Tu galères sur les bases de l’allemand ? T’aimerais faire de belles phrases, sans fautes grammaticales, comme un pro ? Les Sherpas peuvent t’aider ! Viens découvrir les déclinaisons de la langue allemande avec nous !
Les cas allemands : késako ? 🤔
En allemand, les articles, les noms, les pronoms, les adjectifs et les déterminants se déclinent. Ils prennent des terminaisons différentes et subissent donc des transformations. Parfois, tu diras, liras ou entendras der Computer, ou den Computer ou des Computers !
Tu dois te dire : c’est quoi ce bazar ? Mais ne t’inquiète pas, c’est juste du par cœur 😍
Ces différentes formes correspondent aux cas de la déclinaison allemande. Il en existe quatre :
-
Le nominatif ;
-
L’accusatif ;
-
Le datif ;
-
Le génitif.
Les cas correspondent souvent à la fonction que le mot exerce dans une phrase, mais pas toujours. ⚠️
Le savais-tu ? 💡
Certains verbes et certaines prépositions doivent être suivis d’un cas particulier. C’est ce qu’on appelle des exceptions. 🙂
Cette leçon de grammaire qui donne souvent mal à la tête est néanmoins indispensable si tu veux parler allemand comme un chef. 😁
Avant de décortiquer les 4 cas, voici les tableaux des déclinaisons selon l’article défini et indéfini. Comme dirait Orelsan, “Faut qu’on r’voit les bases”.
Adjectif + article défini
| Masculin | Neutre | Féminin | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | der nette Mann | das nette Kind | die nette Frau | die netten Kinder |
| Accusatif | den netten Mann | das nette Kind | die nette Frau | die netten Kinder |
| Datif | dem netten Mann | dem netten KInd | der netter Frau | den netten Kindern |
| Génitif | des netten Manns | des netten Kinds | der netten Frau | der netten Kinder |
Le savais-tu ? 💡
Dans le tableau ci-dessus, ce sont les terminaisons des adjectifs qui sont mis en valeur, mais les déterminants sont tout aussi importants à connaître. 🙂
Adjectif + article indéfini
| Masculin | Neutre | Féminin | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | ein netter Mann | ein nettes Kind | eine nette Frau | # nette Kinder |
| Accusatif | einen netten Mann | ein nettes Kind | eine nette Frau | # nette Kinder |
| Datif | einem netten Mann | einem netten Kind | einer netten Frau | # netten Kindern |
| Génitif | eines netten Manns | eines netten Kinds | einer netten Frau | # netter Kinder |
Adjectif sans déterminant
| Masculin | Neutre | Féminin | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | # netter Mann | # nettes Kind | # nette Frau | # nette Kinder |
| Accusatif | # netten Mann | # nettes Kind | # nette Frau | # nette Kinder |
| Datif | # nettem Mann | # nettem Kind | # netter Frau | # netten Kindern |
| Génitif | # netten Manns | # netten Kinds | # netter Frau | # netter Kinder |
Grâce à ces tableaux tu vas pouvoir apprendre les structures par cœur et ensuite on pourra passer à la suite. 😉
Ton premier cours particulier est offert ! 🎁
Nos profs sont passés par les meilleures écoles et universités.
Le nominatif
Le nominatif est le cas fondamental des noms, des pronoms et des adjectifs. Il est employé lorsque le groupe nominal est le sujet de la phrase. Il correspond à la réponse à la question « Qui/Quoi? » qui se traduit en allemand par « Wer/Was?« . 🙂
Quand dois-tu l’utiliser ?
Le nominatif s’utilise dans deux cas précis : en tant que sujet de la proposition et en tant qu’attribut du sujet.
Le groupe nominal est au nominatif lorsqu’il est le sujet de la proposition.
Exemples :👇
- Der Hund hat einen Knochen gefunden. – Le chien a trouvé un os.
- Laura geht in die Schule. – Laura va à l’école.
- Wir kaufen ein Auto. – Nous achetons une voiture.
Ce cas s’emploie également lorsque le groupe nominal est un attribut du sujet. C’est lorsqu’il renvoie directement au sujet de la phrase, ou lorsqu’il suit un verbe d’état.
C’est quoi un verbe d’état ?🧐
En allemand ils sont identiques à ceux du français, c’est-à-dire le verbe « être » ainsi que ceux pouvant être remplacés par le verbe « être ».
Voici une liste de quelques verbes d’état pour y voir un peu plus clair : 🧐
- Sein (être) : Tanja ist meine beste Freundin. (Tanja est ma meilleure amie.)
- Werden (devenir) : Er will ein bekannter Sänger werden. (Il veut devenir un chanteur célèbre.)
- Bleiben (rester) : Er bleibt der Letzte trozt seiner Anstrengungen. (Il reste le dernier malgré ses efforts.)
- HeiBen (s’appeler) : Er heiβt Quentin. (Il s’appelle Quentin.)
Les expressions suivies dans ce cas
Bon à savoir 😉
Au nominatif, le groupe nominal reste inchangé. C’est l’article et/ou l’adjectif qui le précède qui porte la marque de ce cas.
Voici un petit tableau montrant les différents cas utilisés :
| Masculin | Neutre | Féminin | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Article défini | der Vater | das Mädchen | die Mutter | die Geschwister |
| Article défini + adjectif | der netteVater | das kleine Mädchen | die gute Mutter | die lustige Geschwister |
| Article indéfini | ein Vater | ein Mädchen | eine Mutter | Geschwister |
| Article indéfini + adjectif | ein netter Vater | ein kleines Mädchen | eine gute Mutter | lustige Geschwister |
Le savais-tu ? 💡
Il n’y a pas d’article indéfini au pluriel. 😜
Les exceptions du nominatif
Parfois, dans ce cas-ci, il existe certaines exceptions. Il faut y faire attention ! Tu ne pourras pas dire que tu n’as pas été prévenu. 😜
Cela concerne plus particulièrement les noms de famille et les titres de noblesse.
En allemand, les noms de famille peuvent être utilisés au génitif (cas possessif) plutôt qu’au nominatif. Par exemple, « Das ist der Wagen des Müllers » utilise le génitif pour le nom de famille « Müller » au lieu de ce cas.
Les titres de noblesse, tels que « der Herzog » (le duc) ou « die Herzogin » (la duchesse), peuvent également varier en fonction du contexte. Par exemple, on peut dire « Der Herzog ist hier » (Le duc est ici) en utilisant ce cas, mais « Das ist das Schloss des Herzogs » (C’est le château du duc) utilise le génitif pour « des Herzogs. » 👑
Ce sont des cas mineurs dans l’utilisation de la langue, mais il est tout de même intéressant et important de les connaître. 😉
Besoin d’un prof particulier ? ✨
Nos profs sont là pour t’aider à progresser !
L’accusatif
En allemand, ce cas est principalement utilisé pour indiquer l’objet direct d’une action dans une phrase. 🙂
Quand utiliser ce cas-ci ?
Ce cas est utilisé pour désigner l’objet direct d’une action👇 :
– Ich sehe den Mann. (Je vois l’homme.)
– Sie isst einen Apfel. (Elle mange une pomme.)
Certaines prépositions, notamment « durch » (à travers), « für » (pour), « gegen » (contre), « ohne » (sans), « um » (autour de), « entlang » (le long de), « bis » (jusqu’à)… Par exemple :
– Er geht durch den Park. (Il traverse le parc.)
– Ich habe das Geschenk für dich. (J’ai le cadeau pour toi.)
Lorsque vous indiquez un mouvement vers un endroit spécifique, vous utiliserez également l’accusatif. Par exemple :
– Er geht in den Park. (Il va dans le parc.)
– Wir fliegen in die Stadt. (Nous volons en ville.)
Le savais-tu?💡
Il est important de noter que les articles et les pronoms changent leur forme en fonction du cas, et c’est particulièrement visible pour l’accusatif. Par exemple, « der » (le) en nominatif devient « den » en accusatif pour les noms masculins singuliers.
Les expressions suivies dans ce cas
Voici quelques expressions et exemples concernant ce cas. Si tu veux plus d’exemples, demande à nos profs d’allemand, ils sauront t’en donner pendant un cours particulier d’allemand.🙂
1️⃣ Après une préposition
Les prépositions durch, für, gegen, ohne et um entraînent toujours l’accusatif.
Ohne das Buch kannst du nicht weiter arbeiten. (Sans le livre, tu ne peux pas continuer à travailler.)
Les prépositions an, auf, hinter, in, neben, über, vor et zwischen entraînent l’accusatif lorsqu’elles expriment un mouvement.
Wir fahren in die Stadt. (Nous allons en ville.)
2️⃣ Après un verbe transitif, le cas exigé est l’accusatif.
Manon hatte den Hund gesehen. (Manon avait vu le chien.)
Après un verbe à double accusatif, l’emploi de ce cas est inévitable.
Er hat dich einen Verräter genannt. (Il t’a traité de traître.)
3️⃣ En tant que complément insistant sur la durée.
Soit pour indiquer une répétition ou une date.
Wir müssen jeden Tag arbeiten. (Nous devons travailler tous les jours.)
Soit pour indiquer une distance parcourue.
Dann gehen wir den Hügel hinauf. (Alors nous montons sur la colline.)
Les exceptions de ce cas
Quelques exceptions et particularités concernent l’utilisation de ce cas. Voici quelques-unes de ces exceptions à prendre en compte (et à apprendre 🙂).
Pour commencer, lorsque tu parles de personnes, il reste inchangé. Par exemple, « Ich sehe Rose » reste le même en accusatif : « Ich sehe Rose. » (Je vois Rose)
Ensuite, les verbes de mouvement sans préposition sont une exception : certains comme « gehen » (aller) et « kommen » (venir) sont souvent suivis de ce cas lorsqu’aucune préposition n’est pas utilisée.
C’est le cas pour :
– Er geht den Fluss entlang. (Il longe la rivière.)
– Sie kommt den Berg herunter. (Elle descend de la montagne.)
On continue avec les pronoms personnels accusatifs qui sont diffèrent des pronoms nominatifs.
Pronoms nominatifs | Pronoms accusatifs |
|---|---|
| ich (je) | mich (me) |
| du (tu) | dich (te) |
| er (il) | ihn (le) |
| sie (elle) | sie (la) |
| es (neutre) | es (neutre) |
| wir (nous) | uns (nous) |
| ihr (vous) | euch (vous) |
| sie (ils/elles) | sie (les) |
Pour finir, ce cas dans des expressions temporelles est utilisé pour indiquer la durée de l’action :
– Er schläft eine Stunde. (Il dort pendant une heure.)
– Sie arbeitet den ganzen Tag. (Elle travaille toute la journée.)
Ces exceptions et particularités peuvent rendre l’utilisation de ce cas en allemand un peu complexe, mais avec de la pratique, tu peux y arriver.
Si cette fiche de cours ne te suffit pas, nos profs d’allemand t’attendent en ligne. 🙂
Besoin de cours particuliers ? ✨
4 points de plus sur ta moyenne avec nos profs Sherpas ! 📈
Le datif
Ce cas est principalement utilisé pour indiquer le complément d’objet indirect. Cela correspond à la personne ou la chose qui est affectée par l’action d’un verbe.
Ce cas est associé à des changements dans les articles définis et indéfinis, ainsi que dans les pronoms. Voici comment le cas datif affecte ces éléments :
1️⃣ Articles définis :
– der (masculin singulier) devient dem
– die (féminin singulier) devient der
– das (neutre singulier) devient dem
– die (pluriel) reste die
2️⃣ Articles indéfinis :
– ein (masculin singulier) devient einem
– eine (féminin singulier) devient einer
– ein (neutre singulier) devient einem
– keine (pluriel) devient keinen
3️⃣ Pronoms personnels :
– ich (je) devient mir (à moi)
– du (tu) devient dir (à toi)
– er (il) devient ihm (à lui)
– sie (elle) devient ihr (à elle)
– es (il/elle, neutre) devient ihm (à lui/elle)
– wir (nous) devient uns (à nous)
– ihr (vous, pluriel) devient euch (à vous)
– sie (ils/elles) devient ihnen (à eux/elles)
Quand dois-tu utiliser ce cas ?
En allemand, ce cas indique principalement le complément d’objet indirect d’une phrase :
– Ich gebe dem Lehrer das Buch. (Je donne le livre à l’enseignant.)
– Sie hilft dem Kind. (Elle aide l’enfant.)
Ensuite il y a les prépositions qui demandent le datif comme « mit » (avec), « bei« (chez), « nach » (après), « von » (de), « zu » (à), « aus » (de), « seit » (depuis) :
– Ich gehe mit meinen Freunden. (Je vais avec mes amis.)
– Sie kommt aus Deutschland. (Elle vient d’Allemagne.)
On termine avec les expressions de temps : le datif est utilisé dans certaines expressions de temps pour indiquer le moment où quelque chose se produit :
– Am Morgen stehe ich früh auf. (Le matin, je me lève tôt.)
– In der Nacht träume ich oft. (La nuit, je rêve souvent.)
Les expressions suivies de ce cas
Après avoir su quand utiliser ce cas, voici quelques exemples pour te familiariser avec, bien particulier. 😉
1️⃣ Après une préposition
Les prépositions aus, bei, mit, nach, seit, von et zu entraînent toujours ce cas.
Mit diesem Buch können wir mehr lernen. (Avec ce livre, nous pouvons continuer à apprendre.)
Les prépositions an, auf, hinter, in, neben, über, vor et zwischen entraînent le datif lorsqu’elles expriment une position.
Wir sind in der Stadt. (Nous sommes en ville.)
2️⃣ Après un verbe
Après certains verbes, le cas exigé est le datif (helfen, gratulieren, folgen, drohen, etc.)
Die Lehrerin gratuliert den Kinder. (L’institutrice félicite les enfants.)
Après un verbe avec un complément à l’accusatif, l’emploi du datif survient (bringen, geben, schenken, leihen, senden, schicken, etc.)
Sie hat mir einen Stift geliehen. (Elle m’a prêté un crayon).
Après sein dans certaines expressions courantes, on utilise ce cas.
Mir ist kalt und ihr ist langweilig. (J’ai froid et elle s’ennuie.)
3️⃣ Après un adjectif
Certains adjectifs impliquent une utilisation du datif obligatoire (bekannt, lieb, nützlich, treu, etc.)
Diese Theorie ist ihm sicher bekannt. (Cette théorie lui est sans doute familière.)
Les exceptions de ce cas
Comme pour les cas précédents, ce cas a ses règles d’utilisation, mais il existe quelques exceptions et particularités à prendre en compte. Sinon, ce ne serait pas drôle 🙃.
Certains verbes, comme « helfen » (aider) et « fragen » (demander), sont suivis de deux accusatifs au lieu de ce cas.
Par exemple :
– Ich helfe dir. (Je t’aide.). Le mot « dir » est un accusatif, bien que « helfen » soit un verbe d’aide.
Certaines prépositions peuvent être suivies de différents cas, notamment le datif ou l’accusatif, en fonction du sens de la phrase.
Par exemple, « in » (dans) peut être suivi du datif pour indiquer un emplacement statique et de l’accusatif pour indiquer un mouvement :
– Das Buch liegt im Regal. (Le livre est dans l’étagère.) – datif
– Clémence stellt das Buch in das Regal. (Clémence met le livre dans l’étagère.) – accusatif
Ces exceptions sont moins courantes que les règles générales du datif, mais elles existent et doivent être prises en compte lors de l’apprentissage de la grammaire allemande.🙂
Le génitif
Voici le quatrième et dernier cas de déclinaisons qui sera traité dans cet article. Vois avec nous, quand l’utilise-t-on, ses expressions ainsi que ses exceptions.
Le génitif : quand dois-t-on l’utiliser ?
Ce cas est couramment utilisé pour indiquer la possession ou l’appartenance, c’est-à-dire pour montrer à qui appartient quelque chose :
– Das Auto des Lehrers. (La voiture du professeur.)
Ce cas est utilisé pour indiquer l’origine ou la provenance de quelque chose :
– Das Buch des Autors. (Le livre de l’auteur.)
– Die Musik Beethovens. (La musique de Beethoven.)
Il est parfois utilisé pour exprimer la quantité ou la mesure : ⚖️
– Eine Tasse Kaffees. (Une tasse de café.)
– Zehn Minuten Verspätung. (Dix minutes de retard.)
Ce cas est utilisé avec certains noms de lieux pour indiquer une relation ou une direction. ⤵️
Par exemple :
– Das Zentrum der Stadt. (Le centre de la ville.)
– Die Universität Münchens. (L’université de Munich.)
Ce cas est utilisé dans certaines expressions de temps pour indiquer la période ou l’heure. 🕰️
Comme dans :
– Der Anfang des Jahres. (Le début de l’année.)
– Die Mitte des Tages. (Le milieu de la journée.)
Le savais-tu ? 🤨
L’utilisation du génitif en allemand a diminué dans la langue parlée, et dans de nombreux cas, les constructions alternatives, comme l’utilisation de « von » (de) suivie du datif, sont préférées. Cependant, ce cas est toujours couramment utilisé dans la langue écrite. Il est donc important que tu saches ce à quoi le génitif correspond. 🙂
Les expressions suivies du génitif
1️⃣ Après une préposition
Les prépositions comme außerhalb, diesseits, infolge, innerhalb, jenseits, längs, oberhalb, trotz, unterhalb, während et wegen entraînent toujours le génitif.
Längs der Straße stehen Bäume. (Il y a des arbres le long de la route.)
2️⃣ Après un verbe
Après certains verbes, le cas exigé est celui-ci. Ils sont peu nombreux et ils font souvent partie d’un registre soutenu.
Er bedient sich eines Beispiels. (Il se sert d’un exemple.)
3️⃣ Après un adjectif
Certains adjectifs impliquent une utilisation du génitif (bewusst, sicher, würdig, etc.)
Ich bin mir des Problems bewusst. (Je suis conscient du problème.)
Les exceptions de ce cas
En allemand, il y a quelques exceptions et particularités concernant l’utilisation de ce cas.
Dans la langue parlée, et même parfois dans la langue écrite, on a tendance à remplacer le génitif par « von » (de) suivie du datif pour indiquer la possession ou l’appartenance. 🤝
Un exemple pour y voir plus clair :
– Statt « Das Buch des Lehrers » (Le livre du professeur), on peut dire « Das Buch von dem Lehrer ».
Les noms de personnes, en particulier les noms de famille, sont souvent suivis de « von » plutôt que du génitif pour indiquer la famille ou la parenté. 👪
Par exemple :
– « Der Sohn von Peter » (Le fils de Peter) plutôt que « Der Sohn Peters ».
En allemand, les noms de jours de la semaine sont généralement utilisés avec « am » (le) au lieu du génitif pour indiquer le moment.
Petit exemple :
– « Am Montag » (le lundi) plutôt que « Montags » (les lundis).
Pour finir, certains noms de lieux, comme des noms de villes, peuvent utiliser « in » au lieu du génitif pour indiquer un emplacement.
Mise en situation :
– « Ich lebe in Berlin » (Je vis à Berlin) plutôt que « Ich lebe Berlins » (Je vis de Berlin).
Et voilà, tu as toutes les cartes en main pour être un pro des déclinaisons. Si tu n’as pas 20/20 à ton prochain contrôle sur les déclinaisons, on ne comprend plus rien ! Comme le dirait nos amis Allemands, bis bald für einen neuen Artikel. 🙂
À bientôt pour une nouvelle fiche de cours ! 👋
