{"id":309388,"date":"2026-07-28T12:40:22","date_gmt":"2026-07-28T10:40:22","guid":{"rendered":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/?p=309388"},"modified":"2026-07-29T13:02:29","modified_gmt":"2026-07-29T11:02:29","slug":"subjonctif-anglais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/subjonctif-anglais\/","title":{"rendered":"Comprendre le subjonctif en anglais : usage et exemples"},"content":{"rendered":"<section class=\"you-know\"><div class=\"you-know__title\"><p>\ud83e\udde0 \u00c0 retenir :<\/p><\/div><div class=\"you-know__text\"><ul>\n<li>Le <strong>subjonctif en anglais<\/strong> est un mode verbal qui exprime des actions hypoth\u00e9tiques, des souhaits ou l\u2019incertitude.<\/li>\n<li>On l\u2019emploie apr\u00e8s des expressions comme \u00ab It\u2019s essential that \u00bb, \u00ab I suggest that \u00bb, \u00ab We request that \u00bb. <\/li>\n<li>Le subjonctif pr\u00e9sent appara\u00eet apr\u00e8s des expressions de n\u00e9cessit\u00e9, de souhait ou de suggestion, et la forme du verbe reste inchang\u00e9e.<\/li>\n<li>Le subjonctif pass\u00e9 exprime des regrets ou des hypoth\u00e8ses sur le pass\u00e9.<\/li>\n<\/ul><\/div><\/section><p>Le subjonctif est un mode verbal qui exprime des actions hypoth\u00e9tiques, d\u00e9sir\u00e9es ou incertaines. Bien que souvent associ\u00e9 aux langues romanes telles que le fran\u00e7ais ou l\u2019espagnol, le subjonctif existe \u00e9galement en anglais. Cet article explore les particularit\u00e9s du subjonctif en anglais, y compris ses utilisations au pr\u00e9sent et au pass\u00e9.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"les-bases-du-subjonctif-en-anglais\">Les bases du subjonctif en anglais<\/h2>\n\n<p>En anglais, le <strong>subjonctif<\/strong> est principalement utilis\u00e9 pour discuter de situations hypoth\u00e9tiques, de souhaits ou d\u2019actions contraires \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 actuelle. Cela contraste avec l\u2019<a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/indicatif-anglais\/\">indicatif<\/a>, qui pr\u00e9sente des faits r\u00e9els et certains.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"quand-utiliser-le-subjonctif-en-anglais\">Quand utiliser le subjonctif en anglais ?<\/h3>\n\n<ul>\n    <li>Apr\u00e8s certaines expressions comme \u00ab\u00a0<strong>It\u2019s essential that<\/strong>\u00ab\u00a0, \u00ab\u00a0<strong>I suggest that<\/strong>\u00ab\u00a0, \u00ab\u00a0<strong>We request that<\/strong>\u00ab\u00a0.<\/li>\n    <li>Dans des clauses conditionnelles impossibles ou improbables (souvent introduites par \u00ab\u00a0<strong>If<\/strong>\u00a0\u00bb dans des contextes sp\u00e9cifiques).<\/li>\n    <li>Pour exprimer des <strong>souhaits<\/strong> ou des d\u00e9sirs apr\u00e8s des constructions comme \u00ab\u00a0<strong>I wish<\/strong>\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0<strong>If only<\/strong>\u00ab\u00a0.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"formation-du-subjonctif-en-anglais\">Formation du subjonctif en anglais<\/h3>\n\n<p>Contrairement \u00e0 d\u2019autres formes verbales en anglais, le subjonctif ne change pas en fonction du sujet. Pour les <a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/verbe-regulier-anglais\/\">verbes r\u00e9guliers<\/a>, la forme de base sans \u00ab\u00a0to\u00a0\u00bb est utilis\u00e9e.<\/p>\n<p>Exemple : \u00ab\u00a0It is crucial that he <em>be<\/em> on time.\u00a0\u00bb Ici, \u00ab be \u00bb reste inchang\u00e9 quel que soit le sujet.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"le-subjonctif-present-en-anglais\">Le subjonctif pr\u00e9sent en anglais<\/h2>\n\n<p>Le <strong>subjonctif pr\u00e9sent<\/strong> appara\u00eet souvent apr\u00e8s des expressions indiquant la n\u00e9cessit\u00e9, le souhait, ou une suggestion. Voici quelques structures typiques o\u00f9 le <strong>subjonctif pr\u00e9sent<\/strong> est employ\u00e9 :<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"avec-les-expressions-necessitant-le-subjonctif\">Avec les expressions n\u00e9cessitant le subjonctif<\/h3>\n\n<p>Certaines phrases et expressions appellent presque toujours le subjonctif. Voici quelques exemples courants :<\/p>\n<ul>\n    <li>It\u2019s important that she <em>study<\/em> harder.<\/li>\n    <li>They suggested that John <em>present<\/em> his findings next week.<\/li>\n    <li>The doctor recommends that he <em>take<\/em> more rest.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Notez que dans ces phrases, bien que les sujets soient diff\u00e9rents, la forme verbale reste invari\u00e9e.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"subjonctif-apres-des-conjonctions\">Subjonctif apr\u00e8s des conjonctions<\/h3>\n\n<p>Certaines <a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/conjonctions-anglais\/\">conjonctions<\/a> peuvent \u00e9galement appeler au subjonctif. Par exemple :<\/p>\n<ul>\n    <li>If it <em>be<\/em> necessary, we will arrange another meeting.<\/li>\n    <li>Whether you <em>agree<\/em> or not, the decision has been made.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"le-subjonctif-passe-en-anglais\">Le subjonctif pass\u00e9 en anglais<\/h2>\n\n<p>Le <strong>subjonctif pass\u00e9<\/strong> est moins fr\u00e9quent mais joue un r\u00f4le cl\u00e9 lorsqu\u2019il s\u2019agit de discussions sur des situations hypoth\u00e9tiques ou irr\u00e9elles dans le pass\u00e9.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"exprimer-des-souhaits-non-realises\">Exprimer des souhaits non r\u00e9alis\u00e9s<\/h3>\n\n<ul>\n    <li>I wish he <em>had come<\/em> to the party.<\/li>\n    <li>If only they <em>had known<\/em> about the event earlier.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans ce contexte, l\u2019action n\u2019a pas eu lieu ou elle a \u00e9chou\u00e9, et le locuteur exprime un regret ou un d\u00e9sir \u00e9manant du pass\u00e9.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"hypotheses-et-situations-conditionnelles\">Hypoth\u00e8ses et situations conditionnelles<\/h3>\n\n<p>Lorsque vous parlez de ce qui aurait pu \u00eatre vrai si quelque chose s\u2019\u00e9tait produit dans le pass\u00e9, le subjonctif pass\u00e9 est couramment utilis\u00e9.<\/p>\n<ul>\n    <li>If she <em>had studied<\/em> more, she would have passed the exam.<\/li>\n    <li>If they <em>had left<\/em> earlier, they would have missed the traffic.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"comparaison-entre-le-subjonctif-anglais-et-francais\">Comparaison entre le subjonctif anglais et fran\u00e7ais<\/h2>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"similarites\">Similarit\u00e9s<\/h3>\n\n<p>Entre le subjonctif fran\u00e7ais et anglais, il existe quelques points communs :<\/p>\n<ul>\n    <li>Usage pour exprimer des d\u00e9sirs, suggestions ou n\u00e9cessit\u00e9s.<\/li>\n    <li>Utilisation fr\u00e9quente des formes non modifi\u00e9es des verbes pour le subjonctif pr\u00e9sent.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"differences\">Diff\u00e9rences<\/h3>\n\n<p>Toutefois, de nombreuses diff\u00e9rences existent \u00e9galement :<\/p>\n<p>En fran\u00e7ais, le subjonctif se conjugue diff\u00e9remment selon le sujet, tandis qu\u2019en anglais, la forme du verbe reste g\u00e9n\u00e9ralement invariable. Les formes du subjonctif pass\u00e9 en anglais utilisent souvent \u00ab\u00a0had\u00a0\u00bb suivi du <a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/participe-passe-anglais\/\">participe pass\u00e9<\/a>, alors qu\u2019en fran\u00e7ais, elles adoptent une structure plus complexe.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"savoir-reconnaitre-le-subjonctif-en-anglais\">Savoir reconna\u00eetre le subjonctif en anglais<\/h2>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"trucs-et-astuces\">Trucs et astuces<\/h3>\n\n<p>Quelques conseils pour identifier facilement le subjonctif en anglais incluent :<\/p>\n<ul>\n    <li>Rechercher des d\u00e9clencheurs ou des expressions particuli\u00e8res qui appellent souvent cette forme, comme celles mentionn\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment.<\/li>\n    <li>Observer si le verbe conserve sa forme de base sans la particule \u00ab\u00a0to\u00a0\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"sensibilisation-par-la-pratique\">Sensibilisation par la pratique<\/h3>\n\n<p>Pour ma\u00eetriser le subjonctif, pratiquer diverses phrases et contextes est essentiel. Il est utile de cr\u00e9er des exercices \u00e9crits ou de consigner des phrases sp\u00e9cifiques rencontr\u00e9es lors de lectures ou d\u2019\u00e9coutes en anglais.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"situationalite-du-subjonctif-en-anglais-quand-et-pourquoi\">Situationalit\u00e9 du subjonctif en anglais : quand et pourquoi ?<\/h2>\n\n<p>Chaque cat\u00e9gorie de subjonctif a ses nuances : Le <strong>subjonctif de suggestion<\/strong> concerne souvent des recommandations ou avis professionnels, tandis que <strong>celui de d\u00e9sir<\/strong> touche aux espoirs et aspirations personnelles. Conna\u00eetre ces distinctions aide \u00e0 s\u00e9lectionner correctement la forme appropri\u00e9e du verbe.<\/p>\n<div style=\"line-height:1.7;margin-top:0.75rem;margin-bottom:0.25rem;letter-spacing:-0.01em\">Nos autres articles sur la Conjugaison et les Temps :<br><ul>\n<li><a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/concordance-temps-anglais\/\">Concordance des temps en anglais<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/participe-passe-anglais\/\">Participe pass\u00e9 anglais<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/participe-present-anglais\/\">Participe pr\u00e9sent anglais<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/conditionnel-en-anglais\/\">Conditionnel anglais<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/gerondif-anglais\/\">G\u00e9rondif anglais<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/imperatif-anglais\/\">Imp\u00e9ratif anglais<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/indicatif-anglais\/\">Indicatif anglais<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/voix-passive-active-anglais\/\">Voix passive et voix active en anglais<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/la-voix-passive-en-anglais\/\">Voix passive en anglais<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-center kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;id&quot;:&quot;309388&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Tu as aim\u00e9 cet article ?&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 vote)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Comprendre le subjonctif en anglais : usage et exemples&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Tu as aim\u00e9 cet article ?<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83e\udde0 \u00c0 retenir : Le subjonctif en anglais est un mode verbal qui exprime des actions hypoth\u00e9tiques, des (&#8230;)<\/p>\n","protected":false},"author":326,"featured_media":309088,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"category":[815,803],"tag":[],"class_list":["post-309388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anglais-2","category-apprendre-matiere"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/326"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=309388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309388\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/309088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=309388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=309388"},{"taxonomy":"tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tag?post=309388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}