{"id":262783,"date":"2023-08-18T09:00:00","date_gmt":"2023-08-18T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/?p=262783"},"modified":"2025-01-09T12:05:44","modified_gmt":"2025-01-09T11:05:44","slug":"hiatus-definition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/hiatus-definition\/","title":{"rendered":"Qu\u2019est-ce qu\u2019un hiatus ? \u270d\ufe0f"},"content":{"rendered":"\n

Plong\u00e9 dans tes cours de grammaire et de linguistique<\/strong>, tu dois r\u00e9viser l’hiatus\u2026 Mais tu n\u2019as rien compris ! Quelle est la signification de ce mot<\/strong> ? Comment le reconna\u00eetre ? Pas de panique, on va voir \u00e7a ensemble pour te remettre \u00e0 la page ! En plus, tu vas apprendre plein de vocabulaire\u2026 Tu es pr\u00eat ? C\u2019est parti ! \ud83e\udd20<\/p>\n\n\n

\n
\"Un<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

C\u2019est quoi, un hiatus ? \ud83e\udd28<\/h2>\n\n\n\n

D\u00e9finitions \u2705 <\/h3>\n\n\n\n

Le mot hiatus vient du latin <\/strong>hiatus<\/em><\/strong> <\/em>(oui, c\u2019est exactement pareil) qui signifie \u00ab action d\u2019ouvrir \u00bb, \u00ab ouverture \u00bb<\/strong>. Il existe aujourd\u2019hui plein de d\u00e9finitions \u00e0 ce mot ! <\/p>\n\n\n\n

La lettre <\/strong>h <\/em><\/strong>est ici muette<\/strong>. Le d\u00e9terminant \u00e0 employer est donc \u00ab cet \u00bb<\/strong> <\/em><\/strong>et pas \u00ab ce \u00bb<\/strong>. C\u2019est un mot invariable. Enfin, c\u2019est bien un mot masculin. \ud83d\ude1d<\/p>\n\n\n\n

En phon\u00e9tique, un hiatus est \u00ab une succession de deux voyelles appartenant \u00e0 des syllabes diff\u00e9rentes<\/strong> \u00bb, selon le Larousse<\/a>. Et c\u2019est ce qu\u2019on va \u00e9tudier aujourd\u2019hui !<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udc49 Si cette rencontre est \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un mot, on dit que c\u2019est un hiatus interne<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n

Exemple \ud83e\udde9<\/p>\n<\/div>\n

\n

<\/p>\n

R\u00e9it\u00e9rer.<\/p>\n

<\/p>\n

Les lettres \u00ab \u00e9 \u00bb et \u00ab i \u00bb forment un hiatus interne<\/strong>.<\/p>\n

<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

\ud83d\udc49 Si cette rencontre est entre deux mots, on dit que c\u2019est un hiatus externe<\/strong>. <\/p>\n\n\n

\n

Exemple \ud83e\udde9<\/p>\n<\/div>\n

\n

Elle a eu des bonbons.<\/p>\n

Les lettres \u00ab a \u00bb et \u00ab e \u00bb forment un hiatus externe<\/strong>.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n

\n

Le savais-tu ? \u26f3\ufe0f<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00c0 l\u2019origine, le mot latin d\u00e9signe \u00ab l\u2019ouverture de la bouche \u00bb<\/strong>.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n

\n
\"Paddington<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ce mot peut aussi signifier une coupure ou un d\u00e9calage entre deux \u00e9l\u00e9ments. \ud83d\udd17<\/p>\n\n\n

\n

Exemple \ud83e\udde9<\/p>\n<\/div>\n

\n

Il y a un hiatus entre la th\u00e9orie et la pratique.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

Enfin en anatomie, c\u2019est le nom donn\u00e9 \u00e0 certains orifices<\/strong>. \ud83e\udec0<\/p>\n\n\n

\n
\n \n
\n
\n
\n \"Logo\n <\/div>\n
\n
\n
\n
\n \n <\/div>\n

David<\/p>

EDHEC<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

25\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Margot<\/p>

Arts et M\u00e9tiers ParisTech<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

22\u20ac\/h\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Jeanne<\/p>

Aix-Marseille Universit\u00e9<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

17\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Thibault<\/p>

ENS Paris Ulm<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

20\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Louise<\/p>

Mines ParisTech<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

24\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Emilie<\/p>

Sciences Po Lyon<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

19\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Nicolas<\/p>

CentraleSup\u00e9lec<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

17\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Simon<\/p>

4e ann\u00e9e de m\u00e9decine<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

26\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n

\n
\n \"Logo\n <\/div>\n

Ton premier cours particulier est offert ! \ud83c\udf81<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Nos profs sont pass\u00e9s par les meilleures \u00e9coles et universit\u00e9s.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n \n J’EN PROFITE MAINTENANT !\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

Reconna\u00eetre un hiatus \ud83d\udd75\ufe0f\u200d\u2640\ufe0f<\/h3>\n\n\n\n

Comment reconna\u00eetre un hiatus ? Tout simplement, il suffit de chercher deux voyelles qui se suivent dans une phrase<\/strong>. Si elles forment une seule syllabe, on appelle \u00e7a une diphtongue<\/strong>. Sinon, c\u2019est bien un hiatus<\/strong> ! \ud83e\udd73<\/p>\n\n\n

\n
\"Milhouse
Quand t\u2019as trouv\u00e9 un hiatus<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n

Exemples \ud83e\udde9<\/p>\n<\/div>\n

\n

<\/p>\n

Elle aspire \u00e0 poursuivre sa recherche de synonymes dans une encyclop\u00e9die.<\/p>\n

<\/p>\n

Le boa attend le s\u00e9isme.<\/p>\n

\ud83d\udd25 \u00ab Elle\u00bb et \u00ab aspire \u00bb ainsi qu\u2019\u00ab une \u00bb et \u00ab encyclop\u00e9die \u00bb sont des hiatus externes<\/strong>.<\/p>\n

\ud83d\udd25 \u00ab Poursuivre \u00bb est une diphtongue,<\/strong> puisque les voyelles forment une syllabe ensemble<\/strong>.<\/p>\n

\ud83d\udd25\u00ab Boa \u00bb et \u00ab s\u00e9isme \u00bb ont des hiatus internes<\/strong>.<\/p>\n

<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

Astuces \ud83d\udc7b<\/h4>\n\n\n\n

\ud83d\udea8 En g\u00e9n\u00e9ral, les \u00ab e \u00bb ou \u00ab a \u00bb avec accent sont \u00e0 l\u2019origine d\u2019un hiatus<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

Dans Cl\u00e9op\u00e2tre, la lettre \u00ab \u00e9 \u00bb forme plusieurs syllabes et s\u00e9pare les lettres \u00ab l \u00bb et \u00ab o \u00bb. Sinon, \u00e7a serait bizarre !<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udea8 En cas de doute, tu peux consulter un dictionnaire phon\u00e9tique <\/strong>qui te donnera la prononciation correcte. <\/p>\n\n\n\n

\u00c9viter l’hiatus \u274c<\/h2>\n\n\n\n

L’hiatus en po\u00e9sie \ud83d\udd8b\ufe0f<\/h3>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019origine, ce mot est utilis\u00e9 pour critiquer les vers des po\u00e8tes dans lesquels se trouvent deux voyelles de suite<\/strong> ! En effet, la po\u00e9sie classique interdit l\u2019emploi du hiatus<\/strong> entre deux mots, car il sonnerait d\u00e9sagr\u00e9ablement \u00e0 l\u2019oreille. Par exemple, \u00e7a ne te fait pas bizarre d\u2019entendre \u00ab il a appr\u00e9ci\u00e9 aller \u00e0 Arras \u00bb ? On pr\u00f4ne alors une po\u00e9sie euphonique, ce qui signifie une combinaison agr\u00e9able et harmonieuse de sons<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n

Exemple \ud83e\udde9<\/p>\n<\/div>\n

\n

<\/p>\n

Ce vers vient de \u00ab Nuit rh\u00e9nane \u00bb<\/a> d\u2019Apollinaire dans le recueil Alcools <\/em>(1913) :<\/p>\n

<\/p>\n

\u00ab la voix chante toujours \u00e0 en r\u00e2le-mourir ! \u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Lis-le \u00e0 haute voix. C\u2019est agr\u00e9able \u00e0 entendre, non ? Bon, okay c\u2019est peu glauque mais c\u2019est po\u00e9tique quand m\u00eame ! Il n\u2019y pas de hiatus entre \u00ab \u00e0 \u00bb et \u00ab en \u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n

\n

Le savais-tu ? \u26f3\ufe0f<\/p>\n<\/div>\n

\n

Le contraire de l\u2019euphonie est la cacophonie<\/strong>. Eh oui, on apprend plein de vocabulaire aujourd\u2019hui ! \ud83d\ude09<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

En revanche, l’hiatus interne est autoris\u00e9 par la po\u00e9sie classique<\/strong>. Encore heureux ! Tu imagines si les po\u00e8tes n\u2019avaient pas le droit d\u2019utiliser certains mots\u2026 <\/p>\n\n\n

\n
\"Quelqu'un<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00c9viter l’hiatus permet d\u2019avoir une bonne prosodie<\/strong>. C\u2019est l\u2019ensemble des r\u00e8gles relatives \u00e0 la quantit\u00e9 de voyelles en vue de la composition du vers en po\u00e9sie. <\/p>\n\n\n\n

Cependant, il existe des cas o\u00f9 l’hiatus est volontairement utilis\u00e9 pour un effet stylistique ou pour briser les conventions<\/strong>. \ud83e\udd0c<\/p>\n\n\n

\n

Exemple \ud83e\udde9<\/p>\n<\/div>\n

\n

<\/p>\n

On te cite un \u00e9crivain un peu connu : Victor Hugo<\/a> !<\/p>\n

<\/p>\n

Dans son po\u00e8me Booz endormi<\/em> :<\/p>\n

<\/p>\n

\u00ab Ruth, \u00e9trang\u00e8re,<\/p>\n

<\/p>\n

\u00c9tait de Moab, la maudite terre.<\/p>\n

<\/p>\n

[…]<\/p>\n

<\/p>\n

Booz ignorait la pr\u00e9sence de Ruth. \u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Ici, \u00ab \u00e9trang\u00e8re \u00bb et \u00ab \u00e9tait \u00bb forment un hiatus entre les deux mots. Cela cr\u00e9e une pause, accentuant le sentiment d’\u00e9tranget\u00e9 et de distance<\/strong>.<\/p>\n

<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

L’hiatus est \u00e9galement d\u00e9conseill\u00e9 apr\u00e8s une interjection<\/strong>, en po\u00e9sie. <\/p>\n\n\n

\n

Exemple \ud83e\udde9<\/p>\n<\/div>\n

\n

Notamment apr\u00e8s l\u2019emploi de la conjonction \u00ab et \u00bb, on ne met pas un mot commen\u00e7ant par une voyelle. Eh oui, m\u00eame si ce mot se termine par une consonne, on peut phon\u00e9tiquement<\/strong> le consid\u00e9rer comme \u00e9tant une voyelle<\/strong> car le son \u00ab et \u00bb est le m\u00eame que \u00ab \u00e9 \u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u27a1\ufe0f La po\u00e9sie d\u00e9conseille d\u2019\u00e9crire \u00ab et alors \u00bb mais plut\u00f4t \u00ab et pourtant\u2026 \u00bb<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n

\n
\n \n
\n
\n
\n \"Logo\n <\/div>\n
\n
\n
\n
\n \n <\/div>\n

Cl\u00e9mence<\/p>

HEC Paris<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

21\u20ac\/h\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Thibault<\/p>

ENS Paris Ulm<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

20\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Sophie<\/p>

Sciences Po Bordeaux<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

12\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

No\u00e9mie<\/p>

M2 en droit \u00e0 Assas<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

19\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Fanny<\/p>

Ponts ParisTech<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

19\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Simon<\/p>

4e ann\u00e9e de m\u00e9decine<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

26\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Nicolas<\/p>

CentraleSup\u00e9lec<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

17\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Victor<\/p>

ESCP<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

25\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n

\n
\n \"Logo\n <\/div>\n

Besoin d’un prof particulier ? \u2728<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Nos profs sont l\u00e0 pour t’aider \u00e0 progresser !<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n<\/div>\n

\n \n JE PRENDS UN COURS OFFERT !\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

L’hiatus selon les langues \ud83d\udde3<\/h2>\n\n\n\n

M\u00eame en dehors de la po\u00e9sie, les cultures s\u2019adaptent<\/strong> afin d\u2019\u00e9viter d\u2019avoir des hiatus externes. Car comme on te l\u2019a dit, \u00e7a fait parfois bizarre \u00e0 entendre. En soit, ce n\u2019est pas faux grammaticalement\u2026 mais \u00e7a peut nous faire tiquer, dans un discours ou \u00e0 l\u2019\u00e9coute ! On sent que la phrase n\u2019est pas \u00ab jolie \u00bb. Tour d\u2019horizon de quelques cas europ\u00e9ens. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9lision en fran\u00e7ais \ud83c\uddeb\ud83c\uddf7<\/h3>\n\n\n\n

En fran\u00e7ais, on a recours \u00e0 l\u2019\u00e9lision<\/strong>. Selon le Larousse<\/em><\/a>, c\u2019est la \u00ab suppression de l’\u00e9l\u00e9ment vocalique final d’un mot devant un mot commen\u00e7ant par une voyelle ou un h muet. \u00bb. Autrement dit, c\u2019est quand tu mets une apostrophe face \u00e0 une voyelle ou un h muet<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n

Exemple \ud83e\udde9<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00ab Le \u00e9cureuil grimpe dans le arbre \u00bb, c\u2019est un peu \u00e9trange non ?<\/p>\n

On dit plut\u00f4t \u00ab L\u2019\u00e9cureuil grimpe dans l\u2019arbre \u00bb<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

Astuce \ud83d\udc7b<\/h4>\n\n\n\n

Afin de faciliter la prononciation, on peut aussi parfois rajouter une lettre<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n

Exemple \ud83e\udde9<\/p>\n<\/div>\n

\n

On \u00e9crit \u00ab vas-y \u00bb au lieu de \u00ab va-y \u00bb ou encore \u00ab manges-en \u00bb au lieu de \u00ab mange-en \u00bb afin de faciliter la compr\u00e9hension orale d\u2019un point de vue phon\u00e9tique (et aussi parce que c\u2019est la conjugaison des verbes, il faut le dire).<\/p>\n

Tu ne nous crois pas ? Essaie de dire \u00ab va-y \u00bb. \u00c7a fait bizarre, pas vrai ?<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n

\n
\"Un<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n

\u00c0 lire aussi<\/p>\n

\n

Si tu as un doute sur la conjugaison de l\u2019imp\u00e9ratif<\/a>, consulte notre article ! \ud83d\udc48<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

N\u2019h\u00e9site pas \u00e0 lire ton texte \u00e0 haute voix<\/strong> pour rep\u00e9rer les hiatus. S\u2019il y en a un, tu risques de buter dans un discours.<\/p>\n\n\n

\n
\n \n
\n \n \n \n \n \"Personne\n <\/picture>\n
\n \n

Envie de progresser plus vite ? Prends un cours particulier !<\/p>\n<\/div>\n