Vous souhaitez que votre ado apprenne l’espagnol avec des séries ? Nous allons vous présenter notre top 8 des séries à regarder pour apprendre la langue de Cervantès.
En passant, si votre ado veut commencer l’espagnol, vous pouvez aussi lui prendre des cours de soutien en espagnol chez les Sherpas. On vous dit ça, on ne vous dit rien ! 👍
Besoin d’un prof particulier exceptionnel ? ✨
Nos Sherpas sont là pour aider votre enfant à progresser et à prendre confiance en lui.
Pourquoi regarder des séries pour apprendre l’espagnol 🤔
Eh bien, les séries télévisées sont un outil d’apprentissage linguistique précieux pour plusieurs raisons. ⚙️
Immersion linguistique
Regarder des séries en espagnol permet à votre ado de s’immerger dans la langue sans quitter le confort de votre maison. Il est exposé à la langue telle qu’elle est parlée par les natifs, ce qui aide à comprendre les nuances, les expressions et le langage courant. 🗣️
Compréhension culturelle
Les séries télévisées ne vous apprennent pas seulement la langue, elles vous plongent également dans la culture du pays.
Elles offrent un aperçu des traditions, de l’humour, des coutumes et des attitudes des pays hispanophones. Cela enrichit l’apprentissage de la langue et rend l’expérience plus intéressante. 👍
Amélioration de l’écoute et de la prononciation
Enfin, écouter des dialogues espagnols va aider votre enfant à améliorer sa compréhension auditive et à se familiariser avec l’accent et la prononciation. Vous pouvez même répéter les phrases ou les dialogues avec lui pour pratiquer sa prononciation. 👥
À lire aussi
Découvrez les avantages de l’apprentissage bilingue !
Le top 8 des Sherpas
1️⃣ La Casa de Papel
On commence par la plus connue des séries espagnoles : la Casa de Papel.
Écrite par Alex Pina en 2017, elle raconte l’histoire d’un homme qui, aidé de ses huit accolytes, planifie le braquage de banque le plus audacieux de l’histoire. Leur mission consiste à pénétrer dans le bâtiment la Monnaie royale d’Espagne et d’en sortir avec plus de 2 milliards d’euros. 🤑
Cette série, disponible sur Netflix et recommandée à partir de 16 ans, permettra à votre ado d’apprendre la langue espagnole telle qu’elle est parlée aujourd’hui tout en profitant d’une histoire qui le tiendra en haleine. 📺
2️⃣ Narcos
Cette série, créée par Chris Brancato, Carlo Bernard et Doug Miro, retrace l’histoire du tristement célèbre narcotrafiquant de Medellín Pablo Escobar, de ses origines modestes au fin fond de la Colombie rurale à son statut de caïd international de la drogue. 👤
Tout en apprenant l’espagnol, votre ado aura un aperçu intéressant et parfois très brutal sur le trafic de drogue en Amérique latine, la corruption et les politiques qui l’entourent. Il est recommandé pour les plus de 16 ans sur Netflix. 💻
3️⃣ Valéria
Si votre ado est un adepte des séries de romances avec de l’amitié, de la jalousie, de l’infidélité et de la joie, nous lui conseillons de regarder Valéria.
Créée en 2020 par María López Castaño, la série raconte l’histoire de Valéria, une écrivaine, qui traverse une mauvaise passe tant au niveau professionnel qu’au niveau sentimental. Ses problèmes de couple la poussent à trouver refuge auprès de ses trois meilleures amies : Carmen, Lola et Nerea. 🤝
Ensemble, elles vont tenter de trouver l’amour à l’ère du tout numérique. 🌐
Cette série est réservée aux 16 ans et plus sur Netflix.
4️⃣ Roma
Pour cette série, nous allons nous diriger au Mexique dans les années 70. Elle nous raconte l’histoire de Cléo et Adela, deux domestiques d’une famille aisée de Mexico. La famille est composée des parents Sofía et Antonio, des enfants Pepe, Sofi, Toño et Paco, et de Teresa, la mère de Sofía. 👪
La mère de famille va se faire quitter par son époux et Cléo et Adela vont s’entraider pour aider Sofia à s’occuper de ses enfants. 💪
Avec 3 Oscars et 2 Golden Globe Awards, c’est une série qu’il faut voir si votre ado apprend l’espagnol. Il convient aux enfants à partir de 13 ans sur Netflix.
5️⃣ Alta Mar
Cette série s’adresse aux fans de romans policiers. Produit par Ramón Campos, Gema R. Neira, le récit se déroule sur un paquebot de luxe reliant l’Espagne au Brésil dans les années 1940. Les deux sœurs Carolina et Éva découvrent de troublants secrets de famille après une série de morts inexpliqués. 🪦
Si votre ado aime les romans d’Agatha Christie ou les enquêtes de Sherlock Holmes, c’est fait pour lui. Entre mystères, histoires de familles et histoire d’amour, Alta Mar est adapté aux 16 ans et plus sur Netflix et fera passer à votre ado un très bon moment tout en améliorant son espagnol. 📈
6️⃣ El chavo del ocho
Pour cette série mexicaine, nous allons partir en 1973. Produit par Roberto Gómez Bolaños, elle compte 290 épisodes de 30 minutes chacun. Cela raconte l’histoire d’un jeune homme, El Chavo del Ocho, vivant dans un tonneau et qui intervient dans la vie des locataires d’un immeuble. 🏢
Rien de tel qu’une sitcom pour passer un bon moment en famille tout en apprenant une langue.
7️⃣ Paquita Salas
Cette fois-ci, nous allons nous diriger vers le monde des agents d’artistes avec Paquita Salas. Produit par Javier Ambrossi, Javier Calvo, elle raconte l’histoire de Paquita, l’un des meilleurs agents d’artistes espagnols des années 1990, qui cherche désespérément de nouvelles vedettes après avoir perdu son principal client. 🕺
Si votre ado adore la comédie, c’est la série qu’il lui faut. Il est adapté pour les 12 ans et plus.
8️⃣ La cuisinière de Castamar
Pour la dernière série, nous allons nous diriger dans l’Espagne du 18ᵉ siècle. Nous suivons une jeune cuisinière, Clara Belmonte, qui, après avoir vécu des traumatismes dans son passé, trouve refuge et un emploi de cuisinière au domaine de Castamar.
Au fil des épisodes, Clara va développer une relation avec le duc de Castamar, faisant face aux obstacles sociaux et aux intrigues de la noblesse. 👑
Si votre ado est fan d’histoire, cette série est faite pour lui. Elle est adaptée pour les 16 ans et plus sur Netflix.
Le premier cours particulier est offert ! 🎁
Aidez votre enfant en lui offrant des cours avec un étudiant passé par une des meilleures écoles de France.
Comment maximiser l’apprentissage avec les séries télévisées ?
Pour tirer le meilleur parti de ces séries, voici quelques stratégies que votre ado peut adopter.
Utilisation des sous-titres
Les sous-titres sont un excellent outil pour comprendre le dialogue et apprendre de nouveaux mots. Conseillez-lui de mettre les sous-titres en français, puis passez progressivement aux sous-titres en espagnol à mesure que sa compréhension s’améliore. 🗣️
Répétition des dialogues
Votre ado peut répéter les dialogues à voix haute pour s’améliorer la prononciation et l’intonation. C’est aussi une excellente façon de mémoriser de nouvelles phrases et expressions. 🧠
À lire aussi
Découvrez comment aider votre ado à réviser efficacement !
Prise de notes du vocabulaire inconnu
Dernier conseil : lorsque votre ado rencontre un mot ou une expression qu’il ne connaît pas, il peut les écrire. 📝
Il pourra ensuite rechercher sa signification et essayer de l’utiliser dans ses propres conversations. 📣
4 points en plus sur sa moyenne générale ! 📈
En étant accompagnés par un Sherpa, nos élèves gagnent 4 points sur leur moyenne en un an.
Petit Récap’ 📜
✅ Les séries espagnoles sont d’excellents outils pour apprendre et s’immerger culturellement dans la langue.
✅ Pour maximiser son apprentissage, il peut utiliser les sous-titres pour comprendre les phrases et les répéter à voix haute pour mieux les mémoriser.
✅ Pour rappel, voici notre top 8 !
| Numéro | Nom de la série |
|---|---|
| 1️⃣ | La Casa de Papel |
| 2️⃣ | Narcos |
| 3️⃣ | Valéria |
| 4️⃣ | Roma |
| 5️⃣ | Alta Mar |
| 6️⃣ | EL chavo del ocho |
| 7️⃣ | Paquitas Salas |
| 8️⃣ | La cuisinière de Castamar |
Clap de fin sur cet article ! On espère que ce top 8 vous aura plu. Si votre ado a des difficultés dans une matière autre que l’espagnol, vous pouvez lui prendre des cours de soutien avec un prof Sherpas adapté à son niveau. Sur ce, on vous revoit très vite ! 👋
