L’accumulation : quand les mots s’empilent pour mieux convaincre 🔤

Rose - Mis à jour le 06/01/2025

Tu es en première, le bac de français commence à pointer le bout de son nez et tu n’es pas encore tout à fait au point sur les figures de style ? Pas de panique, Les Sherpas sont là pour te venir en aide !

Et aujourd’hui, on te fait un petit focus sur l’accumulation, cette figure de style qui en fait toujours un peu plus pour marquer les esprits ! Allez, laisse-nous t’expliquer à quoi elle sert, comment la repérer, et surtout comment elle peut t’aider à enrichir tes analyses littéraires.

Alors, prêt à gérer ton bac de français et à connaître les figures de style sur le bout des doigts ? 1, 2, 3, c’est partiii ! 🚀

C’est quoi une accumulation ? 🤓

Avant toute chose, commençons par le commencement : la définition. 🔎

Définition 📝

L’accumulation est une figure de style qui consiste à… Accumuler ! Bon, ça, tu l’auras sûrement déjà compris. Mais en vrai, elle juxtapose ou enchaîne une série de mots, d’expressions ou de propositions pour produire un effet d’abondance, d’exagération ou d’intensité. En général, cette figure de style joue sur la répétition et l’amplification. C’est ce qui lui permet de donner un bon rythme au texte.

À lire aussi

À quoi sert l’accumulation ? ✍️

Tu t’en doutes, si on t’en parle aujourd’hui, c’est que l’accumulation est très souvent utilisée en littérature (et même dans d’autres domaines ! ). Eh oui, son but est de :

  • Renforcer une idée ou une émotion : en insistant sur certains éléments, l’auteur accentue leur importance.
    Exemple : « Il était couvert de boue, de poussière, de sueur, de sang. »

  • Créer un effet d’exagération ou d’amplification : en multipliant les termes, elle donne l’impression d’une abondance presque oppressante.
    Exemple : « Il y avait des vêtements partout : sur le lit, sur le sol, sur les chaises, sur les meubles. »

  • Dynamiser le texte : en variant les rythmes et les images, l’accumulation rend un passage plus vivant et engageant.

Dans la littérature, elle est particulièrement prisée pour ses effets assez descriptifs et parfois même… dramatiques. 

Une petite fille faisant la drama queen.
Oui, l’accumulation, c’est un peu la drama queen des figures de style…

Comment repérer une accumulation ? 🔍

Maintenant place aux choses sérieuses : comment la repérer ? 🥸 Eh bien figure-toi qu’il suffit de chercher des passagesplusieurs termes ou expressions sont juxtaposés sans forcément suivre un ordre logique. 

Tu ne vois toujours pas où on veut en venir ? Allez, on te donne quelques indices en plus :

  • Les termes sont souvent séparés par des virgules, des conjonctions de coordination (« et », « ou »), ou simplement juxtaposés ;

  • Ils appartiennent parfois à la même catégorie grammaticale (noms, adjectifs, verbes), mais pas toujours ;

  • L’effet produit est une impression de saturation ou de richesse descriptive.

Olivier

La Sorbonne

13€/h

Sophie

Sciences Po Bordeaux

12€/h

Jade

Sciences Po Paris

21€/h

David

EDHEC

25€/h

Margot

Arts et Métiers ParisTech

22€/h/h

Fanny

Ponts ParisTech

19€/h

Bastien

Polytechnique

26€/h

Noémie

M2 en droit à Assas

19€/h

Besoin d’un prof particulier de littérature ? ✨

Nos Sherpas sont là pour t’aider à progresser et prendre confiance en toi !

JE PRENDS UN COURS GRATUIT !

À ne pas confondre ❌

Après avoir à peu près compris ce en quoi consiste l’accumulation, tu dois te dire qu’elle ressemble à pas mal d’autres figures de style… Et tu as raison ! Mais pas de panique, on t’explique les différences qu’elle a avec ses cousines stylistiques, et comment la distinguer par rapport à ces dernières.

Pourquoi ces distinctions sont importantes ? 🤔

Comprendre ces différences permet d’analyser plus finement les textes littéraires que tu seras amené à lire (notamment pour le bac de français !). Par exemple, dans une dissertation ou un commentaire de texte, identifier une accumulation et non une énumération ou une gradation permet d’expliquer plus précisément l’effet voulu par l’auteur.

👉 La différence avec l’énumération

On te l’accorde, l’accumulation ressemble quand même vachement à l’énumération… Pourtant, bien qu’elles partagent une structure similaire (juxtaposition ou succession de mots), elles n’ont pas du tout la même finalité. Et c’est ça qui les distingue !

Quelques exemples concrets 💡

L’énumération : elle sert principalement à lister des éléments de manière neutre et organisée, sans chercher à produire un effet particulier.
Exemple : « Les fruits du panier sont des pommes, des poires, des bananes et des oranges. »
Ici, le but est simplement de donner une liste exhaustive, sans insister sur une émotion ou une intensité particulière.

L’accumulation : elle amplifie le propos en insistant sur l’abondance ou l’intensité.
Exemple : « Le panier débordait de pommes, de poires, de bananes, d’oranges, de raisins, de cerises… »
Dans cet exemple, l’accumulation crée une impression de profusion, presque excessive.

Tu l’auras compris, la principale différence réside donc dans l’intention : l’accumulation veut provoquer un effet stylistique, là où l’énumération reste factuelle et descriptive.

👉 La différence avec la gradation

Si tu as déjà entendu parler de la gradation, tu conviendras qu’elle peut également prêter à confusion. Eh oui : elle consiste également en une succession de termes ou d’idées. Cependant, la gradation suit un ordre précis :

  • Gradation ascendante : les termes sont de plus en plus intenses.
    Exemple : « Il marche, court, sprinte, vole. »

  • Gradation descendante : les termes perdent en intensité.
    Exemple : « Il criait, parlait, murmurait. »

À l’inverse, l’accumulation ne suit pas forcément d’ordre logique ou progressif. Elle juxtapose des termes pour leur effet d’abondance, sans chercher une progression claire.

Quelques exemples concrets 💡

La gradation : il y a une progression dans l’intensité de l’émotion.

Exemple : « Je suis déçu, amer, furieux, enragé. »

L’accumulation : les émotions sont juxtaposées sans progression particulière.

Exemple : « Je suis furieux, enragé, amer, déçu. »

Quelques exemples célèbres 📚

Tu l’auras compris, l’accumulation est une figure de style fréquemment utilisée par les auteurs pour enrichir leurs descriptions, intensifier une émotion ou donner du relief à leurs idées. Et pour t’aider à y voir plus clair, on te donne quelques exemples emblématiques :

Cela tintait, grinçait, cognait, cela grondait, haletait, soufflait, et stridait, et hoquetait, et trépidait, à croire que les murs de la grange allaient se fendre et s’écrouler.

Maurice Genevoix

Dans cet extrait, l’accumulation des verbes traduit une scène chaotique et oppressante, où chaque mot contribue à intensifier l’agitation sonore et visuelle.

Quand on m’aura jeté, vieux flacon désolé, / Décrépit, poudreux, sale, abject, visqueux, fêlé […]

Charles Baudelaire

Ici, l’accumulation d’adjectifs dépeint le flacon avec une précision presque oppressante, soulignant sa décrépitude et sa désolation. L’effet produit est à la fois visuel et émotionnel.

Devant eux, sur de petites tables carrées ou rondes, des verres contenaient des liquides rouges, jaunes, verts, bruns, de toutes les nuances.

Guy de Maupassant

Dans cet exemple, l’accumulation des couleurs crée une description visuelle riche et dynamique, renforçant l’idée de diversité et de profusion.

Fabien

Télécom Paris

20€/h

Emilie

Sciences Po Lyon

19€/h

Sophie

Sciences Po Bordeaux

12€/h

Bastien

Polytechnique

26€/h

David

EDHEC

25€/h

Noémie

M2 en droit à Assas

19€/h

Louise

Mines ParisTech

24€/h

Martin

HEC Paris

23€/h

Ton premier cours particulier de littérature est offert ! 🎁

Tous nos profs sont passés par les meilleures écoles de France !

J’EN PROFITE !

Bref, l’accumulation, c’est un véritable outil d’intensification et d’amplification de la langue française. Et que ce soit pour décrire une scène, exprimer une émotion ou captiver l’attention du lecteur, elle offre une richesse stylistique plutôt sympathique qui permet à l’auteur d’apporter un effet à son texte. Alors, maintenant que tu sais ce qu’est une accumulation et comment l’utiliser, on compte sur toi pour gérer ton bac de français. Et si tu as besoin d’un petit coup de pouce,  n’hésite pas à faire appel à l’un de nos Sherpas spécialisés pour un cours particulier de français !

Tu as aimé cet article ?

Ton premier cours est offert ! 🎁

4 points de plus sur ta moyenne en prenant des cours particuliers avec l’un de nos Sherpas ! 👇

profile picture
Rose
Cheffe de projet content marketing
Hello, moi c'est Rose ! Amoureuse des mots depuis des années maintenant, j'aime transmettre des connaissances au travers de mon écriture.

Laisse-nous un commentaire !

Des questions ? Des bons plans à partager ? Nous validons ton commentaire et te répondons en quelques heures ! 🎉

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Laisse-nous un commentaire !

Des questions ? Des bons plans à partager ? Nous validons ton commentaire et te répondons en quelques heures ! 🎉

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ebooks

Découvre nos ebooks

Découvre nos ebooks

Avoir confiance en soi, réussir le bac, trouver son stage, gagner en productivité… À chaque problème son guide pour progresser et devenir la meilleure version de toi-même ! 💪