{"id":261928,"date":"2026-10-22T17:41:51","date_gmt":"2026-10-22T15:41:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/?p=261928"},"modified":"2026-11-02T10:16:20","modified_gmt":"2026-11-02T09:16:20","slug":"couleurs-espagnol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/couleurs-espagnol\/","title":{"rendered":"Les couleurs en espagnol \ud83c\udfa8"},"content":{"rendered":"\n

Les couleurs en espagnol te donnent du fil \u00e0 retordre\u202f? Arr\u00eate de broyer du noir\u202f! Dans cet article, tu trouveras la liste des couleurs avec leur traduction, les r\u00e8gles d\u2019accord, les couleurs de cheveux et des yeux, l\u2019arc-en-ciel, des dictons et des exercices corrig\u00e9s. Teintes primaires, secondaires, tertiaires, particularit\u00e9s, dictons c\u00e9l\u00e8bres, on passe en revue le vocabulaire li\u00e9 de pr\u00e8s ou de loin \u00e0 une couleur<\/strong>. Alors, pr\u00eat \u00e0 vaincre ta peur bleue des cours d\u2019espagnol<\/a> ? C\u2019est parti ! \ud83d\ude01<\/p>\n\n\n\n

Voici d\u00e9j\u00e0 les bases, \u00e0 garder comme fiche express : rojo (rouge), amarillo (jaune), azul (bleu), verde (vert), naranja (orange), violeta ou morado (violet), rosa (rose), marr\u00f3n (marron), gris (gris), negro (noir), blanco (blanc) et beige ou beis (beige). Avec ces douze couleurs en espagnol, tu peux d\u00e9j\u00e0 d\u00e9crire la plupart des objets qui t\u2019entourent.<\/p>\n\n\n\n

Les teintes primaires 1\ufe0f\u20e3<\/h3>\n\n\n\n

Commen\u00e7ons par le commencement avec les trois couleurs primaires qui existent, c\u2019est-\u00e0-dire celles qui ne sont pas n\u00e9es d\u2019un m\u00e9lange de plusieurs couleurs<\/strong>. En Espagne<\/a>, on les appelle los colores primarios<\/em>. D\u00e9couvre-les ! \ud83d\udc47<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udd34 Rojo :<\/strong> rouge (una manzana roja : une pomme rouge)<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udfe1 Amarillo :<\/strong> jaune (el sol amarillo, la flor amarilla)<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udd35 Azul : <\/strong>bleu<\/p>\n\n\n

\n

\u00c0 lire aussi<\/p>\n

\n

\ud83c\udf08 D\u00e9couvre ce qu’est la chromoth\u00e9rapie<\/a> !<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

Les teintes secondaires 2\ufe0f\u20e3<\/h3>\n\n\n\n

Ici, on parle de colores secundarios<\/em> pour qualifier les couleurs qui ont \u00e9t\u00e9 obtenues<\/strong> en m\u00e9langeant deux couleurs primaires<\/strong>. Les artistes<\/a> sont des chimistes, en fait ! \ud83d\ude0f<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udfe2 Verde :<\/strong> vert<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udfe0 Naranja :<\/strong> orange <\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udfe3 Violeta :<\/strong> violet<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udccd Note : <\/strong>pour parler de m\u00e9lange, il faut dire : una mezcla de dos colores primarios<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Les couleurs de l\u2019arc-en-ciel en espagnol \ud83c\udf08<\/h3>\n\n\n\n

L\u2019arc-en-ciel se dit el arco\u00edris en espagnol : la RAE pr\u00e9f\u00e8re cette graphie en un seul mot, m\u00eame si arco iris reste tr\u00e8s r\u00e9pandu, et le mot ne change pas au pluriel (los arco\u00edris). Ses sept couleurs sont rojo (rouge), naranja (orange), amarillo (jaune), verde (vert), azul (bleu), a\u00f1il (indigo) et violeta (violet).<\/p>\n\n\n

\n

\u00c0 lire aussi<\/p>\n

\n

\ud83e\udd14 Adjectifs de couleur<\/a> : comment les accorder ?<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

Les teintes tertiaires 3\ufe0f\u20e3<\/h3>\n\n\n\n

Enfin, tu as los colores terciarios<\/em> qui fusionnent une teinte primaire et secondaire :<\/p>\n\n\n

\n
\"Un<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Les autres couleurs en espagnol \ud83d\udcab<\/h3>\n\n\n\n

Au-del\u00e0 de l\u2019arc-en-ciel, ton vocabulaire du quotidien a besoin de negro (noir), blanco (blanc), gris, marr\u00f3n (marron), rosa (rose), turquesa (turquoise), dorado (dor\u00e9) ou plateado (argent\u00e9). Pour dire beige, l\u2019Espagne emploie surtout la forme adapt\u00e9e beis, invariable au pluriel (unos pantalones beis), alors que l\u2019Am\u00e9rique latine garde l\u2019orthographe fran\u00e7aise beige.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Marr\u00f3n = marron<\/th>Azul marino = bleu marine<\/th>Gris = gris<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Rosa = rose<\/td>Azul celeste = bleu ciel<\/td>Antracita = anthracite<\/td>\n<\/tr>\n
Magenta = magenta<\/td>Kaki = kaki<\/td>Negro = noir<\/td>\n<\/tr>\n
Coral = corail<\/td>Verde oliva = vert olive<\/td>Plata = argent<\/td>\n<\/tr>\n
Granate = rouge grenat<\/td>Marfil = ivoire<\/td>Oro = or<\/td>\n<\/tr>\n
Burdeos = bordeaux<\/td>Beige = beige<\/td>Multicolor = multicolore<\/td>\n<\/tr>\n
Morado = violet<\/td>Blanco = blanc<\/td>Cobrizo = cuivr\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n

Les nuances \ud83e\udd0f<\/h3>\n\n\n\n

Pour rappel, une nuance (alias un matiz <\/em>en espagnol \ud83d\ude0e) est un ton, une sorte de degr\u00e9 interm\u00e9diaire d\u2019une couleur<\/strong> comme clair, fonc\u00e9 ou bien vif.<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udccc Claro :<\/strong> clair<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udccc Intenso : <\/strong>intense<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udccc Oscuro :<\/strong> sombre \/ fonc\u00e9<\/p>\n\n\n\n

Exemple :<\/strong> rosa oscuro<\/em> pour \u00ab rose fonc\u00e9 \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udccc Vivo : <\/strong>vive<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udccc Opaco :<\/strong> opaque<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udccc Llamativo :<\/strong> voyante<\/p>\n\n\n

\n

\ud83d\udea8 Attention<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ne confonds pas les faux amis sombra<\/em> (ombre) et oscuro<\/em> (sombre)\u202f! Si tu as un doute sur la d\u00e9nomination exacte, utilise plut\u00f4t un suffixe<\/strong>. Pour dire \u00ab rouge\u00e2tre \u00bb par exemple, tu peux accoler le suffixe -izo<\/em> ou -iza<\/em> \u00e0 l\u2019adjectif : rojizo, rojiza. Le suffixe change selon la couleur : azulado (bleu\u00e2tre), verdoso (verd\u00e2tre), gris\u00e1ceo (gris\u00e2tre).<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n