{"id":309447,"date":"2026-07-28T12:40:22","date_gmt":"2026-07-28T10:40:22","guid":{"rendered":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/?p=309447"},"modified":"2026-07-29T13:08:40","modified_gmt":"2026-07-29T11:08:40","slug":"conjonction-subordination-anglais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/conjonction-subordination-anglais\/","title":{"rendered":"Conjonctions de subordination en anglais : guide complet"},"content":{"rendered":"<section class=\"you-know\"><div class=\"you-know__title\"><p>\ud83e\udde0 \u00c0 retenir :<\/p><\/div><div class=\"you-know__text\"><ul>\n<li>Les <strong>conjonctions de subordination en anglais<\/strong> relient une proposition principale et une subordonn\u00e9e pour exprimer leur relation.<\/li>\n<li>Parmi les exemples courants figurent: after, although, because, if, since, unless, when, while.<\/li>\n<li>Trois cat\u00e9gories cl\u00e9s existent: temporelles, cause et cons\u00e9quence, conditionnelles.<\/li>\n<li>Les r\u00e8gles d\u2019emploi indiquent la position de la conjonction selon la clause, la ponctuation et la diff\u00e9rence avec la coordination.<\/li>\n<\/ul><\/div><\/section><p>La compr\u00e9hension des <strong>conjonctions de subordination<\/strong> en anglais est essentielle pour former des phrases complexes et transmettre des messages clairs. Ces mots permettent de relier des propositions afin de d\u00e9montrer des relations spatiales, temporelles ou causales entre elles. Dans cet article, nous allons explorer les diff\u00e9rents types de conjonctions de subordination, leur utilisation et fournir des exemples pratiques.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"les-bases-des-conjonctions-de-subordination\">Les bases des conjonctions de subordination<\/h2>\n\n<p>En anglais, les <strong>conjonctions de subordination<\/strong> servent \u00e0 connecter une proposition subordonn\u00e9e \u00e0 une proposition principale. La proposition principale est ind\u00e9pendante, tandis que la proposition subordonn\u00e9e d\u00e9pend de cette premi\u00e8re pour son sens. Les <a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/conjonctions-anglais\/\">conjonctions<\/a> introduisent les clauses subordonn\u00e9es pour pr\u00e9ciser le contexte de l\u2019action exprim\u00e9e dans la proposition principale.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"definition-dune-conjonction-de-subordination\">D\u00e9finition d\u2019une conjonction de subordination<\/h3>\n\n<p>Une conjonction de subordination est un mot ou un groupe de mots qui introduit une clause subordonn\u00e9e. Cette derni\u00e8re fournit des informations suppl\u00e9mentaires par rapport \u00e0 la clause principale \u00e0 laquelle elle est li\u00e9e. En termes simples, ces conjonctions montrent comment deux id\u00e9es sont li\u00e9es ensemble, souvent indiquant le temps, la cause, la condition, le contraste ou le but.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"exemples-courants-de-conjonctions-de-subordination\">Exemples courants de conjonctions de subordination<\/h3>\n\n<ul>\n  <li><strong>After<\/strong> (apr\u00e8s)<\/li>\n  <li><strong>Although<\/strong> (bien que)<\/li>\n  <li><strong>Because<\/strong> (parce que)<\/li>\n  <li><strong>If<\/strong> (si)<\/li>\n  <li><strong>Since<\/strong> (depuis que)<\/li>\n  <li><strong>Unless<\/strong> (\u00e0 moins que)<\/li>\n  <li><strong>When<\/strong> (quand)<\/li>\n  <li><strong>While<\/strong> (pendant que)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Chacune de ces conjonctions peut transformer une simple phrase en une structure complexe tout en maintenant la clart\u00e9 du message.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"categories-de-conjonctions-de-subordination\">Cat\u00e9gories de conjonctions de subordination<\/h2>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"conjonctions-temporelles\">Conjonctions temporelles<\/h3>\n\n<p>Ces conjonctions indiquent quand quelque chose se produit en relation avec autre chose. Elles sont utilis\u00e9es pour exprimer des notions de temps et incluent des mots comme :<\/p>\n<ul>\n  <li><strong>After<\/strong><\/li>\n  <li><strong>As soon as<\/strong><\/li>\n  <li><strong>Before<\/strong><\/li>\n  <li><strong>Once<\/strong><\/li>\n  <li><strong>Until<\/strong><\/li>\n  <li><strong>When<\/strong><\/li>\n  <li><strong>While<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Par exemple :<br>\n<em>\u00ab\u00a0We will start the meeting <strong>after<\/strong> the manager arrives.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"conjonctions-de-cause-et-consequence\">Conjonctions de cause et cons\u00e9quence<\/h3>\n\n<p>Ces conjonctions montrent la raison pour laquelle quelque chose se produit ou l\u2019effet r\u00e9sultant. Les principaux mots utilis\u00e9s sont :<\/p>\n<ul>\n  <li><strong>Because<\/strong><\/li>\n  <li><strong>Since<\/strong><\/li>\n  <li><strong>As<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Exemple :<br>\n<em>\u00ab\u00a0She stayed home <strong>because<\/strong> she was feeling sick.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"conjonctions-de-condition\">Conjonctions de condition<\/h3>\n\n<p>Utilis\u00e9es pour exprimer une condition n\u00e9cessaire pour qu\u2019un autre \u00e9v\u00e9nement arrive. Parmi celles-ci, on trouve :<\/p>\n<ul>\n  <li><strong>If<\/strong><\/li>\n  <li><strong>Unless<\/strong><\/li>\n  <li><strong>Provided that<\/strong><\/li>\n  <li><strong>As long as<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Exemple :<br>\n<em>\u00ab\u00a0You can go out to play <strong>if<\/strong> you finish your homework.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"regles-dutilisation-des-conjonctions-de-subordination\">R\u00e8gles d\u2019utilisation des conjonctions de subordination<\/h2>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"placer-correctement-la-conjonction-de-subordination\">Placer correctement la conjonction de subordination<\/h3>\n\n<p>Lors de l\u2019utilisation d\u2019une <strong>conjonction de subordination<\/strong>, la position de cette derni\u00e8re influence la structure de la phrase. Si la clause subordonn\u00e9e pr\u00e9c\u00e8de la clause principale, il commence souvent par la conjonction suivie d\u2019une <a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/virgule-en-anglais\/\">virgule<\/a>. Par exemple :<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0<strong>Although<\/strong> it was raining, we went for a walk.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Toutefois, lorsque la clause principale vient en premier, la virgule n\u2019est pas requise :<br>\n<em>\u00ab\u00a0We went for a walk <strong>although<\/strong> it was raining.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"accorder-les-temps-verbaux\">Accorder les temps verbaux<\/h3>\n\n<p>Il devient essentiel de pr\u00eater attention aux <a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/temps-en-anglais\/\">temps des verbes<\/a> lorsqu\u2019on utilise des <strong>conjonctions de subordination<\/strong>. Le lien entre les actions doit para\u00eetre logique et fluide. Par exemple :<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0After he <strong>finished<\/strong> his meal, he <strong>went<\/strong> for a nap.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"differences-entre-la-coordination-et-la-subordination\">Diff\u00e9rences entre la coordination et la subordination<\/h2>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"coordination-vs-subordination\">Coordination vs. Subordination<\/h3>\n\n<p>La coordination diff\u00e8re de la subordination en ce sens qu\u2019elle lie deux propositions ind\u00e9pendantes non hi\u00e9rarchis\u00e9es, g\u00e9n\u00e9ralement via des <a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/conjonction-coordination-anglais\/\">conjonctions de coordination<\/a> comme \u00ab\u00a0and\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0but\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0or\u00a0\u00bb. Tandis que la subordination cr\u00e9e une d\u00e9pendance hi\u00e9rarchique qu\u2019on ne retrouve pas dans la coordination.<\/p>\n<p>Exemple de coordination :<br>\n<em>\u00ab\u00a0I wanted to go for a run, <strong>but<\/strong> it started to rain.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Compar\u00e9 \u00e0 :<br>\n<em>\u00ab\u00a0I went for a run <strong>even though<\/strong> it was raining.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"liste-comparee-des-conjonctions-de-coordination-et-subordination\">Liste compar\u00e9e des conjonctions de coordination et subordination<\/h3>\n\n<p>Conjonctions de coordination (anglais) :<\/p>\n<ul>\n  <li><strong>And<\/strong><\/li>\n  <li><strong>But<\/strong><\/li>\n  <li><strong>Or<\/strong><\/li>\n  <li><strong>Nor<\/strong><\/li>\n  <li><strong>For<\/strong><\/li>\n  <li><strong>Yet<\/strong><\/li>\n  <li><strong>So<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Contrairement aux conjonctions de subordination qui incluent :<\/p>\n<ul>\n  <li><strong>Although<\/strong><\/li>\n  <li><strong>Because<\/strong><\/li>\n  <li><strong>If<\/strong><\/li>\n  <li><strong>Though<\/strong><\/li>\n  <li><strong>Until<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>C\u2019est en ma\u00eetrisant ces diff\u00e9rences que l\u2019apprentissage et l\u2019application deviennent plus ais\u00e9s.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cas-particuliers-et-pieges-frequents\">Cas particuliers et pi\u00e8ges fr\u00e9quents<\/h2>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"comment-eviter-les-erreurs\">Comment \u00e9viter les erreurs<\/h3>\n\n<p>Certains \u00e9tudiants peuvent confondre les <strong>conjonctions de subordination<\/strong> avec les conjonctions de coordination, ou faillir \u00e0 bien assortir les temps des verbes. Pour surmonter ces d\u00e9fis, il faut pratiquer r\u00e9guli\u00e8rement et examiner des exemples d\u2019usage correct.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"erreurs-courantes-a-eviter\">Erreurs courantes \u00e0 \u00e9viter<\/h3>\n\n<ul>\n  <li>M\u00e9langer les types de conjonctions (par exemple, utiliser \u00ab\u00a0but\u00a0\u00bb au lieu de \u00ab\u00a0although\u00a0\u00bb)<\/li>\n  <li>Oublier la virgule apr\u00e8s une proposition subordonn\u00e9e initiale<\/li>\n  <li>Incoh\u00e9rence dans les temps verbaux.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"exercices-pratiques\">Exercices pratiques<\/h3>\n\n<p>Pour maximiser votre capacit\u00e9 \u00e0 utiliser ad\u00e9quatement les <strong>conjonctions de subordination anglaises<\/strong>, pratiquez avec des exercices comme compl\u00e9ter des phrases incompl\u00e8tes, r\u00e9\u00e9crire des paragraphes et cr\u00e9er des dialogues incluant diverses conjonctions.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"exemples-pratiques-de-conjonctions-de-subordination\">Exemples pratiques de conjonctions de subordination<\/h2>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"constructions-avancees\">Constructions avanc\u00e9es<\/h3>\n\n<p>Pour consolider la compr\u00e9hension, voici quelques exemples de phrases int\u00e9grant plusieurs propositions subordonn\u00e9es :<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0<strong>Although<\/strong> she was tired, she stayed up late <strong>because<\/strong> she had a project due.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0He will call you <strong>as soon as<\/strong> he arrives at the airport.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>L\u2019expansion de telles structures permettra non seulement une meilleure ma\u00eetrise des conjonctions mais \u00e9galement une expression plus nuanc\u00e9e et pr\u00e9cise en anglais.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"comparaison-bilingue\">Comparaison bilingue<\/h3>\n\n<p>Comparer des phrases similaires en fran\u00e7ais et en anglais aide aussi \u00e0 renforcer les comp\u00e9tences linguistiques. Par exemple :<\/p>\n<p>Fran\u00e7ais : \u00ab\u00a0<em>Bien qu\u2019<\/em>il pleuve, nous irons <em>\u00e0 la plage<\/em>.\u00a0\u00bb<br>\nAnglais : \u00ab\u00a0<em>Although<\/em> it is raining, we will go to the beach.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n<p>Cette mise en parall\u00e8le r\u00e9v\u00e8le clairement les m\u00e9canismes derri\u00e8re l\u2019utilisation des conjonctions.<\/p>\n<div style=\"line-height:1.7;margin-top:0.75rem;margin-bottom:0.25rem;letter-spacing:-0.01em\">Lire aussi :<br><ul>\n<li><a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/verbes-transitifs-intransitifs-anglais\/\">Verbes transitifs et intransitifs en anglais<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/modaux-anglais\/\">Modaux anglais<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/coi-anglais\/\">Compl\u00e9ment d\u2019objet indirect en anglais<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/adverbe-frequence-anglais\/\">Adverbe de fr\u00e9quence anglais<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/pronoms-personnels-anglais\/\">Pronom personnel anglais<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-center kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;id&quot;:&quot;309447&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Tu as aim\u00e9 cet article ?&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 vote)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Conjonctions de subordination en anglais : guide complet&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Tu as aim\u00e9 cet article ?<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83e\udde0 \u00c0 retenir : Les conjonctions de subordination en anglais relient une proposition principale et une subordonn\u00e9e pour (&#8230;)<\/p>\n","protected":false},"author":326,"featured_media":309089,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"category":[815,803],"tag":[],"class_list":["post-309447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anglais-2","category-apprendre-matiere"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/326"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=309447"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309447\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/309089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=309447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=309447"},{"taxonomy":"tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tag?post=309447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}