Les chiffres en toutes lettres : le dilemme dévoilé ✨

Dihia Kaddour - Mis à jour le 07/08/2023
écrire des chiffres en lettres

Tu as déjà galéré à trouver comment écrire les chiffres en lettres ? Pas de panique, on a tous été confrontés à ce défi à un moment donné ! Mais ne t’en fais pas, dans cet article, on va te guider pas à pas pour maîtriser l’écriture des nombres en toutes lettres. Finies les confusions et les hésitations, tu deviendras bientôt un véritable pro des mots et des chiffres. Prêt ? C’est parti ! 🔢

C'est déjà assez compliqué de compter !

Comprendre les principes de base 📌

Commençons par les nombres de un à seize. Rien de bien compliqué ici ! Il te suffit de te familiariser avec leur écriture. Par exemple, « trois », « sept » et « seize » : très simple.

🔢 Maintenant, les choses se compliquent légèrement lorsqu’on aborde les nombres de dix-sept à quatre-vingt-dix-neuf. Dans ce cas, on combine les dizaines et les unités pour former des mots (assez longs). Prenons quelques exemples : « vingt-trois », « quarante-sept » ou même « soixante-six ».

Règles à respecter 📜

Pour écrire un chiffre ou un nombre en toutes lettres en français, il y a quelques règles à respecter, notamment pour l’accord du pluriel (et quelques exceptions).

➡️ C’est vrai que : 123 s’écrit « cent-vingt-trois » mais attention, les mots « vingt » et « cent » s’accordent s’ils ne sont pas suivis d’un adjectif cardinal (c’est-à-dire un chiffre) :

📍 Exemple : 

80 : « quatre-vingts »

80000 : « quatre-vingt mille »

82 : « quatre-vingt-deux »

Et pour les centaines…

📍 Exemple : 

100 : « cent »

200 : « deux-cents »

220 : « deux-cent-vingt »

💡 Pour info

Tu as dû remarquer que le mot « mille » est toujours invariable, mais « million », « milliard », etc. s’accordent toujours.

↪️ Exemple : 

2000 : « deux-mille »

2009 : « deux-mille-neuf »

3000000 : « trois millions »

4003002001 : « quatre milliards, trois millions deux-mille-un »

Les particularités du français 🇫🇷

Les particularités du français ajoutent une touche de confusion à l’écriture des chiffres en lettres. Mais pas de panique, on va te parler de quelques éléments spécifiques à cette langue ! 🌟

👉 Une particularité intéressante concerne l’utilisation de « et » dans certains nombres. Par exemple, « soixante-et-onze » est utilisé pour désigner le nombre 71. On fait également preuve d’originalité avec « quatre-vingt et un » pour 81, en ajoutant un petit « un » pour le former. Sans ou avec « et », les deux sont justes : « quatre-vingt-un » ou « quatre-vingt-et-un ».

💡 Pour info

Il existe certaines variantes régionales dans la manière d’écrire des nombres en lettres en français. Par exemple, en Belgique ou en Suisse, on utilise parfois les termes « septante » pour « soixante-dix », « huitante » pour « quatre-vingts » et « nonante » pour « quatre-vingt-dix ».

Louise

Mines ParisTech

24€/h

Margot

Arts et Métiers ParisTech

22€/h/h

Thibault

ENS Paris Ulm

20€/h

Fabien

Télécom Paris

20€/h

Hugo

Insa Lyon

16€/h

Bastien

Polytechnique

26€/h

Emma

Dauphine

15€/h

Olivier

La Sorbonne

13€/h

Ton premier cours particulier est offert ! 🎁

Nos profs sont passés par les meilleures écoles et universités.

 

J’EN PROFITE MAINTENANT !

Les grands nombres et les nombres complexes 💯

Les grands nombres et les nombres décimaux sont des bêtes à part lorsqu’il s’agit de les écrire en lettres ! Voyons ensemble comment s’y prendre.

💲 Pour les grands nombres tels que « millions » et « milliards », on les combine avec les autres unités pour créer des mots ! Par exemple, pour écrire 1 567 890 en lettres, on dira « un million cinq-cent soixante-sept mille huit-cent quatre-vingt-dix ». 🥵

🔢 En ce qui concerne les nombres décimaux, c’est assez simple ! Pour écrire le nombre 2,75 en lettres, on dit simplement « deux virgule soixante-quinze ». Pas de complication, juste une petite virgule pour séparer la partie entière de la partie décimale. Facile, non ?

Principales règles d’orthographe ✍️

La bonne maîtrise des chiffres en lettres réside dans quelques règles essentielles pour écrire avec précision. Voici les éléments clés à connaître : 

1️⃣ La règle du zéro : le nombre « zéro » s’adapte avec brio. Il s’accorde et prend un « s » au pluriel.

2️⃣ Le nombre un : le nombre « un » peut être distingué en s’accordant en genre. Exemple : cinquante et une bagues.

3️⃣ Les nombres à deux chiffres : on met toujours un trait d’union, sauf pour les nombres entre vingt-et-un (21) et soixante et onze (71) qui se terminent par « un ».

4️⃣ Un ordre sans « s » : lorsqu’il indique un rang ou un ordre, un nombre ne prend pas de « s ». 

À lire aussi

Récap’ 🔁

Pour bien mémoriser l’écriture des chiffres en lettres, on va te les organiser sous forme de catégories.

Catégorie 1

0zéro
1un
2deux
3trois
4quatre
5cinq
6 six
7 sept
8 huit
9 neuf
10 dix
11 onze
12 douze
13treize
14quatorze
15quinze
16seize

Catégorie 2

20vingt
30trente
40quarante
50cinquante
60soixante
70soixante-dix
80quatre-vingts
90quatre-vingt-dix

Catégorie 3

17dix-sept
18dix-huit
19dix-neuf
23vingt-trois
24vingt-quatre
25vingt-cinq
26vingt-six
27vingt-sept
28vingt-huit
29vingt-neuf
32 à 39 trente-deux à trente-neuf
42 à 49 quarante-deux à quarante-neuf
52 à 59 cinquante-deux à cinquante-neuf
62 à 69soixante-deux à soixante-neuf

Catégorie 4

21vingt-et-un
31trente-et-un
41quarante-et-un
51cinquante-et-un
61soixante-et-un
71soixante-et-onze
81quatre-vingt-un
91quatre-vingt-onze

Pour les chiffres au-dessus de cent :

100cent
200deux-cents
300 trois-cents
400quatre-cents
500cinq-cents
600six-cents
700sept-cents
800huit-cents
900neuf-cents

Catégorie 5

100cent
1000mille
1000000un million
1000000000 un milliard

✍️ L’utilisation des tirets

Avant 1990, les tirets étaient employés pour tous les nombres composés inférieurs à 100, à l’exception de ceux contenant le mot « et » : 21, 31, 41, 51, 61, 71.

 

Depuis 1990, une nouvelle règle s’applique, et un tiret est désormais utilisé entre chaque adjectif cardinal (à l’exception des termes « million », « milliard », et autres qui ne sont pas des noms numéraux).

Clémence

HEC Paris

21€/h/h

Thibault

ENS Paris Ulm

20€/h

Sophie

Sciences Po Bordeaux

12€/h

Noémie

M2 en droit à Assas

19€/h

Fanny

Ponts ParisTech

19€/h

Simon

4e année de médecine

26€/h

Nicolas

CentraleSupélec

17€/h

Victor

ESCP

25€/h

Besoin d’un prof particulier ?

Nos profs sont là pour t’aider à progresser !

 

JE PRENDS UN COURS GRATUIT !

Quand écrire les chiffres en lettres ? 🔎

Dans certains cas, les nombres doivent toujours être écrits en lettres :

↪️ Les chiffres de 0 à 9 doivent toujours s’écrire en lettres.

↪️ Les nombres qui introduisent une phrase s’écrivent en lettres. Exemple :

  • Dix-huit personnes vivaient sur cette île.

↪️ Un nombre exprimant une durée ou une distance, sauf s’il est abrégé ou écrit avec un symbole, comme « une heure » ou « trente derniers kilomètres ».

↪️ Million et milliard restent écrits en lettres pour faciliter la lecture.

↪️ Les fractions d’heures suivant midi et minuit, comme « il est midi quinze, monsieur ». 

↪️ Dans les textes littéraires et juridiques, les nombres sont généralement écrits en toutes lettres pour éviter la falsification.

À lire aussi

Quand écrit-on en chiffres ? 🤔

✔️ Les données chiffrées sont écrites en chiffres, comme que les tableaux scientifiques, statistiques, économiques, comptables.

✔️ Pour indiquer une date, une heure, un âge, une mesure, un poids, un pourcentage, une somme d’argent, un nombre avec des décimales.

✔️ Les numéros d’ordre, comme « l’article 15 en page 353 de la circulaire 4 317 publiée le 2 mars 2014 ».

✔️ Lorsque les chiffres de 0 à 9 se retrouvent avec des nombres à deux unités ou plus dans la même phrase, écrire en chiffres. Exemple :

  • Il avait acheté 2 cahiers, 9 livres, 12 stylos et 102 crayons.

Conseils et astuces ✨

Voici quelques stratégies simples et efficaces pour apprendre à écrire les chiffres en lettres facilement :

📝 Flashcards : crée des flashcards avec des chiffres d’un côté et des lettres de l’autre. Révise-les régulièrement pour te familiariser avec l’orthographe des mots.

📝 Exercices en ligne : de nombreux sites proposent des exercices interactifs pour pratiquer l’écriture des chiffres en lettres. Ces exercices sont ludiques et te permettent de tester tes connaissances de manière amusante.

📝 Tests de pratique : effectue des tests de pratique pour évaluer tes compétences. Ces tests t’aideront à identifier les zones à améliorer et à te concentrer sur les chiffres les plus difficiles.

📝 Pratique régulière : comme pour tout apprentissage, la pratique régulière est essentielle. Essaye d’écrire des nombres en lettres chaque fois que tu en as l’occasion, que ce soit dans tes notes, tes messages ou tes devoirs.

📝 Ressources en ligne : profite des ressources en ligne pour approfondir ta connaissance et ta maîtrise de cette compétence. Des sites web, des applications et des vidéos éducatives peuvent te fournir des explications détaillées et des exemples supplémentaires. Tu peux même t’exercer avec un prof particulier en orthographe

📝 Jeux éducatifs : cherche des jeux éducatifs centrés sur l’écriture des chiffres en lettres. Ces jeux peuvent être à la fois divertissants et instructifs, ce qui rendra ton apprentissage plus agréable.

📝 Entraînement progressif : commence par les chiffres les plus simples et augmente progressivement la complexité. Cela te permettra de développer tes compétences étape par étape.

Je note tout ça !

Les questions fréquentes

Quelle est la bonne façon d’écrire les chiffres à partir de 1000 en lettres ?

Le chiffre 1000 s’écrit « mille », 5000 « cinq mille », et 10 000 « dix mille. » Si tu veux ajouter d’autres chiffres, tu gardes les mêmes règles que l’on a vues plus haut. Exemple : 1 550 s’écrit « mille cinq-cent-cinquante ».

Est-il préférable d’écrire les nombres en chiffres ou en lettres dans une dissertation ?

Dans une dissertation, il est préférable d’utiliser les chiffres pour les données chiffrées, statistiques ou mesures. Pour les nombres inférieurs à dix ou les nombres qui débutent une phrase, il est conseillé de les écrire en lettres.

Comment écrire les fractions en lettres ?

Pour écrire les fractions en lettres, on utilise le numérateur suivi du mot « sur » et ensuite le dénominateur (tout comme dans leur prononciation). Par exemple, 1/2 = « un sur deux », 3/4 = « trois sur quatre ».

Quand est-ce qu’on utilise les chiffres romains ?

👉 Les chiffres romains sont fréquemment employés pour indiquer les siècles, comme dans « XXe siècle » pour le 20ᵉ siècle.

 

👉 Numérotation des chapitres et les actes d’une pièce théâtrale. Par exemple, « Chapitre III » ou « Acte II ».

 

👉 Numérotation des pages préliminaires : dans les livres, les pages préliminaires, comme l’introduction, la table des matières, etc., sont souvent numérotées en chiffres romains.

 

👉 Dans les régimes politiques et titres officiels, les chiffres romains peuvent être utilisés. Par exemple, la Vᵉ République et « Louis XIV » pour Louis 14.

Alors voilà, tu as maintenant toutes les cartes en main pour maîtriser l’écriture des chiffres en lettres comme un vrai pro, tu sauras désormais quand écrire les chiffres en lettres sans souci. Allez, à toi de jouer maintenant ! 💪

3/5 - (2 votes)

Ton premier cours est offert ! 🎁

4 points de plus sur ta moyenne en prenant des cours particuliers avec l’un de nos Sherpas ! 👇

Dihia Kaddour
Team Lead Édito
Hello, moi, c'est Dihia. Prof d'anglais à temps partiel et passionnée d'écriture, mon monde tourne autour des mots et de l'envie d'aider les gens. J'espère que mes articles te seront d'un précieux secours !

Laisse-nous un commentaire !

Des questions ? Des bons plans à partager ? Nous validons ton commentaire et te répondons en quelques heures ! 🎉

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Laisse-nous un commentaire !

Des questions ? Des bons plans à partager ? Nous validons ton commentaire et te répondons en quelques heures ! 🎉

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

ebooks

Découvre nos ebooks

Découvre nos ebooks

Avoir confiance en soi, réussir le bac, trouver son stage, gagner en productivité… À chaque problème son guide pour progresser et devenir la meilleure version de toi-même ! 💪