Qu’en, quand ou quant : comment choisir ? 🤔

Caroline Roda - Mis à jour le 24/11/2022
Quand ou quant © Roda Caroline

Quelle est la différence entre quand ou quant ? Ou encore, comment utiliser qu’en ? Une grande question du quotidien. À l’oral, ça ne se remarque pas, mais à l’écrit, ça peut faire criser ton interlocuteur. Chez les Sherpas, on a préparé une fiche de cours d’orthographe avec quand quant ou qu’en exprès pour que tu ne fasses plus cette erreur de grammaire. Prêt ? 👀

C’est parti ! 🚀

Comment distinguer qu’en quand ou quant ? 📖

Pour faire la différence entre quand quant ou qu’en, il faut d’abord savoir ce que ces trois petits mots signifient concrètement ! 🔥

📜 Étymologie

📍 Quand vient de Quando qui signifie la simultanéité ou l’opposition. Tu peux le remplacer avec : puisque, à quelle date, lorsque, dans le temps que

📍 Quant vient de Quantum qui signifie combien grand et se traduit par la mise en relief d’un élément dans une phrase. Il peut être remplacé par : en ce qui concerne, pour ce qui est de… 

👉 Qu’en, quand ou quant : connaître leur définition 

📍 Quand est une conjonction interrogative couramment utilisée pour poser une question

Exemples : 

  • Quand est-ce que tu arrives ? 
  • Quand peux-tu me donner le cours de la semaine dernière ? 
  • Elle était présente quand ça s’est déroulé. 

📍 Quant est une locution suivie dans la plupart des cas par : à / à la / au / aux.

Exemples :

  • Il aime beaucoup Maria, quant à Léa, ce n’est pas pareil. 
  • Elle va mettre un pull, quant à la veste, elle va la laisser ici. 
  • Nous buvons du thé, quant au café, c’est de temps en temps.

📍 Qu’en est formé de la conjonction “que” et de la préposition “en”. Il s’emploie lorsque l’on peut dire “que en”

Exemples : 

  • Qu’en est-il de tes vacances ? 
  • Ces shorts n’existent qu’en bleu. 
  • Je ne me trompe qu’en dictées.

👬 Des homonymes

Quand, quant et qu’en sont des homonymes et homophones. Autrement dit, ils se prononcent de la même manière, mais n’ont pas le même sens.

À lire aussi

Voici une liste des homonymes couramment utilisés au quotidien !

Agathe

ENS Lyon

19€/h

Clémence

HEC Paris

21€/h/h

Antoine

Sciences Po Paris

18€/h/h

Pierre

ESSEC

16€/h

Emilie

Sciences Po Lyon

19€/h

Sophie

Sciences Po Bordeaux

12€/h

Ton premier cours particulier de français est offert ! 🎁

Fais-toi guider par un étudiant passé par une des meilleures écoles de France.

J’EN PROFITE MAINTENANT

Quand ou quant ou qu’en -la règle d’utilisation ✒️

Tous les mots ont une règle d’utilisation. Qu’en, quand et quand n’échappent pas… bah à la règle ! 😅 Si tu sais désormais les définir et les reconnaître, on t’explique tout de suite comment les utiliser. 😝

Quand utiliser quand ? 🤷‍♂️

Dans une phrase, tu peux remplacer quand par lorsque ; à quel moment ; au moment où ; si tu as un petit doute pour être sûr de ton choix. 😉

Exemples : 

  • Quand vas-tu commencer ta formation ? ⇾ À quel moment vas-tu commencer ta formation ?  
  • Il sait que je bois du café quand il n’y en a plus. ⇾ Il sait que je bois du café lorsqu’il n’y en a plus. 
  • Le projet doit être prêt quand le prof arrive. ⇾ Le projet doit être prêt au moment où le prof arrive. 

Comment utiliser Quant ? 🥲

Quant peux être remplacé par en ce qui concerne ; pour ce qui est de. Il s’utilise, comme précisé plus haut, devant les prépositions et les articles :  à / à la / au / aux. 

Exemples : 

  • Elles n’ont pas toutes les informations quant au cours d’orthographe. ⇾ Elles n’ont pas toutes les informations en ce qui concerne le cours d’orthographe.
  • Quant aux classes grammaticales, ils ont quelques doutes. ⇾ Pour ce qui est des classes grammaticales, ils ont quelques doutes.

Simple comme bonjour, hein ! On te le dit, après ça, tu seras incollable. 🤩

Pour développer et varier ton écriture, tu peux te tourner vers un de nos super professeurs de français ! Ils sont sur le coup pour t’aider au mieux dans ta scolarité et même te faire gagner des points sur ta moyenne. N’attends plus et rejoint les nombreux élèves déjà inscrits. 🥰

Quand écrire qu’en ? 👀

Qu’en est la contraction de l’expression “que en” qui ne se dit pas vraiment en français. 🥴 Il est toujours précédé d’une négation et peux être remplacé par seulement

Exemples : 

  • Je ne voyage qu’en classe économique. ⇾ Je voyage seulement en classe économique.  
  • Il n’est arrivé qu’en seconde place au concours. ⇾ Il est arrivé seulement en deuxième place au concours.  
  • Je ne mets des shorts qu’en été. ⇾ Je mets des shorts seulement en été. 

✨ Qu’en, l’abréviation qui évite un hiatus

Un hiatus est la rencontre de deux voyelles prononcées à l’intérieur d’un mot. Il arrive que des hiatus soient mal placés et impactent la bonne lecture d’une phrase, comme ici avec “que en”.

⇾ Que en est-il de ton exercice ? C’est moche, n’est-ce pas ? Pour éviter ce hiatus, on enlève le e final pour abréger le mot et le rendre plus lisible : qu’en est-il de ton exercice ? C’est beaucoup mieux écrit ainsi ! 🤓

À toi de jouer ! 

Voici un petit quiz qui te permettra de t’entraîner et un autre exercice afin de devenir le génie en orthographe qui sommeille en toi. 🏋️

1. Complète ces phrases avec le bon mot 😁

__ la dictée commence, plus personne ne parle.

Mon père ne paye plus la télévision. __ à Netflix, il est obligé !

Je ne bois de l’eau __ arrivant à la ligne d’arrivée. 

__  penses-tu ? 

Dis-nous __ tu auras faim ! 

Elle connait toutes les histoires. __ aux films, elle ne les a pas tous vus.

Corrections 🧐

Quand la dictée commence, plus personne ne parle. 

Mon père ne paie plus la télévision. Quant à Netflix, il est obligé ! 

Je ne bois de l’eau qu’en arrivant à la ligne d’arrivée. 

Qu’en penses-tu ? 

Dis-nous quand tu auras faim ! 

Elle connait toutes les histoires. Quant aux films, elle ne les a pas tous vus.

2. Le quiz qui relève du génie ! 🧞

Quant, qu’en ou quand est-ce que tu rentres ?
Quand
Quant
Qu'en

Correct !

Faux !

Quant est-il, qu'en est-il ou quand est-il de la dictée que tu as faite ce matin ?
Quand
Quant
Qu'en

Correct !

Faux !

Quand, quant ou qu’en a la série, elle est plutôt pas mal !
Quand
Quant
Qu'en

Correct !

Faux !

J’irai chercher mes notes quand, qu’en ou quant on ira manger.
Quand
Quant
Qu'en

Correct !

Faux !

Le français est considéré comme l’une des langues les plus difficiles à apprendre, qu’en, quant ou quand à l’anglais, c'est une autre histoire.
Quand
Quant
Qu'en

Correct !

Faux !

Partagez le quiz pour voir vos résultats !

Inscrivez-vous pour voir vos résultats

Quand, quant ou qu’en ?

J'ai eu %%score%% sur %%total%%.

%%description%%

%%description%%

Chargement...

Fanny

Ponts ParisTech

19€/h

David

EDHEC

25€/h

Clémence

HEC Paris

21€/h/h

Louise

Mines ParisTech

24€/h

Emma

Dauphine

15€/h

Fabien

Télécom Paris

20€/h

Martin

HEC Paris

23€/h

Jade

Sciences Po Paris

21€/h

Besoin d’un prof particulier niveau collège ? ✨

Nos Sherpas sont là pour t’aider à progresser et prendre confiance en toi.

PRENDRE UN COURS GRATUIT

Les conseils Sherpas pour ne plus confondre quand ou quant et qu’en 🥰

📍 Faire une fiche. Le meilleur moyen de retenir une leçon d’orthographe -ou de grammaire- est d’écrire une fiche de révision. Le fait d’écrire les différentes formes et leur utilisation permet à ton cerveau de mieux les retenir. Tu pourras sortir cette fiche dès lors que tu auras un doute sur le terme à utiliser. Le mieux encore est que tu notes des phrases du quotidien. Ainsi, plus d’erreur possible ! 😎

Voici les techniques et méthodes de William pour une fiche de révision efficace à toute épreuve !

📍 Faire des dictées et lire. On ne te le répétera jamais assez, mais lire est une bonne méthode pour mémoriser les mots de manière inconsciente. Les dictées sont, elles aussi, une technique un peu sous-cotée. Tu peux demander de l’aide pour qu’on te dicte les mots d’une phrase ou t’enregistrer avec l’application vocale de ton téléphone pour le faire tout seul. Petit tip : l’écriture manuscrite a de nombreux avantages ! 🗣️

📍 Tu gères à merveille cette leçon ? Pourquoi ne pas en apprendre toujours plus ? Avec le projet Voltaire, tu peux consolider tes connaissances et valider tes acquis en français. En plus de ça, tu peux en apprendre toujours plus sur la langue française pour augmenter ton niveau et enrichir ton vocabulaire. 🥳

Tu as enfin toutes les cartes en main pour faire la différence entre qu’en, quand ou quant et valoriser ton écrit. N’hésite pas à nous dire en commentaire si cette fiche de cours de français t’a été utile ! 🥰

5/5 - (2 votes)
profile picture
Caroline Roda
Geek à plein temps
Je suis rédactrice web chez Les sherpas dans le cadre de mon stage de fin d'étude en journalisme ! J'espère que mes articles t'aideront à avancer sur le plan professionnel et personnel. Petit conseil : sois toujours à l'écoute de toi-même ! 🌹

Laisse-nous un commentaire !

Des questions ? Des bons plans à partager ? Nous validons ton commentaire et te répondons en quelques heures ! 🎉

Ebooks

Découvre nos ebooks

Avoir confiance en soi, réussir le bac, trouver son stage, gagner en productivité… À chaque problème son guide pour progresser et devenir la meilleure version de toi-même ! 💪