Tour savoir sur le programme d’espagnol en prépa HEC 🇪🇸

Holà ! On ne t’apprend rien en te disant qu’aujourd’hui, parler plusieurs langues est devenu une compétence très valorisée. C’est d’autant plus vrai pour les carrières auxquelles préparent la prépa HEC et les écoles de management.

👉 L’espagnol est parmi les langues les plus parlées au monde après le mandarin. On le parle dans 30 pays. Alors évidemment, c’est un vrai plus pour ceux qui envisagent une carrière internationale.

Peu importe les options que tu choisis en prépa HEC, tu dois suivre deux enseignements de langues vivantes. La réforme du bac, qui a remplacé les voies ECE et ECS par la voie ECG, n’a donc pas eu d’effet sur le programme d’espagnol en prépa HEC.

Tu rentres en prépa ECG ou tu envisages de le faire et tu te demandes quel est le niveau en espagnol ? Tu veux avoir une vision d’ensemble du programme espagnol prépa HEC, connaître les coefficients de cette matière aux concours, ses spécificités ? On t’aide à y voir plus clair ! 😉

Présentation globale autour du programme espagnol prépa HEC

De l’espagnol en prépa HEC ?

L’enseignement obligatoire de deux langues vivantes en prépa ECG a pour but de t’aider à maîtriser chacune de ces langues dans leur ensemble: la grammaire, le vocabulaire mais aussi des éléments de civilisation associés.

👉 La maîtrise de plusieurs langues est indispensable en école de management puisque, dans le contexte actuel de multinationalisation des activités, ton cursus va te préparer à une carrière internationale.

Dans la plupart des écoles, tu seras amené à effectuer des échanges universitaires avec des écoles partenaires ou encore un stage à l’étranger pendant ton année de césure. Pourquoi pas dans un pays hispanophone ? C’est une véritable valeur ajoutée.

👉 En espagnol, et en langues de manière générale, l’objectif est de te donner un niveau C1 si tu es en LV1, B2 si tu es en LV2.

Quelle différence avec le lycée ?

La principale différence avec le lycée se trouve au niveau des exercices demandés. En effet, en prépa HEC, tu vas découvrir les joies de la version et du thème. 🥳

Les exercices de traduction sont nouveaux pour toi et il est important de les maîtriser pour améliorer ton expression écrite, ta grammaire et ton vocabulaire. Il te faudra devenir un pro en thème et en version. 😉

Tu auras aussi des essais à rédiger : tu devras répondre à des questions à partir d’un texte d’actualités mais aussi à partir de tes connaissances de cours. Même si cet exercice ressemble à ce que tu as pu faire au lycée, les exigences des concours sont bien plus élevées.

👉 Les essais portent généralement sur des sujets d’actualité ou plus globalement de culture générale concernant les pays hispanophones. Ils peuvent aborder des questions politiques, sociales ou culturelles par exemple. On te donne quelques exemples à la partie 3. 😉

👉 Tu auras donc besoin de suivre l’actualité dans ces pays (Espagne et principaux pays d’Amérique latine en priorité) pour pouvoir bien argumenter en essai !

Enfin, tu vas pouvoir expérimenter un vrai travail d’oral: les colles ! 🎉 Mais adieu les exposés bien préparés à l’avance du lycée. Tu auras désormais 20 minutes de préparation pour résumer et commenter un article par la suite.

Jade

Sciences Po Paris

21€/h

Clémence

HEC Paris

21€/h/h

Olivier

La Sorbonne

13€/h

Pierre

ESSEC

16€/h

Emilie

Sciences Po Lyon

19€/h

Antoine

Sciences Po Paris

18€/h/h

Margot

Arts et Métiers ParisTech

22€/h/h

Thibault

ENS Paris Ulm

20€/h

Besoin d’un prof particulier d’espagnol ? ✨

Nos Sherpas sont là pour t’aider à progresser et prendre confiance en toi.

PRENDRE UN COURS GRATUIT

L’espagnol en prépa HEC, quel intérêt ? 🤔

Ce qui est bien avec les langues en prépa, c’est que tu peux progresser rapidement si tu t’organises correctement.

👉 Que ce soit pour les traductions ou les essais, une fois que tu as compris la logique de ces exercices et acquis les bonnes méthodes de travail, tout va aller comme sur des roulettes ! 👌

Tu trouveras d’ailleurs dans cette vidéo plein d’astuces pour progresser en langues vivantes en prépa :

👉 Puis un avantage avec l’espagnol, c’est qu’il y a 1000 façons de s’améliorer même en dehors des cours et en se faisant plaisir. Musique, films et séries en VO sous-titrés, TED Talks… Tu as l’embarras du choix pour pratiquer !

🎯 Le programme d’espagnol en prépa HEC a plusieurs objectifs :

• améliorer ta compréhension et ton expression orales 🗣
• améliorer ta compréhension et ton expression écrites ✍️
• enrichir ta culture par l’étude des éléments de civilisation et d’actualité des pays hispanophones 💃
• te permettre de débattre sur des sujets de société de manière fluide et cohérente

L’intérêt ? Certes, la préparation aux concours est l’objectif principal du programme d’espagnol en prépa HEC… Mais ça va bien plus loin que ça : le niveau que tu vas atteindre te permettra de partir en échange une fois en école et même d’être paré pour ta carrière professionnelle. 😎

Le programme espagnol prépa HEC dans le détail 📚

Pour tout te dire, il n’y a pas de programme au sens strict du terme en langues en classe préparatoire ECG…😅

Tes profs sont libres de choisir les thèmes qu’ils veulent étudier en cours. La consigne officielle est de bien préparer les étudiants aux différentes épreuves écrites et orales qu’ils passeront pendant les concours des différentes grandes écoles.

👉 Du moment qu’ils abordent les éléments de civilisation clés, te font travailler la grammaire et le vocabulaire à travers la traduction et les essais et te préparent à l’oral, tes professeurs ont une certaine autonomie concernant l’organisation de leurs cours.

👉 Néanmoins, les grands thèmes qui peuvent tomber sont connus et tu peux d’ailleurs trouver de nombreux manuels de civi en espagnol qui les répertorient.

Pour te donner une idée, tu pourrais être amené dans ton essai à répondre à une question sur la monarchie espagnole, la situation politique ou économique d’un pays d’Amérique Latine mais aussi la gestion de la crise environnementale ou des questions migratoires par ces pays par exemple.

👉 Voici une liste des thèmes en général abordés en classe préparatoire économique et commerciale en espagnol, par groupes de pays.

L’Espagne

Tu trouveras ici quelques sujets incontournables concernant l’Espagne :

• La monarchie espagnole (équilibre des pouvoirs, rôle du souverain…)
• Le gouvernement et la politique (partis politiques, fonctionnement, élections…)
• La justice et la loi
• La place des femmes en Espagne
• L’indépendantisme catalan et l’indépendantisme basque (leurs acteurs / conséquences / gestion)
• Les enjeux de mémoire en Espagne (guerre civile espagnole, Franco…)
• Des thèmes plus généraux comme le tourisme, la gestion de la crise environnementale, les questions migratoires…

L’Amérique latine

Tu trouveras ici quelques sujets incontournables concernant les pays d’Amérique Latine:

• La politique (présidents, partis, élections…)
• La justice et la loi
• L’instabilité en Amérique latine: les crises politiques, économiques et sociales
• L’indigénisme
• Les questions de ressources naturelles en Amérique Latine
• La violence en Amériques latine (cartels, criminalité…)
• La place des femmes dans les pays d’Amérique latine (droits des femmes, féminicides…)
• Le rôle des États-Unis en Amérique latine
• Des thèmes plus généraux comme la gestion de la crise environnementale, les questions migratoires…

Spécificités, épreuves et coefficients aux concours 🔍

Spécificités 👀

En-dehors de la grande marge de progression qu’offrent les langues en prépa ECG, l’une des spécificités des épreuves pour ces matières est qu’une épreuve comporte en réalité plusieurs exercices indépendants.

👉 Cela pose la question de la façon d’appréhender ce type d’épreuve. Passons à la partie suivante pour plus de précisions.

Épreuves et exigences aux concours

Les écrits 📝

L’épreuve écrite d’espagnol aux concours de la BCE dure 4h si c’est ta première langue, 3h si c’est ta deuxième langue. Elle comporte deux parties : la traduction et l’expression écrite.

👉 La partie traduction se compose d’un thème (traduction du français vers l’espagnol) et d’une version (Traduction de l’espagnol vers le français).

👉 La partie expression écrite se compose d’un texte en espagnol, qui est généralement un article de presse, d’une question sur ce texte et d’un essai en rapport avec le thème du texte. L’une des difficultés réside dans la limite de mots (250 mots ± 10% en LV1).

Pour répondre à la première question, tu devras résumer le texte en mettant en avant les arguments qui permettent de répondre à la question.

En ce qui concerne l’essai, tout va dépendre de la question. Mais il s’agit globalement d’y répondre de manière organisée, avec une petite intro, deux ou trois parties, et une phrase de conclusion.

Les oraux 📣

Et quand y’en a plus, et bah y’en a encore ! 💪

Et oui ! Si tu réussis tes écrits aux concours, ce qu’on te souhaite à fond, tu n’es pas tout à fait tiré d’affaires. Il te reste une dernière étape : les oraux.

👉 Le format des oraux de langues de la BCE est quasiment identique à ce que tu as probablement pu faire (ou ce que tu feras) en colles :

• un texte en espagnol
• 20 minutes de préparation
• 10 minutes d’exposé (résumé + commentaire)
• 10 minutes de questions

👉 Le format de l’épreuve pour ECRICOME est un peu différent :

• une vidéo d’environ 3 minutes
• 20 minutes de préparation
• 10 minutes d’exposé (résumé + commentaire)
• 10 minutes de questions (questions en rapport avec le thème de la vidéo + débat et questions de civilisation)

La seule chose qui change entre la LV1 et la LV2 aux oraux des concours, c’est le niveau d’exigence du jury. Un examinateur de LV2 parlera par exemple plus lentement qu’en LV1 pour que tu comprennes sa question. 😌

Coefficients

Les coefficients attribués à la LV1 et à la LV2 aux concours (écrits comme oraux) peuvent être assez différents d’une école à l’autre. Que ce soit pour la BCE ou pour Écricome, ces coefficients variaient généralement pour les anciennes voies ECE et ECS de 4 à 7 concernant la LV1 et de 2 à 5 concernant la LV2.

Sophie

Sciences Po Bordeaux

12€/h

Martin

HEC Paris

23€/h

Agathe

ENS Lyon

19€/h

Victor

ESCP

25€/h

Alma

ENS Paris-Saclay

24€/h

Jeanne

Aix-Marseille Université

17€/h

David

EDHEC

25€/h

Emma

Dauphine

15€/h

Ton premier cours particulier d’espagnol est offert ! 🎁

Fais-toi guider par un étudiant passé par une des meilleures écoles de France.

J’EN PROFITE MAINTENANT

Conclusion sur le programme d’espagnol en prépa HEC 🤝

Et voilà ! Tu sais maintenant à quoi t’attendre en espagnol en Prépa HEC et tu es paré(e) pour sortir major aux concours ! 👑

Ne fais pas l’erreur de négliger tes cours de langue. Ça pourrait te coûter cher car les écoles sont très regardantes sur le niveau linguistique de leurs étudiants aux oraux !

Si tu veux enrichir ton vocabulaire d’espagnol, utilise Anki ! C’est un super outil pour les étudiants qui te permettra de réviser ton vocabulaire et ta grammaire n’importe où… Dans le métro par exemple. 🚇

Si tu as des questions sur le programme d’espagnol en prépa HEC, ça se passe en commentaires ! A bientôt pour un nouvel article ! 👋