{"id":299984,"date":"2025-01-16T13:41:25","date_gmt":"2025-01-16T12:41:25","guid":{"rendered":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/?p=299984"},"modified":"2025-01-24T09:35:11","modified_gmt":"2025-01-24T08:35:11","slug":"passif-allemand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/passif-allemand\/","title":{"rendered":"Le passif en allemand : il n\u2019y a jamais rien eu de plus actif \ud83e\udd2d"},"content":{"rendered":"\n<p>La grammaire allemande peut parfois donner des sueurs froides. Parmi les notions qui reviennent souvent, <strong>le passif en allemand<\/strong> figure en bonne position. Pas de panique, on est l\u00e0 pour te guider pas \u00e0 pas. Une fois que tu sauras conjuguer des phrases passives avec <strong><em>werden<\/em><\/strong><em>, <\/em><strong><em>wird<\/em><\/strong> et les formes au pr\u00e9sent ou au pr\u00e9t\u00e9rit, tu verras que c\u2019est finalement assez logique. \ud83d\udca1<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu\u2019est-ce que le passif en allemand ? \ud83e\udd13<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>En <a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/apprendre-matiere\/allemand\/\" data-type=\"page\" data-id=\"263348\">allemand<\/a> comme en fran\u00e7ais, le passif met l\u2019accent sur l\u2019action et non sur celui qui la r\u00e9alise. L\u2019\u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 ici, c\u2019est <strong><em>werden<\/em><\/strong> (devenir), utilis\u00e9 comme auxiliaire pour construire la voix passive.<\/p>\n\n\n\n<p>Un exemple pour bien comprendre :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Actif :<\/strong> <em>Der Mann liest das Buch.<\/em> (L\u2019homme lit le livre.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Passif :<\/strong> <em>Das Buch <\/em><strong><em>wird<\/em><\/strong><em> von dem Mann gelesen.<\/em> (Le livre est lu par l\u2019homme.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tu vois ? En version passive, le <strong>compl\u00e9ment d\u2019objet direct<\/strong> de la phrase active (ici, \u00ab\u00a0le livre\u00a0\u00bb) devient <strong>le sujet<\/strong> de la phrase, CQFD \ud83d\ude0e Besoin d\u2019un <a href=\"https:\/\/sherpas.com\/cours\/allemand\/online\">cours d\u2019allemand en ligne<\/a> ? Rejoins notre Team Sherpas !<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment former des phrases passives en allemand ? \ud83d\udee0\ufe0f<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La passif en allemand sert principalement \u00e0 construire des phrases donc on \u00e9tait oblig\u00e9 de te montrer \u00e7a ! M\u00eame si ce n\u2019est pas ta tasse de th\u00e9, promis tu nous remercieras plus tard. \ud83d\ude01<\/p>\n\n\n\n<p>Besoin d&rsquo;un <em>break<\/em> ? Viens lire notre fiche de cours sur le <a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/top-100-connecteurs-logiques-allemand\/\">Top 100 des connecteurs logiques en allemand !<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le r\u00f4le essentiel de werden<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le mot magique ici, c\u2019est <strong><em>werden<\/em><\/strong><em>.<\/em> Conjugu\u00e9 au pr\u00e9sent, au pr\u00e9t\u00e9rit ou \u00e0 d\u2019autres temps, il s\u2019accorde avec le sujet de la phrase, tandis que le <strong>participe <a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/passe-en-allemand\/\">pass\u00e9 en allemand<\/a><\/strong> reste de marbre. Cette combinaison forme la structure du passif. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Exemple au pr\u00e9sent :<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Die Aufgabe <\/em><strong><em>wird<\/em><\/strong><em> erledigt.<\/em><em><br><\/em>(La t\u00e2che est accomplie.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Exemple au pr\u00e9t\u00e9rit :<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Die Aufgabe <\/em><strong><em>wurde<\/em><\/strong><em> erledigt.<\/em><br>(La t\u00e2che fut accomplie.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Exemple au parfait :<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><em>Die Aufgabe <\/em><strong><em>ist erledigt worden<\/em><\/strong><em>.<\/em><br>(La t\u00e2che a \u00e9t\u00e9 accomplie.)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les temps principaux du passif<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour ma\u00eetriser pleinement le passif, tu dois savoir le conjuguer \u00e0 plusieurs temps. Voici un petit tableau r\u00e9capitulatif avec <strong><em>werden<\/em><\/strong> et le verbe <strong><em>machen<\/em><\/strong> (faire) :<\/p>\n\n\n\n<table id=\"tablepress-2572\" class=\"tablepress tablepress-id-2572\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\"><strong>Temps<\/strong><\/th><th class=\"column-2\"><strong>Phrase passive<\/strong><\/th><th class=\"column-3\"><strong>Traduction<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Pr\u00e9sent<\/strong><\/td><td class=\"column-2\">Die Arbeit <strong>wird<\/strong> gemacht.<br \/>\n<br \/>\n<\/td><td class=\"column-3\">Le travail est fait.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Pr\u00e9t\u00e9rit<\/strong><\/td><td class=\"column-2\">Die Arbeit <strong>wurde<\/strong> gemacht.<\/td><td class=\"column-3\">Le travail \u00e9tait fait.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Parfait<\/strong><\/td><td class=\"column-2\">Die Arbeit <strong>ist gemacht worden.<\/strong><\/td><td class=\"column-3\">Le travail a \u00e9t\u00e9 fait.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Futur<\/strong><\/td><td class=\"column-2\">Die Arbeit <strong>wird gemacht werden.<\/strong><\/td><td class=\"column-3\">Le travail sera fait.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-2572 from cache -->\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les phrases avec ou sans agent <em>(von ou durch)<\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En allemand, tu peux choisir de mentionner <strong>l\u2019agent<\/strong> (la personne ou la chose qui fait l\u2019action) ou de faire abstraction. Si tu veux l\u2019inclure, utilise <strong><em>von<\/em><\/strong> pour d\u00e9signer l\u2019auteur de l\u2019action, ou <strong><em>durch<\/em><\/strong> pour indiquer un moyen. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Exemple avec <strong><em>von<\/em><\/strong> :<br><em>Die T\u00fcr <\/em><strong><em>wird von dem Mann ge\u00f6ffnet<\/em><\/strong><em>.<\/em><br>(La porte est ouverte par l\u2019homme.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Exemple avec <strong><em>durch<\/em><\/strong> :<br><em>Die Nachricht <\/em><strong><em>wird durch den Boten \u00fcberbracht<\/em><\/strong><em>.<\/em><br>(Le message est transmis par le messager.)<\/p>\n\n\n<section class=\"push \">\n        <div >\n            \n                                                <div class=\"push__container  qcd\" data-target=\"_self\" data-qcd=\"aHR0cHM6Ly9zaGVycGFzLmNvbS9wcm9mZXNzZXVycw==\" data-banner=\"2\" data-name=\"Cours part&amp;rsquo; global #1 = CPG1\" style=\"background-color: #F3FBF7\" >\n                                                                        <div class=\"push__teachers\">\n    <div class=\"d-flex justify-content-center d-md-none\">\n        <img decoding=\"async\" class=\"push__logo\" src=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/logo.svg\" alt=\"Logo Sherpas\">\n    <\/div>\n    <div class=\"swiper\">\n        <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                            <div class=\"swiper-slide\">\n                    <div class=\"push__teachers-card\">\n                        <div\n                            class=\"push__teachers-profil\"\n                            \n                            style=\"background-image: url(https:\/\/adymrxvmro.cloudimg.io\/v7\/sherpas.com\/content\/uploads\/2022\/01\/Fabien2x.png);\"\n                        >\n                    <\/div>\n                         <p class=\"push__teachers-name\">Fabien<\/p>                          <p class=\"push__teachers-school\">T\u00e9l\u00e9com Paris<\/p>                                                     <div class=\"push__teachers-note\">\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                            <\/div>\n                                                 <p class=\"push__teachers-price\">20\u20ac\/h<\/p>                     <\/div>\n                <\/div>\n                                            <div class=\"swiper-slide\">\n                    <div class=\"push__teachers-card\">\n                        <div\n                            class=\"push__teachers-profil\"\n                            \n                            style=\"background-image: url(https:\/\/adymrxvmro.cloudimg.io\/v7\/sherpas.com\/content\/uploads\/2022\/01\/Victor2x.jpg);\"\n                        >\n                    <\/div>\n                         <p class=\"push__teachers-name\">Victor<\/p>                          <p class=\"push__teachers-school\">ESCP<\/p>                                                     <div class=\"push__teachers-note\">\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                            <\/div>\n                                                 <p class=\"push__teachers-price\">25\u20ac\/h<\/p>                     <\/div>\n                <\/div>\n                                            <div class=\"swiper-slide\">\n                    <div class=\"push__teachers-card\">\n                        <div\n                            class=\"push__teachers-profil\"\n                            \n                            style=\"background-image: url(https:\/\/adymrxvmro.cloudimg.io\/v7\/sherpas.com\/content\/uploads\/2022\/01\/Emilie2x.jpg);\"\n                        >\n                    <\/div>\n                         <p class=\"push__teachers-name\">Emilie<\/p>                          <p class=\"push__teachers-school\">Sciences Po Lyon<\/p>                                                     <div class=\"push__teachers-note\">\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                            <\/div>\n                                                 <p class=\"push__teachers-price\">19\u20ac\/h<\/p>                     <\/div>\n                <\/div>\n                                            <div class=\"swiper-slide\">\n                    <div class=\"push__teachers-card\">\n                        <div\n                            class=\"push__teachers-profil\"\n                            \n                            style=\"background-image: url(https:\/\/adymrxvmro.cloudimg.io\/v7\/sherpas.com\/content\/uploads\/2022\/01\/Louise2x.png);\"\n                        >\n                    <\/div>\n                         <p class=\"push__teachers-name\">Louise<\/p>                          <p class=\"push__teachers-school\">Mines ParisTech<\/p>                                                     <div class=\"push__teachers-note\">\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                            <\/div>\n                                                 <p class=\"push__teachers-price\">24\u20ac\/h<\/p>                     <\/div>\n                <\/div>\n                                            <div class=\"swiper-slide\">\n                    <div class=\"push__teachers-card\">\n                        <div\n                            class=\"push__teachers-profil\"\n                            \n                            style=\"background-image: url(https:\/\/adymrxvmro.cloudimg.io\/v7\/sherpas.com\/content\/uploads\/2022\/01\/Jade2x.jpg);\"\n                        >\n                    <\/div>\n                         <p class=\"push__teachers-name\">Jade<\/p>                          <p class=\"push__teachers-school\">Sciences Po Paris<\/p>                                                     <div class=\"push__teachers-note\">\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                            <\/div>\n                                                 <p class=\"push__teachers-price\">21\u20ac\/h<\/p>                     <\/div>\n                <\/div>\n                                            <div class=\"swiper-slide\">\n                    <div class=\"push__teachers-card\">\n                        <div\n                            class=\"push__teachers-profil\"\n                            \n                            style=\"background-image: url(https:\/\/adymrxvmro.cloudimg.io\/v7\/sherpas.com\/content\/uploads\/2022\/01\/Alma2x.jpg);\"\n                        >\n                    <\/div>\n                         <p class=\"push__teachers-name\">Alma<\/p>                          <p class=\"push__teachers-school\">ENS Paris-Saclay<\/p>                                                     <div class=\"push__teachers-note\">\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                            <\/div>\n                                                 <p class=\"push__teachers-price\">24\u20ac\/h<\/p>                     <\/div>\n                <\/div>\n                                            <div class=\"swiper-slide\">\n                    <div class=\"push__teachers-card\">\n                        <div\n                            class=\"push__teachers-profil\"\n                            \n                            style=\"background-image: url(https:\/\/adymrxvmro.cloudimg.io\/v7\/sherpas.com\/content\/uploads\/2022\/01\/Fanny2x.jpg);\"\n                        >\n                    <\/div>\n                         <p class=\"push__teachers-name\">Fanny<\/p>                          <p class=\"push__teachers-school\">Ponts ParisTech<\/p>                                                     <div class=\"push__teachers-note\">\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                            <\/div>\n                                                 <p class=\"push__teachers-price\">19\u20ac\/h<\/p>                     <\/div>\n                <\/div>\n                                            <div class=\"swiper-slide\">\n                    <div class=\"push__teachers-card\">\n                        <div\n                            class=\"push__teachers-profil\"\n                            \n                            style=\"background-image: url(https:\/\/adymrxvmro.cloudimg.io\/v7\/sherpas.com\/content\/uploads\/2022\/01\/Agathe2x.png);\"\n                        >\n                    <\/div>\n                         <p class=\"push__teachers-name\">Agathe<\/p>                          <p class=\"push__teachers-school\">ENS Lyon<\/p>                                                     <div class=\"push__teachers-note\">\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                                    <svg  class=\"active\" >\n                                        <use\n                                            xlink:href=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/sprite.svg#star\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                                            <\/div>\n                                                 <p class=\"push__teachers-price\">19\u20ac\/h<\/p>                     <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                                                    <div class=\"push__content\">\n                                                            <div  class=\"d-none d-md-block\" >\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"push__logo\" src=\"\/content\/themes\/sherpas-theme\/dist\/images\/logo.svg\"\n                                        alt=\"Logo Sherpas\">\n                                <\/div>\n                                                                                        <div class=\"push__title\"><p>Ton premier cours particulier est offert ! <span role=\"img\" aria-label=\"\ud83c\udf81\">\ud83c\udf81<\/span><!-- notionvc: 91b6b7d7-50f2-46f4-ae1f-ecbabe834aad --><\/p>\n<\/div>\n                                                                                        <div class=\"push__text\"><p>Nos profs sont pass\u00e9s par les meilleures \u00e9coles et universit\u00e9s.<!-- notionvc: 21bb66b6-b36d-4ce8-8950-173722d75a1e --><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n                                                        <div class=\"push__promo-button   \">\n                                                                                                    <div\n                                        class=\"btn btn-primary\"\n                                        style=\"color: #ffffff; border-color: ; background-color: \"\n\n                                    >\n                                        J&rsquo;EN PROFITE MAINTENANT !\n                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les particularit\u00e9s du passif : points essentiels \u00e0 savoir \ud83c\udfaf<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Eh oui, en plus de toutes les r\u00e8gles de bases, le passif \u00e0 certaines particularit\u00e9s. On en parle juste en dessous. \ud83d\ude09 <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Passif d\u2019action vs passif d\u2019\u00e9tat<\/strong> \ud83e\udd4a<\/h3>\n\n\n\n<p>En allemand, on distingue deux types de passifs :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Passif d\u2019action<\/strong> (avec <em>werden<\/em>) : il d\u00e9crit une action en cours.<br>Exemple : <em>Die T\u00fcr <\/em><strong><em>wird ge\u00f6ffnet<\/em><\/strong><em>.<\/em> (La porte est ouverte.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Passif d\u2019\u00e9tat<\/strong> (avec <em>sein<\/em>) : il exprime le r\u00e9sultat d\u2019une action.<br>Exemple : <em>Die T\u00fcr <\/em><strong><em>ist ge\u00f6ffnet<\/em><\/strong><em>.<\/em> (La porte est [en \u00e9tat d\u2019\u00eatre] ouverte.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Un petit doute sur ces particularit\u00e9s ? N\u2019h\u00e9site pas, nos professeurs sont la pour un <a href=\"https:\/\/sherpas.com\/cours\/allemand\">cours de soutien en allemand<\/a> \ud83d\ude01<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Passif et phrases impersonnelles<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le passif se marie tr\u00e8s bien avec des constructions impersonnelles, souvent introduites par <strong><em>man<\/em><\/strong> (on) dans la version active.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Actif : <strong><em>Man<\/em><\/strong><em> liest das Buch.<\/em> (On lit le livre.)<\/li>\n\n\n\n<li>Passif : <em>Das Buch <\/em><strong><em>wird gelesen<\/em><\/strong><em>.<\/em> (Le livre est lu.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le mot <strong>man<\/strong> dispara\u00eet dans la version passive. Pratique, non ?<\/p>\n\n\n<section class=\"read-also\">\n    <p class=\"read-also__title\">\u00c0 lire aussi<\/p>\n            <div class=\"read-also__list\">\n            <p>Besoin de plusieurs fiches de cours en allemand ? En voici quelques-unes <span style=\"font-weight: 400;\">\ud83d\ude0e<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/liste-de-vocabulaire-allemand-de-base\/\">Liste de vocabulaire en allemand<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/la-ponctuation-en-allemand\/\">La ponctuation en allemand<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/le-conditionnel-en-allemand\/\">Le conditionnel en allemand<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/comment-conjuguer-limperatif-en-allemand\/\">L&rsquo;imp\u00e9ratif en allemand<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sherpas.com\/blog\/le-subjonctif-en-allemand\/\">Le subjonctif en allemand<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pourquoi apprendre le passif en allemand ? \ud83d\udca1<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le passif n\u2019est pas juste une curiosit\u00e9 grammaticale. En allemand, il est omnipr\u00e9sent dans les \u00e9crits acad\u00e9miques, les consignes ou m\u00eame les m\u00e9dias. Savoir le conjuguer te permet de comprendre des textes complexes, d\u2019\u00e9crire avec style et de te d\u00e9marquer en cours. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n<section class=\"relance\">\n        <div >\n                            <a  href=\"https:\/\/sherpas.com\/cours\/allemand\">\n                    <div class=\"relance__container\"\n                        >\n                        \n                                                        <picture>\n                            <source srcset=\"https:\/\/adymrxvmro.cloudimg.io\/v7\/sherpas.com\/content\/uploads\/2023\/07\/relance-cours-particulier-2.jpg\" media=\"(min-width: 999px)\">\n                            <source srcset=\"https:\/\/adymrxvmro.cloudimg.io\/v7\/sherpas.com\/content\/uploads\/2023\/07\/relance-cours-particulier-2.jpg\" media=\"(max-width: 999px)\">\n                                <img decoding=\"async\"\n                                    src=\"https:\/\/adymrxvmro.cloudimg.io\/v7\/sherpas.com\/content\/uploads\/2023\/07\/relance-cours-particulier-2.jpg\"\n                                    alt=\"Personne qui donne des cours particuliers\"\n                                >\n                            <\/picture>\n                                                <div class=\"relance__content\">\n                            \n                                <div class=\"relance__title\"> <p>Besoin d&rsquo;un cours particulier en allemand ? <span style=\"font-weight: 400;\">\ud83c\udde9\ud83c\uddea<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                                        <button type=\"button\"\n                                    class=\"relance__button btn btn-white\">\n                                Le premier cours est offert !\n                            <\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/a>\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n    \n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nos conseils pour briller avec le passif \ud83c\udf1f<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Avant de terminer cet article, voici 4 conseils qui pourront s\u00fbrement t\u2019\u00eatre utiles pour r\u00e9viser cet aspect de l\u2019allemand :<\/p>\n\n\n<ul class=\"list-formatted\">\n                <li data-symbol=\"\ud83c\udde9\ud83c\uddea\">\n            <span>\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Prends des phrases simples avec <\/span><b><i>werden<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, comme <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Die Aufgabe wird gemacht\u00a0\u00bb.<\/span><\/i><\/p>\n\n            <\/span>\n        <\/li>\n                <li data-symbol=\"\ud83c\udde9\ud83c\uddea\">\n            <span>\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Varie les temps : teste le pr\u00e9sent, le pr\u00e9t\u00e9rit et le parfait.<\/span><\/p>\n\n            <\/span>\n        <\/li>\n                <li data-symbol=\"\ud83c\udde9\ud83c\uddea\">\n            <span>\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Lis des exemples dans tes manuels ou sur des sites sp\u00e9cialis\u00e9s pour rep\u00e9rer les structures passives.<\/span><\/p>\n\n            <\/span>\n        <\/li>\n                <li data-symbol=\"\ud83c\udde9\ud83c\uddea\">\n            <span>\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Cr\u00e9e tes propres phrases et fais-les corriger. C\u2019est en pratiquant qu\u2019on progresse !<\/span><\/p>\n\n            <\/span>\n        <\/li>\n            <\/ul>\n    \n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pr\u00eat \u00e0 devenir un pro du passif ? \ud83e\udd68<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Pas besoin de tout apprendre d\u2019un coup. Avec un peu d\u2019entra\u00eenement, tu comprendras vite que <strong><em>werden<\/em><\/strong><em>, <\/em><strong><em>wird<\/em><\/strong> et les participes pass\u00e9s sont tes alli\u00e9s. Alors, \u00e0 toi de jouer, et n\u2019oublie pas : le passif doit \u00eatre actif dans ton apprentissage ! \ud83d\ude04&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Viel Erfolg !<\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-center kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;id&quot;:&quot;299984&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Tu as aim\u00e9 cet article ?&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 vote)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Le passif en allemand : il n\u2019y a jamais rien eu de plus actif \ud83e\udd2d&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Tu as aim\u00e9 cet article ?<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La grammaire allemande peut parfois donner des sueurs froides. Parmi les notions qui reviennent souvent, le passif en (&#8230;)<\/p>\n","protected":false},"author":358,"featured_media":299990,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"category":[803,816],"tag":[761,363],"class_list":["post-299984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apprendre-matiere","category-allemand-2","tag-allemagne","tag-grammaire"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/358"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=299984"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299984\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/299990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=299984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=299984"},{"taxonomy":"tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tag?post=299984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}