« Non mais pourtant, jâavais vraiment tryhard cette fois ! » Votre ado a dĂ©jĂ sorti cette expression et vous ĂȘtes restĂ© bouche bĂ©e, sans rien comprendre ? Pas de panique !
On sait bien que suivre le langage des ados, ça peut parfois ĂȘtre un vĂ©ritable challenge⊠Heureusement, notre sĂ©rie dâarticles Dico des parents est lĂ pour vous Ă©clairer !
Et cette fois, aprĂšs vous avoir expliquĂ© les mots ghoster, slay ou encore seum, on vous en apprend plus sur lâexpression « tryhard » !
Alors, prĂȘt Ă en apprendre plus sur le langage de vos ados ? Câest parti ! đ
Lâexpression « tryhard » đ
Bon, avant toute chose, laissez-nous vous expliquer les origines de cette expression. đ
Origine et dĂ©finition đ
Lâexpression « tryhard » vient de lâanglais et se traduit littĂ©ralement par « essayer dur ». Elle dĂ©signe une personne qui sâinvestit Ă©normĂ©ment pour atteindre un objectif, parfois mĂȘme au point dâen faire trop.
En fait, dans le langage des ados, quelquâun qui « tryhard », câest quelquâun qui se donne Ă fond, que ce soit dans un jeu vidĂ©o, pour un contrĂŽle ou mĂȘme simplement lorsquâil a une dĂ©termination hors du commun dans une activitĂ© quelconque.
Mais attention ! Ce terme peut aussi ĂȘtre utilisĂ© avec des nuances diffĂ©rentes, allant de lâadmiration Ă la moquerie lĂ©gĂšre. Eh oui, sinon ça ne serait pas drĂŽle. Mais rassurez-vous, on vous explique ça plus en dĂ©tail tout Ă lâheure. đ
Besoin dâun prof particulier exceptionnel ? âš
Nos Sherpas sont lĂ pour aider votre enfant Ă progresser et Ă prendre confiance en lui.
Un terme issu du gaming et de la culture Internet đź
Ă lâorigine, « tryhard » est un terme empruntĂ© Ă lâunivers des jeux vidĂ©o, notamment ceux qui sont compĂ©titifs comme League of Legends ou Fortnite. Dans ce contexte, il dĂ©signe un joueur qui donne tout pour gagner, souvent de maniĂšre trĂšs sĂ©rieuse, et ce, mĂȘme lorsque lâenjeu est minime.
Les streamers et les plateformes comme Twitch ou YouTube ont grandement contribuĂ© Ă la popularitĂ© de cette expression. Avec leur influence, « tryhard » sâest un peu exportĂ© en dehors du monde du gaming pour devenir un mot utilisĂ© dans le langage courant des ados.
Un mot qui a dĂ©passĂ© le cadre du gaming đ
Vous lâaurez compris en entendant vos ados employer ce terme, aujourdâhui, « tryhard » ne se limite plus aux jeux vidĂ©o. Il est aussi utilisĂ© pour qualifier une personne qui fournit un effort remarquable dans des situations diffĂ©rentes, que ce soit :
-
Ă lâĂ©cole : « Il a eu 19/20 au contrĂŽle, mais câest normal, il a tryhard. »
-
Dans le sport : « Elle sâentraĂźne tous les jours, elle tryhard vraiment. »
-
Dans la vie courante : « Il a passé trois heures à préparer cette présentation, il a vachement tryhard ! »
Cette polyvalence et cette adaptabilitĂ© expliquent pourquoi lâexpression est devenue si populaire, notamment sur les rĂ©seaux sociaux comme TikTok oĂč lâeffort (ou son absence !) est souvent sujet Ă des discussions et des blagues.
4 points en plus sur sa moyenne gĂ©nĂ©rale ! đ
En étant accompagnés par un Sherpa, nos élÚves gagnent 4 points sur leur moyenne en un an.
Deux façons de lâutiliser au quotidien đ€
Comme rien nâest jamais simple avec le vocabulaire de vos ados, il existe plusieurs façons dâemployer « tryhard ». On vous explique ça ! đ
Un compliment pour souligner lâeffort ou lâexcellence đŻ
Dans certains contextes, dire quâune personne a « tryhard » peut ĂȘtre perçu comme un compliment. Cela met en avant son dĂ©vouement, sa rigueur et sa capacitĂ© Ă se dĂ©passer pour atteindre un objectif.
đĄ Le saviez-vous ?
On peut mĂȘme dire de quelquâun qui tryhard beaucoup quâil est un « tryhardeur » (on sait, on sait, ce nâest pas toujours facile de suivreâŠ).
Quelques exemples :
-
Ă lâĂ©cole : « Tâas eu 20/20 en maths ? SĂ©rieux, tâas tryhard, bravo ! »
-
Dans le sport : « Tâas couru 10 km avant le petit-dĂ©j ? Respect, tâas vraiment tryhard ! »
Ici, lâexpression est utilisĂ©e pour valoriser les efforts et lâinvestissement dâune personne. Cela montre que, dans le langage des ados, persĂ©vĂ©rance et ambition peuvent encore ĂȘtre admirĂ©es (mĂȘme si câest avec un petit peu de⊠taquinerie !).
Un reproche ou une critique dans un contexte plus lĂ©ger đ
Ă lâinverse, lâexpression « tryhard » peut aussi ĂȘtre employĂ©e pour critiquer gentiment quelquâun qui semble en faire trop. Dans ce cas, câest plus une façon de le taquiner que de vĂ©ritablement le dĂ©nigrer.
On vous donne quelques exemples :
-
En jouant Ă un jeu vidĂ©o : « Calme-toi, câest juste un jeu, pas besoin de tryhard comme ça ! »/
-
Pendant une sortie entre amis : « Pourquoi tâes habillĂ© comme ça pour un bowling ? ArrĂȘte de tryhard, câest juste une soirĂ©e chill. »
Dans ce genre de situations, lâexpression pointe le fait que quelquâun investit peut-ĂȘtre un peu trop dâefforts dans une activitĂ© oĂč ce nâest pas forcĂ©ment nĂ©cessaire. Mais rassurez-vous, dans la bouche des ados, cette critique est souvent plus bienveillante quâautre chose, et surtout pleine dâhumour.
Le premier cours particulier est offert ! đ
Aidez votre enfant en lui offrant des cours avec un étudiant passé par une des meilleures écoles de France.
Et voilĂ , vous ĂȘtes dĂ©sormais armĂ©(e) pour comprendre ce que votre ado veut dire quand il ou elle parle de « tryhard ». Que ce soit pour fĂ©liciter une belle performance ou pour taquiner un excĂšs de zĂšle, ce mot reflĂšte lâesprit compĂ©titif et parfois moqueur de cette gĂ©nĂ©ration.
Et pour dĂ©coder dâautres expressions parfois incomprĂ©hensibles, restez connectĂ©(e) Ă notre Dico des parents. Et pour un coup de pouce supplĂ©mentaire pour votre ado, nâhĂ©sitez pas Ă faire appel Ă lâun de nos profs particuliers. đ