{"id":260195,"date":"2023-06-29T09:00:00","date_gmt":"2023-06-29T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/?p=260195"},"modified":"2023-09-15T19:15:40","modified_gmt":"2023-09-15T17:15:40","slug":"paronyme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/paronyme\/","title":{"rendered":"Collision ou collusion, exc\u00e8s ou acc\u00e8s\u2026 d\u00e9couvre 18 paronymes \u00e0 absolument \u00e9viter ! \ud83d\ude35\u200d\ud83d\udcab"},"content":{"rendered":"\n

Il s\u00e8me la confusion dans ton esprit, te p\u00e9nalise lors d\u2019un contr\u00f4le, donne l\u2019impression que tu n\u2019es pas bon en orthographe<\/a>\u2026 un paronyme fait tout \u00e7a \u00e0 la fois\u202f! Quand tu dis \u00ab j\u2019ai l\u2019attention \u00bb au lieu de \u00ab j\u2019ai l\u2019intention \u00bb, tu utilises un paronyme, un petit mot sournois qui ressemble fortement \u00e0 un autre<\/strong>. Pour que tu ne fasses plus la faute, on te d\u00e9voile 18 paronymes \u00e0 \u00e9viter. Pr\u00eat pour cette d\u00e9couverte \u00e9minente (euh\u2026 imminente, pardon) ? C\u2019est parti ! \ud83d\ude80<\/p>\n\n\n

\n
\"Jim
Quand tu recherches la d\u00e9finition de chaque paronyme.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Petite piq\u00fbre de rappel ! \ud83d\udc89<\/h2>\n\n\n\n

Un paronyme, c\u2019est quoi ? \ud83e\udd14<\/h3>\n\n\n\n

On conna\u00eet bien les homonymes<\/a> et les antonymes, mais qu\u2019en est-il des paronymes\u202f? Est-ce que tu as d\u00e9j\u00e0 entendu ce terme auparavant\u202f? Bien qu\u2019il soit m\u00e9connu par beaucoup d\u2019\u00e9l\u00e8ves, on est souvent confus \u00e0 l\u2019\u00e9crit et \u00e0 l\u2019oral <\/strong>lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un paronyme. \ud83e\udd79<\/p>\n\n\n

\n

\u21aa\ufe0f D\u00e9finition<\/p>\n<\/div>\n

\n

Un paronyme, c\u2019est un mot qui est similaire \u00e0 un autre<\/strong> par sa prononciation ou son \u00e9criture, mais qui poss\u00e8de une signification diff\u00e9rente<\/strong>. Vois les paronymes comme de faux jumeaux. Ils se ressemblent beaucoup, mais ils ne sont pas identiques !<\/p>\n

 <\/p>\n

Exemple :<\/strong> J\u2019ai vu une irruption volcanique de mes propres yeux (au lieu d\u2019\u00e9ruption).<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

Question \u00e9tymologie, ce mot a une signification tout \u00e0 fait logique\u202f! En grec<\/a>, on emploie le terme paronumos<\/em> qui veut dire \u00ab qui porte un nom semblable \u00bb<\/strong>. Si tu analyses ce mot, tu obtiens para <\/em>qui signifie \u00ab \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de \u00bb et noma <\/em>qui renvoie au \u00ab nom \u00bb. Ce terme met en \u00e9vidence la proximit\u00e9 qui existe entre les paronymes (ce sont des BFF, quoi \ud83e\udec2).<\/p>\n\n\n

\n

\ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n

\n

Un paronyme sert \u00e0 construire une paronomase<\/a>, une figure de style qui rapproche des mots de sonorit\u00e9s voisines <\/strong>dans une m\u00eame phrase. Elle joue sur les effets musicaux produits !<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n

\n

Qui s’excuse<\/span> s’accuse.<\/p>\n<\/q>\n\n

\n

Stendhal<\/p>\n

Le Rouge et le Noir<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n

\n

\u00c0 lire aussi<\/p>\n

\n

\ud83d\ude2c D\u00e9couvre 12 expressions courantes fausses<\/a>\u00a0!<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

Quelle est la diff\u00e9rence entre un paronyme et un homonyme ? \ud83e\udd14<\/h3>\n\n\n\n

\u200a\ud83d\udc49 Pour \u00e9viter les confusions, il est important de <\/strong>distinguer ces deux types de mots :<\/p>\n\n\n\n