Tu veux aller visiter la belle ville de Rome ? Ou bien assister à un match de l’AC MIlan mais que tu ne sais rien dire à part grazie, pizza et arrivederci ? Aucun problème ! On a tout ce qu’il te faut pour gérer ton voyage en Italie comme un chef. Phrases, mot de vocabulaires, expressions… On t’a préparé une liste bien exhaustive pour faire face à toutes les situations (ou presque). 🛵
À lire aussi
En première base, voici nos conseils et astuces pour apprendre l’italien !
Bien préparer ton voyage 🔜
Pour ne pas être trop embêté, autant préparer ton italien en même temps que ton voyage. Comme on est sympa, on te donne aussi quelques expressions qui peuvent te servir de réponses dans divers contextes. Rien de mieux que d’apprendre par soi-même, non ? Pas besoin d’acheter de livre d’italien, on a tout prévu !
| La valigia | La valise |
| Prenotare un biglietto | Réserver un billet |
| Preparazione del viaggio | Préparation du voyage |
| Viaggiare | voyager |
| Viaggi d’affari | Voyage d’affaires |
| Annullare | Annuler |
| Visitare un paese | Visiter un pays |
| Prendere l’aereo | Prendre l’avion |
| Prendere il treno | Prendre le train |
| Prendere la nave | Prendre le bateau |
| In bicicletta | À vélo |
| In autobus | En bus |
| In auto | En voiture |
| Noleggiare un’auto | Louer une voiture |
| La stazione ferroviaria (on dit plus simplement la stazione) | Gare ferroviaire |
| Aeroporto | Aéroport |
| Vacanze | Vacances |
| Fare un viaggio su strada | Faire un road-trip |
| Passaporto | Passeport |
| Visto | Visa |
| La compagnia aerea | La compagnie aérienne |
| Il jet lag | Le décalage horaire |
Ton premier cours particulier est offert ! 🎁
Nos profs sont passés par les meilleures écoles et universités.
À l’aéroport ✈️
Bon, on te conseille malgré tout de partir en avion si tu veux arriver plus rapidement à destination. Lors de ton voyage retour, car oui, les vacances s’arrêtent bien un jour, ce vocabulaire d’expression italienne va t’aider si aucun de tes interlocuteurs ne parle anglais. ❌
| I vostri passaporti, per favore | Vos passeports, s’il vous plaît |
| Eccoli | Vous voilà |
| Stiamo viaggiando insieme | Nous voyageons ensemble |
| Abbiamo bisogno di aiuto per salire a bordo dell’aereo | Nous avons besoin d’aide pour embarquer dans l’avion |
| Il volo è in ritardo ? | Le vol est-il retardé ? |
| Il volo è cancellato ? | Le vol est-il annulé ? |
| Quando parte il prossimo aereo per Roma? | Quand part le prochain vol pour Rome ? |
| Mi manca un bagaglio | Il me manque un bagage |
| Vorrei cambiare posto | Je voudrais changer de place |
| È occupato questo posto ? | Ce siège est-il occupé ? |
Une fois sur place 🛣
Où veux-tu aller ? 🤔
Pour nous Français, la langue italienne n’est qu’un rajout de O et A à la fin des mots. Spoiler : c’est faux. Les Italiens vont mal te regarder si tu utilises cette technique, alors autant apprendre ces pauvres quelques mots de vocabulaire pour travailler ta mémoire. 🧠
| Il mare | La mer |
| La montagna | La montagne |
| La spiaggia | La plage |
| La campagna | La campagne |
| La città | La ville |
| Il campeggio | Le camping |
| Un sito turistico | Un site touristique |
| A destra | À droite |
| A sinistra | À gauche |
| Dritto | Tout droit |
| Accanto a | À côté de |
| Dov’è ? | Où est ? |
Au magasin 🛒
À part si tu dois faire des recherches spécifiques ou si tu souhaites un avis, tu n’auras pas besoin de connaître beaucoup d’expressions pour parler avec un vendeur. 👨🏻💼
| Quanto costa ? | Combien ça coûte ? |
| Cosa vorresti ? | Qu’est-ce qui vous ferait plaisir ? |
| Vorrei _____ | Je voudrais _____ |
| Quanto costano ? | Combien coûtent-ils ? |
| Posso avere una ricevuta ? | Je peux avoir un reçu ? |
Par contre, si tu viens d’avoir un job en Italie et que tu as besoin de plus qu’une fiche de vocabulaire, contacte un professeur Sherpas d’italien pour un cours particulier al dente !
Au restaurant 👨🍳
Évidemment, on ne va pas te laisser en galère si tu veux aller manger une bonne pizza italienne 🍕 (sans ananas si tu ne veux pas te faire virer du resto). Voici la petite liste d’expression si tu veux jouer au bilingue. 📜
| Ho una prenotazione | J’ai une réservation |
| Mi chiamo _____ | Mon nom est _____ |
| Vorrei annullare la mia prenotazione | Je souhaite annuler ma réservation |
| Vorrei cambiare la mia prenotazione | Je souhaite modifier ma réservation |
| Siamo pronti a ordinare | Nous sommes prêts à commander |
| Vorremmo due bicchieri di vino | Nous voudrions deux verres de vin |
| Vorrei qualcosa senza carne | J’aimerais quelque chose sans viande |
| Il conto, per favore | L’addition, s’il vous plaît |
Besoin d’un prof particulier ? ✨
Nos profs sont là pour t’aider à progresser !
Les basiques 🔤
En bonus, si tu sais que tu n’es pas fait pour les langues et que tu as besoin du strict minimum, retiens ces quelques mots d’italien qui feront l’affaire pour les quelques jours passés dans les rues de Rome ou de Naples. Ton voyage risque d’être très long si tu ne connais pas un mot ou une expression ! 📝
| Viaggiare | Voyager |
| Il treno | Le train |
| L'aereo | L'avion |
| Il volo | Le vol |
| Dove va ? | Où allez-vous ? |
| Vado a Napoli, in Italia | Je vais à Naples, en Italie |
| L'autobus / il pullman = | Le bus/ le car |
| Il biglietto | Le billet |
| Dove posso comprare i biglietti ? | Où est-ce que je peux acheter les billets ? |
| Voglio scendere qui per favore | Je veux descendre ici s’il vous plaît |
| Il paese | Le pays |
| Il luogo | Le lieu / l’endroit |
| La strada/ la via | La route / la rue |
| Là, lì | Là, là-bas |
| Qua, qui | Ici |
| Dormire | Dormir |
| Vorrei prenotare una camera per due persone | Je voudrais réserver une chambre pour deux personnes |
| Vorrei prenotare un tavolo per due persone alle otto | J'aimerais réserver une table pour deux personnes à huit heures |
| La camera da letto | La chambre (à coucher) |
| Un letto matrimoniale / un letto singolo | Un lit double / un lit simple |
| Può indicarmi altri alberghi? | Pouvez-vous m’indiquer d’autres hôtels ? |
| Un albergo economico | Un hôtel bon marché |
Et voilà, tu possèdes le vocabulaire nécessaire pour passer un bon voyage en Italie ! Besoin de plus ? Prends rendez-vous pour un cours particulier d’italien en ligne avec Sherpa ! Arrivederci !
