Comment conjuguer l’impératif en espagnol ? 🇪🇸

William Mievre - Mis à jour le 24/06/2024
l'impératif en espagnol

¡ Haz esto, por favor ! En cours, tu peux reconnaître l’impératif à des ordres comme oye ou repite. Il s’agit de l’un des trois états d’âme de la langue de Cervantes. L’impératif est une manière très directe de donner un ordre. Il est souvent remplacé par des alternatives plus polies comme le conditionnel !

Néanmoins, il est parfois bon d’écrire sans mâcher ses mots dans une copie. Alors, pour t’aider à maîtriser ce temps, découvre notre article et nos cours de soutien scolaire d’espagnol en ligne ! ​🚀

Un pantin court.

Comment former l’impératif en espagnol ? 🤔

Sans surprise, la formation diffère selon la terminaison du verbe. On distingue les verbes se finissant par -AR, -ER et -IR. Voici un aperçu de la formation régulière de l’impératif affirmatif en espagnol :

HablarComerVivir
HablaComeVive
Él/Ella/UstedHableComaViva
Vosotros/-asHabladComedVivid
Ellos/Ellas/UstedesHablenComanVivan

Deuxième personne du singulier

Pour la deuxième personne du singulier (), l’impératif est généralement la forme de la troisième personne du singulier au présent. Mais, pas de règle sans exception ! Certains verbes forment l’impératif de la deuxième personne du singulier de façon irrégulière.

Par exemple ​👇

VerbeImpératif 2ᵉ personne au singulier
TenerTen
PonerPon
DecirDi
HacerHaz
IrVe

Deuxième personne du pluriel

Pour former l’impératif à la deuxième personne du pluriel, la dernière lettre de l’infinitif (-r) est remplacée par un -d. Exemple : ¡ Hablad con ella !

Troisième personne du singulier (usted)

Pour conjuguer l’impératif dans la forme polie (usted), on utilise la troisième personne du singulier du subjonctif présent pour les formes positives et négatives, en omettant le pronom personnel.

Un homme prend des notes.

Troisième personne du pluriel (ustedes)

Pour conjuguer un impératif à la forme polie au pluriel, on utilise la troisième personne du pluriel du subjonctif présent, en omettant le pronom personnel.

Première personne du pluriel

Pour conjuguer l’impératif à la première personne du pluriel (nosotros), on utilise la première personne du pluriel du présent du subjonctif pour les formes positives et négatives, en omettant le pronom personnel.

Verbes réfléchis

Dans la forme positive de l’impératif, le pronom réfléchi (et aussi le pronom objet) est attaché au verbe. À la première personne du pluriel, on omet le -s, et à la deuxième personne du pluriel, on omet le -d.

↪️ Exemples

  • ¡ Abrochémonos el cinturón ! (pas abrochémosnos),
  • ¡ Abrochaos el cinturón ! (pas abrochados).

👉 De plus, dans les impératifs négatifs, les pronoms réflexifs apparaissent après le non de la négation et avant le verbe. Exemple : No te abroches el cinturón.

Jade

Sciences Po Paris

21€/h

Clémence

HEC Paris

21€/h/h

Olivier

La Sorbonne

13€/h

Pierre

ESSEC

16€/h

Emilie

Sciences Po Lyon

19€/h

Antoine

Sciences Po Paris

18€/h/h

Margot

Arts et Métiers ParisTech

22€/h/h

Thibault

ENS Paris Ulm

20€/h

Besoin d’un prof particulier d’espagnol ?

Nos Sherpas sont là pour t’aider à progresser et prendre confiance en toi !

JE PRENDS UN COURS GRATUIT !

Objets directs et indirects dans l’impératif

Lors de la formation d’une phrase à l’impératif qui utilise des pronoms objets directs ou indirects (DO ou IO), les pronoms s’attachent à la fin du verbe. Découvre nos exemples !​ 😉

↪️ Exemples

📍 Cerrar la ventana (DO) → Ciérrala (2e personne du singulier),

📍 Comprar un helado a ella (IO) → Cómprale un helado (2e personne du singulier),

📍Comprar un helado a ella (DO + IO) → Cómpraselo (2e personne du singulier).

👉 Si la phrase est négative, les pronoms viennent avant le verbe !

↪️ Exemples

📍 Cerrar la ventana (DO) → Ciérrala (2e personne du singulier),

📍 Comprar un helado a ella (IO) → Cómprale un helado (2e personne du singulier),

📍Comprar un helado a ella (DO + IO) → Cómpraselo (2e personne du singulier).

👉 Si le verbe est également réflexif, dans un impératif positif, le pronom réflexif est attaché à la fin du verbe en premier, suivi du pronom objet direct.

↪️ Exemple

📍 Abrócharse el cinturón (DO) → Abróchatelo (2e personne du singulier)

👉 Dans le cas d’un impératif négatif, le pronom réflexif vient après la négation non suivie du pronom objet direct.

↪️ Exemple

📍No te lo abroches (2e personne du singulier)

Sophie

Sciences Po Bordeaux

12€/h

Martin

HEC Paris

23€/h

Agathe

ENS Lyon

19€/h

Victor

ESCP

25€/h

Alma

ENS Paris-Saclay

24€/h

Jeanne

Aix-Marseille Université

17€/h

David

EDHEC

25€/h

Emma

Dauphine

15€/h

Ton premier cours particulier d’espagnol est offert ! 🎁

Tous nos profs sont passés par les meilleures écoles de France !

J’EN PROFITE !

L’impératif négatif en espagnol

Dans les ordres qui te disent de NE PAS faire quelque chose, les formes impératives de tú, usted, nosotros/nosotras, vosotros/vosotras et ustedes sont tirées du subjonctif présent.

​👉 Dans les verbes en -AR ordinaires :

 

  • Enlève les terminaisons -as, -a, -amos, -áis et -an du présent.
  • Remplace-les par : -es, -e, -emos, -éis et -en.

👉 Dans les verbes en -ER réguliers :

 

  • Enlève les terminaisons -es, -e, -emos, -éis et -en du présent.
  • Remplace-les par -as, -a, -amos, -áis et -an.

 

​👉 Dans les verbes en -IR réguliers :

 

  • Enlève les terminaisons -es, -e, -imos, -ís et -en du présent.
  • Remplace-les par -as, -a, -amos, -áis et -an.

↪️ Checke nos exemples !

1
¡ No trabajes ! (Ne travaille pas !)
2
¡ No comas ! (Ne mange pas !)
3
¡ No decidas ! (Ne décide pas !)

💡 Fais attention de toujours mettre un mot négatif ou un autre mot comme nunca (jamais) devant le verbe lors de la formation d’un commandement informel négatif. Mais, l’impératif en espagnol n’est pas seulement pour donner des ordres ; il exprime aussi des suggestions et des conseils ! 🌟

Quand utiliser l’impératif en espagnol ? ⏰

​👉 On utilise l’impératif pour :

  • Faire des suggestions ou des propositions ;
  • Donner des ordres ;
  • Donner des conseils ;
  • Faire des demandes ;
  • ¡ Paremos un taxi !
  • ¡ Subid ! ¡ Llévanos a la estación !
  • Si tienes prisa, pide un taxi.
  • Dime la dirección.

​👉 Les verbes à l’impératif sont souvent utilisés avec des phrases de politesse comme por favor. Cependant, il est important de se rappeler qu’en espagnol, le ton de la voix peut communiquer presque autant de sens que le contenu de la phrase elle-même.

↪️ Exemple

¡ Llévanos a la estación, por favor !

Dans certains cas (par exemple, parler à un étranger), l’impératif peut sembler trop direct, et parfois l’orateur choisira d’utiliser une alternative polie telle que le conditionnel, ou « pouvez-vous + verbe à l’infinitif ? » (question au présent), ou simplement en faisant précéder l’impératif par « s’il vous plaît ».

​👉 Voici 4 façons de demander à quelqu’un de fermer la porte :

¡ Cierra la puerta ! Fermez la porte ! (Impératif)

Por favor, ¡ cierra la puerta ! S’il vous plaît, fermez la porte ! (Politesse)

¿ Podrías por favor cerrar la puerta ? Pourriez-vous fermer la porte ? (Conditionnel)

¿ Puedes cerrar la puerta ? Pouvez-vous fermer la porte ? (Question au présent)

Exerce-toi ! 💪

  1. Si tu hermana te pregunta, no le _______ (decir) nada.
  2. Al final del día ________ (salir (nosotros)) pronto para ir al café
  3. Si quieres ir al cine, _______ (hacer) tus deberes ahora.
  4. Ustedes van a tener hambre. _______ (comer) antes de empezar a trabajar.
  5. Si el piso esta mojado, no __________ (entrar (tú)).
  6. Después de visitar a tu tío, ___________ (traer) el pastél.
  7. Si viene el policia, ____________ (salir (tú)) de su camino.
  8. ________ (decir) a su madre que quieren comer.
  9. Me voy al mercado. Si quieres venir, ________ (venir) conmigo.
  10. Paso por la casa en una hora. _________ (estar (ustedes)) listos.

Correction ✅

  1. Digas ;
  2. Salgam ;
  3. Haz ;
  4. Coman ;
  5. Entres ;
  6. Traiga ;
  7. Sal ;
  8. Digan ;
  9. Ven ;
  10. Esten.

Voilà, tu sais maintenant comment conjuguer l’impératif en espagnol. On espère que cet article t’a été utile, et on te dit à bientôt pour de nouveaux articles d’espagnol ! 🚀

3.7/5 - (30 votes)

Ton premier cours est offert ! 🎁

4 points de plus sur ta moyenne en prenant des cours particuliers avec l’un de nos Sherpas ! 👇

profile picture
William Mievre
Co-fondateur des Sherpas
Passé par une Prépa HEC puis l'ESCP, j'ai donné des centaines d'heures de cours particuliers avant de créer Les Sherpas avec Étienne. Passionné d'éducation, je te partage désormais mes meilleurs conseils afin de t'aider à réussir et t'épanouir dans tes études. Cheers ✌️💖 !

Laisse-nous un commentaire !

Des questions ? Des bons plans à partager ? Nous validons ton commentaire et te répondons en quelques heures ! 🎉

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Laisse-nous un commentaire !

Des questions ? Des bons plans à partager ? Nous validons ton commentaire et te répondons en quelques heures ! 🎉

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ebooks

Découvre nos ebooks

Découvre nos ebooks

Avoir confiance en soi, réussir le bac, trouver son stage, gagner en productivité… À chaque problème son guide pour progresser et devenir la meilleure version de toi-même ! 💪