La liste des homonymes pour ne plus jamais se tromper ! 💪

Clemence Delaitre - Mis à jour le 07/12/2021
liste des homonymes

Dans tes écrits, il t’arrive probablement de croiser un mot que tu ne sais pas comment orthographier parce qu’il se prononce de la même façon qu’un autre… Il s’agit d’un homonyme !

Il peut être un peu périlleux de trouver l’orthographe appropriée, mais pas de panique, on te guide dans cet article pour que tu connaisses une liste des homonymes sur le bout des doigts !

Qu’est-ce qu’un homonyme ? 🤔

Commençons par une petite définition pour s’y retrouver ! Qu’est-ce qu’un homonyme ? Ce terme vient des mots grecs “homós” (semblable, pareil) et onoma, ónyma (noms). On pourrait donc le traduire par “même nom”.

👉 Un homonyme est un mot qui s’écrit ou se prononce de la même façon qu’un autre mais dont le sens est différent.

On en distingue plusieurs types différents :

Les homophones

Comme l’indique le “phone” du mot signifiant “voix” en grec ancien, un homophone est un mot qui se prononce de la même façon qu’un autre mais dont le sens et l’orthographe sont différents.

Exemple : Le pain (l’aliment) et le pin (l’arbre)

Les homographes

En grec ancien “grapho” signifie “j’écris”. Un homographe est un mot qui s’écrit de la même façon qu’un autre sans que le sens ou la prononciation soient les mêmes.

Exemple : “Mes fils ont cassé mes fils”. Le premier “fils” désigne les enfants d’un quelqu’un tandis que le deuxième désigne les fils de couture. La prononciation est différente.

Les homonymes parfaits

Les homonymes parfaits sont des mots qui se prononcent et s’écrivent de la même façon, mais qui n’ont pas le même sens.

Exemple : la page (d’un livre) et le page (le valet du roi) se prononcent et s’écrivent de la même façon.

💡 Les paronymes ressemblent à des homonymes, mais n’en sont pas ! Il s’agit de deux mots qui sont proches au niveau de la sonorité, mais ce ne sont pas exactement les mêmes.

Exemple : imminent et éminent

À lire aussi

Voila notre panoplie d’articles sur le français, on espère que tu vas progresser ⭐
✅ Besoin d’améliorer ton orthographe ? 🔥
✅ Tu souhaites en savoir plus sur les classes grammaticales ?

Liste des homonymes à connaître 📜

Pour t’aider, voici une petite liste d’homonymes pour ne plus jamais te tromper ! 😉

Liste des homonymes lexicaux

Parmi les homonymes, on retrouve les homonymes lexicaux. Ceux-ci appartiennent souvent à la même classe grammaticale et c’est le sens de la phrase qui permet de savoir quelle orthographe utiliser.

Air / Aire / Ère / Erre / Hère

  • Air : désigne l’air que l’on respire
  • Aire : désigne une portion de surface limitée
  • Ère : désigne une période assez longue
  • Erre : désigne la vitesse d’un navire ou vient du verbe “errer” qui signifie marcher au hasard
  • Hère : désigne un jeune cerf ou daim

Amande / Amende

  • Amande : désigne le fruit à coque que l’on mange
  • Amende : désigne une peine pécuniaire donnée par les policiers ou le tribunal par exemple

Ancre / Encre

  • Ancre : il s’agit de celle du bateau
  • Encre : il s’agit de celle que l’on utilise pour écrire

Au / Eau / Haut

  • Au : à la fois le symbole chimique de l’or et un article pouvant se mettre au pluriel (aux)
  • Eau : bah… de l’eau, quoi.
  • Haut : ce qui se trouve en hauteur

Balai / Ballet

  • Balai : outil utilisé pour faire le ménage
  • Ballet : danse exécutée par plusieurs danseurs

Chaîne / Chêne

  • Chaîne : peut désigner une succession entrelacée d’anneaux ou la chaîne de télévision
  • Chêne : désigne l’arbre

Chair / Chère / Cher

  • Chair : désigne la peau
  • Chère : désigne la nourriture ou la formule de politesse au féminin qui commence une lettre “Chère Lisa…”
  • Cher : désigne quelque chose qui est couteux ou la formule de politesse au masculin qui commence une lettre “Cher professeur…”

Cour / Cours / Court / Courre

  • Cour : espace découvert entouré de murs
  • Cours : un cours de mathématique ou la deuxième personne du singulier du verbe courir au présent
  • Court : l’inverse de long ou la troisième personne du singulier du verbe courir au présent
  • Courre : utiliser dans l’expression “chasse à cour” qui consiste à poursuivre le gibier que l‘on chasse

Crois / Croîs / Croix

  • Crois : première ou deuxième personne du singulier du verbe croire au présent
  • Croîs : première ou deuxième personne du singulier du verbe croître au présent
  • Croix : la forme géométrique ✖

Danse / Dense

  • Danse : le sport artistique
  • Dense : qui est compact, épais

Foi / Fois / Foie / Foix

  • Foi : la foi chrétienne par exemple, fait de croire spirituellement en quelque chose
  • Fois : cas, occasion (une fois)
  • Foie : organe du corps qui filtre et renouvelle le sang
  • Foix : ville française

Maire / Mère / Mer

  • Maire : élu d’un village ou d’une ville
  • Mère : parent d’un enfant de genre féminin
  • Mer : vaste étendue d’eau salée 😉

Tant / Temps

  • Tant : adverbe de quantité
  • Temps : relatif à la météo ou au temps qui passe

Ver / Verre / Vers / Vert

  • Ver : de terre
  • Verre : dans lequel on boit
  • Vers : vers d’un poème ou préposition qui signifie “en direction de”
  • Vert : couleur verte

💡 Petite phrase avec ces différents homonymes : “Le ver vert va vers le verre vert”.

Liste des homonymes grammaticaux ✅

👉 Les homonymes grammaticaux sont des mots souvent issus de classes grammaticales différentes et qui se distinguent grâce aux règles de grammaire. Il s’agit souvent d’une préposition, pronom, conjonction, déterminant, etc.

A / À / As

  • À : il s’agit de la préposition (aller à l’école)
  • A : il s’agit du verbe avoir à la troisième personne du singulier au présent (il a) ou du participe avoir (il a eu)
  • As : il peut s’agir du verbe avoir à la deuxième personne du singulier au présent, mais également de la carte à jouer

C’est / S’est

⚠️ Faute fréquente ici ! Et c’est impardonnable… 😉

  • C’est : a une fonction présentative (c’est mon chat)
  • S’est : forme pronominale avec être au passé composé (il s’est habillé)

Ça / Sa

Encore une faute fréquente ! ⚠️

  • Ça : il s’agit d’un pronom démonstratif que l’on peut remplacer par “cela” (ça va)
  • Sa : il s’agit de l’adjectif possessif (sa voiture)

Et / Est / Es

  • Et : conjonction de coordination qui permet de relier deux mots entre eux (mon père et ma mère)
  • Est : verbe être à la troisième personne du singulier au présent (il est) ou participe passé être (il est mort)
  • Es : verbe être à la deuxième personne du singulier au présent

Mais / Mes / Mets / Mai / Met

  • Mais : objection (j’aimerais bien venir mais je suis occupée)
  • Mes : adjectif possessif (mes poules)
  • Mets : mets culinaires ou verbe mettre à la deuxième personne du singulier au présent
  • Mai : mois de l’année qui se situe au printemps
  • Met : verbe mettre à la troisième personne du singulier au présent

On / Ont

  • On : pronom (on est ici)
  • Ont : verbe avoir à la troisième personne du pluriel au présent (ils ont) ou participé passé (ils ont maintenu)

Où / Ou

  • Où : pronom ou adverbe qui indique un lieu (le pays où il est né)
  • Ou : conjonction de coordination d’équivalence (le chat ou le chien)

Quant / Quand / Qu’en

  • Quant : signifie “en ce qui concerne”
  • Quand : peut être remplacé par “lorsque”
  • Qu’en : contraction de que + en

Se / Ce

  • Se : pronom personnel de la troisième personnel du singulier ou du pluriel (il se lave, elles se coiffent)
  • Ce : adjectif démonstratif qui sert à montrer une chose devant un nom (ce cheval)

Sur / Sûr

  • Sur : préposition pouvant être remplacée par “au-dessus de”
  • Sûr : être sûr de soi

Exercices sur notre liste des homonymes 🎲

Maintenant que l’on a fait le tour de notre petite liste des homonymes, c’est parti pour quelques exercices pour voir si tu as bien compris !

La règle des exercices de notre liste des homonymes 🎯

Pour chaque phrase, choisis le bon homonyme.

Ce / Se

J’aimerais acheter ___ sac.
Elle ___ met à manger.

Chair / Chère / Cher

____ Elise, merci pour ton cadeau.
Ce livre coûte ____.
J’aimerais me le tatouer sur ma ____.

Foi / Foie / Foix / Fois

Après la mort de son mari, elle a perdu la ____.
Je pars en vacances à ____ cet été.
Pour une ____, tu pourrais m’aider !
Il a une infection du ____.

Mère / Mer / Maire

Cet été, je vais partir en vacances au bord de la ____ avec ma ____.
Le _____ de ce village est décédé.

Aire / Air / Ère / Hère

Je fais prendre l’____ à mes enfants à l’____ de jeux.
Une nouvelle ____ commence.
J’ai malencontreusement percuté un ____ près de la forêt.

La correction des exercices 💪

Ce / Se

J’aimerais acheter ce sac.
Elle se met à manger.

Chair / Chère / Cher

Chère Elise, merci pour ton cadeau.
Ce livre coûte cher.
J’aimerais me le tatouer sur ma chair.

Foi / Foie / Foix / Fois

Après la mort de son mari, elle a perdu la foi.
Je pars en vacances à Foix cet été.
Pour une fois, tu pourrais m’aider !
Il a une infection du foie.

Je / Jeux

Je suis prête à y aller.
Cet après-midi, nous allons jouer aux jeux vidéos.

Mère / Mer / Maire

Cet été, je vais partir en vacances au bord de la mer avec ma mère.
Le maire de ce village est décédé.

Aire / Air / Ère / Hère

Je fais prendre l’air à mes enfants à l’aire de jeux.
Une nouvelle ère commence.
J’ai malencontreusement percuté un hère près de la forêt.

Alors, tu as tout juste ? 🤓

Conclusion

Tu seras maintenant un as dans la distinction d’homonymes grâce à cet article et à notre petite liste des homonymes ! Il en existe cependant une multitude, alors n’hésite pas à jeter un œil dans ton dictionnaire de temps en temps pour en apprendre de nouveaux.

À bientôt pour un nouvel article ! 😉

3.6/5 - (25 votes)

Laisse-nous un commentaire !

Des questions ? Des bons plans à partager ? Nous validons ton commentaire et te répondons en quelques heures ! 🎉

ebooks

Découvre nos ebooks

Avoir confiance en soi, réussir le bac, trouver son stage, gagner en productivité… À chaque problème son guide pour progresser et devenir la meilleure version de toi-même ! 💪