Cours particuliers et soutien scolaire : Les SherpasInscription

Expressions espagnoles locales : Ce qu'il faut savoir avant de partir

Mis à jour le 14/05/2025

L'Espagne est un pays riche en culture, en histoire et en diversité linguistique. Plusieurs régions d'Espagne ont leurs propres langues et dialectes, mais l'espagnol (castillan) est la langue officielle parlée partout. Connaître quelques expressions locales peut grandement améliorer votre expérience de voyage. Voici un guide des expressions locales que vous devriez connaître avant de visiter ce magnifique pays.

Les Sherpas
Besoin d'un prof particulier d'Espagnol exceptionnel ? ✨

Nos Sherpas sont là pour aider votre enfant à progresser et à prendre confiance en lui.


Prendre votre cours d'essai offert
Eleve qui prend des cours de soutien scolaire avec Les Sherpas
  • Expressions de salutation et de politesse
  • Expressions utiles dans les restaurants et magasins
  • Expressions pour se déplacer
  • Tableau récapitulatif des expressions essentielles
Parcourez d'autres Fiches d'Espagnol.

Expressions de salutation et de politesse

Salutations courantes

Lorsque vous voyagez en Espagne, il est essentiel de savoir comment saluer les gens. Les Espagnols sont généralement chaleureux et amicaux. Des salutations simples comme « hola » ou « buenos días » peuvent faire une grande différence. Ces phrases montrent du respect et établissent un bon premier contact avec les habitants locaux.

Voici quelques salutations courantes :

  • Hola – Salut
  • Buenos días – Bonjour (le matin)
  • Buenas tardes – Bon après-midi
  • Buenas noches – Bonsoir / Bonne nuit

Phrases de politesse

En plus des salutations, les expressions de politesse sont également très importantes. Utilisez-les pour montrer votre respect et courtoisie. Par exemple, dire « gracias » ou « muchas gracias » chaque fois que vous recevez quelque chose montre vos bonnes manières.

Voici quelques phrases de politesse :

  • Gracias – Merci
  • Muchas gracias – Merci beaucoup
  • Por favor – S'il vous plaît
  • Lo siento – Je suis désolé

Expressions utiles dans les restaurants et magasins

Commander de la nourriture et des boissons

Les restaurants sont des endroits où vous utiliserez souvent des expressions courantes. Connaître quelques phrases clés peut rendre votre expérience gastronomique beaucoup plus agréable. Lors de la commande, commencez par « por favor » pour demander ce dont vous avez besoin poliment. N'oubliez pas de remercier le personnel avec un « gracias » lorsque vous êtes servi.

Des exemples de phrases utiles :

  • ¿Puedo tener...? – Puis-je avoir... ?
  • La cuenta, por favor – L'addition, s'il vous plaît

Acheter dans les magasins

Dans les magasins, il peut être utile de connaître certaines expressions pour poser des questions sur les produits ou demander de l'aide. Dire « entiendo » ou « no entiendo » permet au vendeur de mieux comprendre si vous saisissez ou non ses explications.

Une manière excellente d'améliorer votre compréhension est d'apprendre les nuances culturelles de l'espagnol.

Quelques exemples de phrases pratiques :

  • ¿Cuánto cuesta? – Combien ça coûte ?
  • Entiendo – Je comprends
  • No entiendo – Je ne comprends pas

Expressions pour se déplacer

Demander son chemin

Vous aurez souvent besoin de demander des indications lorsque vous explorez une nouvelle ville. Les Espagnols apprécient toujours un voyageur qui tente de communiquer dans leur langue. Utiliser des phrases simples comme « por favor » pour attirer l'attention de quelqu'un peut faciliter la conversation.

Exemples d'expressions pour demander des directions :

  • ¿Dónde está...? – Où est... ?
  • ¿Cómo llego a...? – Comment puis-je aller à... ?

Utiliser les transports en commun

Naviguer dans les transports publics est plus facile si vous savez comment poser les bonnes questions. En cas de confusion, expliquer gentiment avec « lo siento » peut aider à clarifier la situation auprès du conducteur ou des passagers.

Quelques phrases pour utiliser les transports :

  • Un billete para... – Un billet pour...
  • ¿Cuál es la próxima parada? – Quelle est la prochaine station ?

Tableau récapitulatif des expressions essentielles

Expression Traduction Contexte
Hola Salut Salutation informelle
Buenos días Bonjour Salutation formelle, matin
Buenas tardes Bon après-midi Salutation formelle, après-midi
Buenas noches Bonsoir / Bonne nuit Salutation formelle, soirée/nuit
Gracias Merci Expression de gratitude
Muchas gracias Merci beaucoup Grande expression de gratitude
Por favor S'il vous plaît Demande polie
Lo siento Je suis désolé Excuse
Entiendo Je comprends Compréhension
No entiendo Je ne comprends pas Manque de compréhension

En résumant, maîtriser ces expressions locales avant de partir en Espagne peut enrichir votre séjour et faciliter vos interactions avec les habitants. Pratiquer ces phrases régulièrement est une bonne idée pour devenir plus confiant. Avant tout, n'oubliez jamais que les Espagnols apprécient les efforts que font les visiteurs pour parler leur langue, même si ce n'est que pour dire « hola » ou « gracias ». Alors, embarquez-vous dans cette aventure linguistique et profitez pleinement de votre voyage !

Lire aussi :
  • Aéroport en Espagne : Comment poser des questions en espagnol
  • Réserver un hôtel en espagnol : guide pratique avec phrases utiles
  • Vocabulaire de survie en espagnol pour les situations d'urgence
  • Espagnol pratique : Expressions clés pour les repas en Espagne
  • Expressions espagnoles pour trouver son chemin facilement
  • Espagnol et applications : Utilisez les traducteurs efficacement
  • Numéros et horaires en espagnol : Guide pratique pour les voyageurs
Tout ce qu'il faut savoir sur la conjugaison espagnole
Tout ce qu'il faut savoir sur la conjugaison espagnole
Utiliser une expression espagnole en cours
Utiliser une expression espagnole en cours
Le conditionnel espagnol : explication, usages et mode d'emploi
Le conditionnel espagnol : explication, usages et mode d'emploi
Les 10 plus grosses erreurs à ne pas faire en espagnol
Les 10 plus grosses erreurs à ne pas faire en espagnol
Enfin maîtriser le verbe devenir en espagnol
Enfin maîtriser le verbe devenir en espagnol
Les Sherpas
Besoin d'un prof particulier d'Espagnol exceptionnel ? ✨

Nos Sherpas sont là pour aider votre enfant à progresser et à prendre confiance en lui.


Prendre un cours d'essai
Eleve qui prend des cours de soutien scolaire avec Les Sherpas
Guide de l'épreuve de Philo du bac  Guide du bac général 2025
Notre offre
  • Cours d'Espagnol à domicile
  • Cours d'Espagnol en ligne
  • Soutien scolaire Espagnol
  • Aide aux devoirs
  • Donner cours particuliers Espagnol
Dans votre ville
  • Aix-en-Provence
  • Amiens
  • Angers
  • Avignon
  • Bordeaux
  • Brest
  • Brive-la-Gaillarde
  • Caen
  • Chalon-sur-Saône
  • Colmar
  • Colombes
  • Dax
  • Dijon
  • Grenoble
  • Le Havre
  • Le Mans
  • Lille
  • Limoges
  • Lyon
  • Marseille
  • Metz
  • Montpellier
  • Montreuil
  • Nancy
  • Nantes
  • Nevers
  • Nice
  • Niort
  • Paris
  • Pau
  • Reims
  • Rennes
  • Roanne
  • Saint-Malo
  • Strasbourg
  • Tarbes
  • Thionville
  • Toulouse
  • Vannes
  • Versailles
Les Sherpas
L'entreprise
  • Qui sommes-nous
  • Avis Sherpas
  • Média Parents
  • Mentions légales/CGU

Besoin d'aide ?

Contactez-nous