on peut transmettre les informations<\/strong> que le lecteur a besoin de savoir.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Par exemple, en rempla\u00e7ant \u00ab James \u00bb par \u00ab un Casanova \u00bb on comprend tout de suite quel genre de personne James est, sans avoir besoin de plusieurs lignes de description.<\/p>\n\n\n\n
Cela peut aussi servir \u00e0 diff\u00e9rencier deux objets ou deux personnes dont on ne sait rien<\/strong>. Imaginons un cambriolage o\u00f9 l\u2019identit\u00e9 des deux voleurs doit rester secr\u00e8te pour le lecteur.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udd0d Au lieu d\u2019\u00e9crire leur pr\u00e9nom, l\u2019auteur peut utiliser des p\u00e9riphrases comme \u00ab le maigre homme \u00bb ou \u00ab le petit voleur \u00bb pour d\u00e9crire ce que chaque personnage fait.<\/p>\n\n\n\n
Cr\u00e9er une image po\u00e9tique \ud83c\udf05<\/h4>\n\n\n\n Au-del\u00e0 de fournir des informations objectives, elles peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour cr\u00e9er une image<\/strong>. Par exemple : \u00ab La ville a beaucoup de style sous son manteau blanc. \u00bb \u2744\ufe0f<\/p>\n\n\n\n
<\/figure><\/div>\n\n\nCette figure de style peut aussi d\u00e9finir l\u2019ambiance d\u2019une sc\u00e8ne<\/strong> et t\u2019aider \u00e0 t\u2019y plonger. Par exemple, \u00ab la cit\u00e9 de l’amour \u00bb et \u00ab la capitale aux 2 millions de r\u00e2leurs \u00bb d\u00e9signent tous deux Paris, mais ne d\u00e9peignent pas du tout la m\u00eame ambiance ! \ud83e\udd14<\/p>\n\n\n\n\u00c9viter les r\u00e9p\u00e9titions \u267b<\/h4>\n\n\n\n Les p\u00e9riphrases peuvent aussi all\u00e9ger un texte<\/strong> en retirant certaines r\u00e9p\u00e9titions.<\/p>\n\n\n\nUn roman est beaucoup plus agr\u00e9able \u00e0 lire si chaque phrase ne r\u00e9p\u00e8te pas le pr\u00e9nom du protagoniste, de sa bien-aim\u00e9e ou autre. \ud83d\ude0c<\/p>\n\n\n\n
\ud83d\udca1En plus, une p\u00e9riphrase bien plac\u00e9e peut indiquer les changements d\u2019ambiance ou d\u2019\u00e9motions<\/strong>.<\/p>\n\n\n\nPar exemple, tu peux \u00e9crire \u00ab l\u2019homme le plus fort du monde \u00bb avant de commencer une bagarre, ou \u00ab le prince de la rh\u00e9torique \u00bb alors que le personnage commence un discours. \ud83d\udde3\ufe0f<\/p>\n\n\n\n
Quand ne pas l\u2019utiliser \u274c<\/h3>\n\n\n\n Malgr\u00e9 ces avantages, il y a quand m\u00eame quelques contextes o\u00f9 les utiliser serait une grave erreur.<\/strong><\/p>\n\n\n\nLa communication formelle \ud83e\udd35<\/h4>\n\n\n\n Certains \u00e9crits demandent d\u2019\u00eatre pr\u00e9cis et clair<\/strong>. Entre autres, on peut te citer :<\/p>\n\n\n\n\nun contr\u00f4le de math\u00e9matiques<\/li>\n\n\n\n un e-mail professionnel \ud83d\udcbb<\/li>\n\n\n\n un rapport scientifique \ud83d\udc68\u200d\ud83d\udd2c<\/li>\n\n\n\n une demande administrative<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\nSi tu \u00e9cris \u00ab On va utiliser la formule de l’\u00e9nergie collant les objets \u00e0 la Terre dans le calcul suivant \u00bb, ton prof\u2019 risque de te regarder bizarrement. \ud83d\udc40<\/p>\n\n\n
\n
<\/figure><\/div>\n\n\nEn plus, certaines sont l\u00e0 pour faire belles et peuvent comporter des erreurs factuelles.<\/strong> Dans un rapport scientifique, l\u2019expression \u00ab or noir \u00bb pour parler du p\u00e9trole pourrait \u00eatre vue comme une erreur. \u274c<\/p>\n\n\n\nLa communication interculturelle \ud83c\udf0d<\/h4>\n\n\n\n Si ce que tu \u00e9cris va \u00eatre lu par des personnes d\u2019une culture diff\u00e9rente, elles risquent de ne pas comprendre la plupart de tes p\u00e9riphrases. \u2753<\/p>\n\n\n\n
En effet, ces figures de style reposent souvent sur des ph\u00e9nom\u00e8nes propres \u00e0 une culture<\/strong>. <\/p>\n\n\n\nCertaines p\u00e9riphrases sont connues \u00e0 l\u2019international comme \u00ab la ville lumi\u00e8re \u00bb pour Paris, mais pas s\u00fbr que les am\u00e9ricains sachent que \u00ab la ville rose \u00bb d\u00e9signe Toulouse. \ud83e\udd28<\/p>\n\n\n\n
D\u2019ailleurs, tu le savais toi ? \ud83e\udd14<\/p>\n\n\n