minutes de durĂ©e de prĂ©paration (seul) : lecture du texte distribuĂ© ou Ă©coute de lâaudio/vidĂ©o, rĂ©partition du temps de parole.
- 5 à 10 minutes de durée de présentation du texte (devant le jury) : synthÚse du contenu
- 10 Ă 15 minutes de durĂ©e dâĂ©change (avec le jury) : questions sur le texte, possible pour le jury dâen faire un lien avec le sujet pro de lâĂ©lĂšve, etc.
Et en LV2, depuis la réforme des BTS :
- 10 minutes de préparation
- 10 minutes dâĂ©change
CompĂ©tences Ă©valuĂ©es đĄ
âïž ComprĂ©hension du texte
âïž Extraction des informations principales
âïž HiĂ©rarchiser les infos
âïž CapacitĂ© Ă dialoguer avec clartĂ© et une bonne grammaire/ vocabulaire
âïž Utiliser du vocabulaire professionnel
âïž Utiliser des mots de liaison
âïž Niveau B1 Ă lâoral pour la LV2, B2 pour la LV1
MĂ©thodologie de lâĂ©preuve orale de langue vivante Ă©trangĂšre BTS
La prĂ©paration : clef de voĂ»te de lâexamen LVE
Tu lâas sĂ»rement compris : ce temps prĂ©liminaire est dĂ©terminant pendant les Ă©preuves orales de langue vivante Ă©trangĂšre BTS, en LV1 comme en LV2. Il faut une bonne gestion de temps pour bien rĂ©ussir lâexamen.
Le candidat peut tomber sur :
đ Un texte (synthĂšse de document, articlesâŠ)
đœ Un audio ou une vidĂ©o : dans ce cas-lĂ , tu as 2 Ă©coutes autorisĂ©es, avec 1 minute de pause Ă chaque fois pour te laisser prendre des notes.
Essaie de réfléchir en plusieurs temps :
1. Lis bien le titre du document étudié pour avoir des indices sur le sujet.
2. Ăcoute ou lis bien lâextrait pour te permettre en comprendre la globalitĂ©; si tu ne comprends pas des mots de vocabulaire, pas de panique ! Ce qui compte, c’est que tu cernes le sens en gros.
3. Essaye de repérer les noms/ chiffres qui te semblent importants. Note-les ou surligne-les.
đ AprĂšs avoir compris lâessentiel des informations et y avoir repĂ©rĂ© les dĂ©tails importants, fais une synthĂšse en quelques lignes de ce que tu as compris. Essaye de le diviser en plusieurs parties.
đ Il faut que tu sois capable de parler de ton projet professionnel et ton expĂ©rience de stage, et idĂ©alement de pouvoir en faire une transition avec le document. đ§
Ăa peut te sembler un peu compliquĂ©, mais les extraits choisis sont en relation avec ta formation !
Les petits tips qui changent tout pour faciliter ta préparation au brouillon :
- Prépare bien en avance quelques grandes phrases avec du vocabulaire professionnel important.
- De plus, les mots de liaison sont trĂšs valorisĂ©s dans lâĂ©valuation. NâhĂ©site pas Ă en apprendre plusieurs et Ă te le renoter si tu as peur dâoublier de les caser .
La restitution du document
đ Une bonne restitution, ça commence par une bonne introduction.
Quel est le type de document ? DâoĂč vient-il ? Quel est le titre ? Quel est le sujet ?
Par exemple : âThe document is an article from the newspaperââŠâ, titled â…â, It’s about the topic of ââŠâ
đ Puis, dĂ©taille les grandes lignes du document :
Quels sont les personnages/lieux/chiffres importants ? Quelles sont les grandes parties ?
Par exemple : âIn the first part of the article/ interview/video, we learn about⊠Then, the document shows us⊠LastlyâŠâ
đ Enfin, pour faire une conclusion bien clean :
Quelle est ton opinion sur le sujet ? Es-tu dâaccord avec les arguments/faits Ă©noncĂ©s?
Par exemple : âIn my opinion, the issue (problĂšme) of⊠is important/not important, becauseâŠâ
Petite liste de connecteurs logiques âš
- Pour commencer une phrase : Firstly, in the first place, to start with âŠ
- Pour faire des liens entre des parties : Secondly/thirdly, to continue, in fact âŠ
- Pour donner des exemples : For instance, such as, similar toâŠ
- Pour faire une conclusion logique : Thus, As a result, hence , In conclusionâŠ
LâĂ©change
Comme dit plus haut, câest une opportunitĂ© de parler de ton expĂ©rience professionnelle en lien avec le document, comme câest attendu de la part des Ă©tudiants. Comme tu rĂ©alises au minimum deux stages au cours de ta formation, tu peux prĂ©parer bien en avance un rĂ©sumĂ© de stage en langue Ă©trangĂšre ! De plus, sois prĂȘt Ă Ă©voquer ton projet pro pour le futur pour avoir une super Ă©valuation ! đ€©
Insérer relance sur stage
Les bons rĂ©flexes avant lâĂ©preuve
đ° Pense bien Ă tâhydrater. Tu vas parler non-stop pendant 20 minutes, quand mĂȘme !
âïž RamĂšne une montre au cas oĂč tu nâas pas dâhorloge dans ta salle.
đ° StressĂ© ? Fais cet exercice : inspire 6 secondes, retiens ton souffle 4 secondes, expire 8 secondes !
Bien sâorganiser sur lâannĂ©e : nos conseils pour lâĂ©preuve LVE
Tu le sais peut-etre dĂ©jĂ , mais chez les Sherpas, on est persuadĂ© que tu peux rĂ©ussir si tu suis quelques trucs et astuces ! Andiamo (allons-y) ! đș
Tâhabituer Ă la langue
Tu nâes pas obligĂ© dâĂȘtre le plus fort du monde en langue Ă©trangĂšre pour rĂ©ussir. Certains Ă©lĂšves sâen sortent trĂšs bien et ont de super notes alors quâils ont le niveau dâune vache espagnole.
đ On te recommande de tâhabituer Ă la comprĂ©hension des langues Ă lâoral, histoire de ne pas paniquer quand on te posera des questions. Pour ça, tu as lâembarras du choix en terme de ressources : podcast, sĂ©rie, vidĂ©os youtubes, musiquesâŠ
đ Surtout, nâhĂ©site pas Ă checker les sujets et documents tombĂ©s les annĂ©es prĂ©cĂ©dentes.
đ Une astuce quâon aime bien : prend une chanson que tu aimes et traduit ses paroles avec une appli ! Tu peux lâapprendre plus facilement⊠et arrĂȘter de la chanter en yaourt ! đ¶
Ă lire aussi
Comment apprendre une langue par toi-mĂȘme ? DĂ©couvre notre article ! đ
Les fiches, tes meilleures alliées
Rien ne sert de courir : il faut partir Ă point. Elle nâest pas de Booba celle-lĂ , mais de Jean de la Fontaine⊠et il a bien raison !
đ On te lâa dĂ©jĂ dit, mais faire des fiches est vraiment une excellente façon de se prĂ©parer : tu ne paniqueras pas car tu sauras la mĂ©thodologie Ă suivre et tu auras toujours des choses Ă dire.
đ NâhĂ©site pas Ă ficher la mĂ©thodo, les connecteurs logiques, tes stages et ton projet pro.
Ă lire aussi
Et pour savoir comment faire une fiche de rĂ©vision du tonnerre, dĂ©couvre notre article ! âĄïž
Prendre confiance en soi : indispensable pour lâĂ©preuve orale de LVE BTS
Eh oui, parce quâil est important dâarriver serein pour mobiliser tes capacitĂ©s dâexpression. Si tu trembles comme un pudding, cafouille tes mots et laisse le stress tâenvahir, ça va ĂȘtre compliquĂ© ! đ€Ș
đ Tout le monde peut rĂ©ussir. Il nây a pas que les gens qui passent leurs vacances sur lâĂźle dâIbiza qui rĂ©ussiront leur LV2 avec succĂšs, ni les super bilingues qui ont un accent qui caresse lâoreille.
đ La communication est vraiment faisable si tu suis la mĂ©thodo, tâentraine et te fais confiance ! Le prof attend dâun candidat quâil ait lâair Ă lâaise dans multiples situations.
Ă lire aussi
Retrouve notre partie âprendre soin de toiâ pour avoir tous les tips pour sâauto-aimer ! đ
Et voilĂ , grĂące Ă toutes ces infos, tu devrais savoir comment rĂ©ussir tes LVE obligatoire ou facultative ! On sait que tu vas y arriver, et tu pourras te faire une petite cup of tea en rĂ©compense đ”