{"id":222048,"date":"2022-04-20T12:28:07","date_gmt":"2022-04-20T10:28:07","guid":{"rendered":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/?p=222048"},"modified":"2026-11-12T10:07:48","modified_gmt":"2026-11-12T09:07:48","slug":"lattrape-coeur-resume","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/lattrape-coeur-resume\/","title":{"rendered":"Fiche r\u00e9sum\u00e9e de l\u2019\u0153uvre : L\u2019Attrape-c\u0153urs \ud83d\udc96"},"content":{"rendered":"\n
L’Attrape-c\u0153ur<\/em>s, <\/em>ou The Catcher in the Rye<\/em> pour les bilingues, est un chef-d’\u0153uvre de la litt\u00e9rature am\u00e9ricaine<\/a> du XXe si\u00e8cle.<\/strong> Si tu ne connais pas encore l’histoire de cet ado d\u00e9pressif qui erre \u00e0 travers New York, ou que tu aimerais bien en avoir une analyse et des pistes de commentaire, cet article est fait pour toi ! On te pr\u00e9sente L’Attrape-c\u0153urs <\/em>r\u00e9sum\u00e9 et expliqu\u00e9 de fa\u00e7on hyper simple. C’est parti ! \ud83d\ude80 <\/p>\n\n\n\nL’Attrape-c\u0153urs <\/em>fiche de lecture : pr\u00e9sentation<\/h2>\n\n\n\nFiche d’identit\u00e9 \ud83d\udcdd<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\tAuteur<\/td>J. D. Salinger<\/td>\n<\/tr>\n\n\tTitre original<\/td>The Catcher in the Rye (litt\u00e9ralement \"L'Attrapeur dans le seigle\")<\/td>\n<\/tr>\n\n\tPays<\/td>\u00c9tats-Unis<\/td>\n<\/tr>\n\n\tDate<\/td>1953<\/td>\n<\/tr>\n\n\tGenre<\/td>Roman (roman d'apprentissage)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\nLes personnages \ud83d\udd0e <\/h3>\n\n\n\n\nHolden Caulfield :<\/strong> le h\u00e9ros du roman<\/li>\n\n\n\nStradlater :<\/strong> le camarade de chambre d’Holden \u00e0 l’internat<\/li>\n\n\n\nAllie Caulfield : <\/strong>son petit fr\u00e8re d\u00e9c\u00e9d\u00e9<\/li>\n\n\n\nJane Gallagher :<\/strong> une fille qu’il aime bien<\/li>\n\n\n\nPhoebe :<\/strong> sa petite s\u0153ur<\/li>\n\n\n\nD. B. Caulfield :<\/strong> son grand fr\u00e8re<\/li>\n\n\n\nSunny :<\/strong> une prostitu\u00e9e<\/li>\n\n\n\nSally Hayes : <\/strong>une fille qu’il fr\u00e9quente<\/li>\n\n\n\nCarl Luce :<\/strong> une connaissance de Holden<\/li>\n\n\n\nM. Antolini :<\/strong> son ancien prof d’anglais<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n <\/div>\n \n \n \n \n \n <\/div>\n Olivier<\/p> La Sorbonne<\/p> \n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n 23\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n \n \n \n <\/div>\n Jade<\/p> Sciences Po Paris<\/p> \n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n 21\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n \n \n \n <\/div>\n Martin<\/p> HEC Paris<\/p> \n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n 23\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n \n \n \n <\/div>\n Alma<\/p> ENS Paris-Saclay<\/p> \n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n 24\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n \n \n \n <\/div>\n Victor<\/p> ESCP<\/p> \n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n 25\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n \n \n \n <\/div>\n Jeanne<\/p> Aix-Marseille Universit\u00e9<\/p> \n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n 27\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n \n \n \n <\/div>\n Besoin d’un prof particulier<\/span> de fran\u00e7ais ? \u2728<\/span><\/p>\n<\/div>\n Nos Sherpas sont l\u00e0 pour t’aider \u00e0 progresser et prendre confiance en toi !<\/p>\n<\/div>\n \n \n JE PRENDS UN COURS OFFERT !\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\nL’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n\n\n\n <\/div>\n \n \u00ab\u00a0Si vous voulez vraiment que je vous dise, alors s\u00fbrement la premi\u00e8re chose que vous allez me demander c’est o\u00f9 je suis n\u00e9, et \u00e0 quoi \u00e7a a ressembl\u00e9 ma saloperie d’enfance, et ce que faisaient mes parents avant de m’avoir, et toutes ces conneries \u00e0 la David Copperfield, mais je n’ai pas envie de raconter \u00e7a…\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\nBon, les premiers mots de L’Attrape-c\u0153urs<\/em> donnent le ton de tout le livre : <\/strong>c’est Holden le narrateur, et visiblement, le langage soutenu, c’est pas trop son truc.<\/p>\n\n\n\n \u00c0 lire aussi<\/p>\n \n \u2705 Tout savoir sur les registres de langage<\/a><\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n Le tout d\u00e9but d’un roman s’appelle, dans le jargon, l’incipit<\/em>.<\/strong> Au Bac de fran\u00e7ais, on attend \u00e0 ce que tu connaisses et que tu cites ce terme si ton texte est extrait des premi\u00e8res lignes d’une \u0153uvre ! Au fait, comme on adore l’\u00e9tymologie chez les Sherpas, on te pr\u00e9cise que l’incipit vient du verbe latin incipio<\/em> qui veut dire \u00ab\u00a0commencer\u00a0\u00bb (pour que tu puisses te la p\u00e9ter en soci\u00e9t\u00e9) \ud83d\ude0e<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\nOn a choisi de te pr\u00e9senter L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 selon les trois jours que passe le h\u00e9ros \u00e0 fuguer. Direction New York \ud83d\ude80<\/p>\n\n\n\nPremier jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden Caulfield est un ado de 17 ans qui vit \u00e0 l’internat du lyc\u00e9e Pencey<\/strong>. Son premier coup d’\u00e9clat est de perdre le mat\u00e9riel de l’\u00e9quipe d’escrime dont il avait la responsabilit\u00e9. Il se retrouve alors exclu du lyc\u00e9e juste avant les vacances de No\u00ebl. C’est la deuxi\u00e8me fois qu’il se fait virer. Il semble tr\u00e8s d\u00e9tach\u00e9 de tout \u00e7a, comme s’il se fichait de tout ce qui pouvait lui arriver.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Quand il revient dans sa chambre \u00e0 l’internat, on fait la connaissance de son coloc Stradlater. Celui-ci sort avec Jane, qui est un peu la crush de Holden. Stradlater a le culot de demander \u00e0 Holden d’\u00e9crire une dissertation \u00e0 sa place pour que lui puisse aller en date avec Jane. Mais notre h\u00e9ros ne respecte pas du tout le sujet impos\u00e9 : il r\u00e9dige \u00e0 la place une description du gant de base-ball de son petit fr\u00e8re, Allie. Celui-ci est mort d’une leuc\u00e9mie quand Holden avait 13 ans, et on sent que ce d\u00e9c\u00e8s l’a \u00e9norm\u00e9ment affect\u00e9, au point de le d\u00e9stabiliser psychologiquement.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Forc\u00e9ment, l’histoire de la dissertation met en col\u00e8re Stradlater lorsqu’il s’en rend compte, et il finit par frapper Holden. Ce dernier d\u00e9cide alors de fuguer dans la nuit et prend le train pour New York<\/strong>, l\u00e0 o\u00f9 vit sa famille. Il h\u00e9site \u00e0 rentrer chez lui (sachant qu’il reste 3 jours avant les vacances de No\u00ebl) mais ne veut pas que ses parents apprennent qu’il a encore \u00e9t\u00e9 exclu. Il met donc les voiles \u00e0 l’h\u00f4tel Edmont.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Si on pouvait r\u00e9sumer cette vir\u00e9e new-yorkaise en 2 mots, ce serait : \u00ab\u00a0One life\u00a0\u00bb \ud83e\udd73 <\/strong>(enfin, c’est pas vraiment la joie\u2026) Le premier soir, Holden encha\u00eene les bo\u00eetes de nuits, les verres d’alcool et les danses avec des femmes qu’il trouve insignifiantes (mais tu verras que non, ce n’est pas pour \u00e7a que le livre s’appelle L’Attrape-c\u0153urs<\/em> !). Il se d\u00e9place en taxi, et il pose au chauffeur une question qui lui prend la t\u00eate tout au long du roman.<\/p>\n\n\n\n Hey dites-donc, vous avez vu les canards<\/span> pr\u00e8s de Central Park South ? Le petit lac ? Vous savez pas par hasard o\u00f9 ils vont les canards<\/span>, quand le lac est compl\u00e8tement gel\u00e9 ? Vous savez pas ?<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Dans une bo\u00eete, il rencontre une ex de son grand fr\u00e8re D.B., qui est aujourd’hui sc\u00e9nariste pour Hollywood. Il rentre ensuite \u00e0 l’Edmont \u00e0 pied, o\u00f9 un homme (en fait un prox\u00e9n\u00e8te) lui propose une prostitu\u00e9e. Holden la paie mais se d\u00e9file au dernier moment et refuse de coucher avec elle. <\/strong>La prostitu\u00e9e ram\u00e8ne le prox\u00e9n\u00e8te qui frappe le h\u00e9ros, car celui-ci refuse de donner davantage d’argent. Il finit par s’endormir, envahi de pens\u00e9es suicidaires.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Besoin de cours particuliers en litt\u00e9rature (ou dans une autre mati\u00e8re) ? Nos Sherpas sont l\u00e0 pour t’aider \u00e0 progresser. En plus, le premier cours est gratuit \ud83d\ude09<\/p>\n<\/div>\n \n C’EST PARTI \ud83d\ude80 \n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nDeuxi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden a la bonne id\u00e9e de quitter cet h\u00f4tel de fous. Il invite Sally, une fille de Pencey, au th\u00e9\u00e2tre pour l’apr\u00e8s-midi. En attendant, il parle avec deux nonnes et leur donne de l’argent (papa Caulfield est tr\u00e8s riche). Puis, en allant acheter un disque pour sa petite s\u0153ur Phoebe, il entend un enfant chantonner : \u00ab Si un c\u0153ur attrape un c\u0153ur qui vient \u00e0 travers les seigles… \u00bb \ud83c\udfb5<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il va ensuite voir la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre avec Sally, m\u00eame s’il d\u00e9teste les acteurs qui selon lui jouent \u00ab\u00a0faux\u00a0\u00bb. <\/strong>Il finit par se disputer avec Sally et tous les deux repartent de leur c\u00f4t\u00e9. Lui va au cin\u00e9ma voir un film qu’il n’aime pas, puis invite au bar une connaissance \u00e0 lui, Carl. Il le charrie tellement que Carl finit par s’en aller, laissant notre h\u00e9ros seul \u00e0 se mettre une cuite.<\/p>\n\n\n\n<\/video><\/figure>\n\n\n\n \ud83d\udc49 En sortant, ivre, il casse sans faire expr\u00e8s le cadeau pour Phoebe en traversant Central Park. Il se met \u00e0 chercher les canards dans le froid glacial de la nuit, puis jette son argent dans le lac. <\/strong>Il rentre enfin chez ses parents, qui sont par chance absents, et va voir sa s\u0153ur qui dort dans la chambre de D.B. \ud83d\udca4<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il lui offre les restes du disque cass\u00e9. Elle comprend qu’il a (encore !) \u00e9t\u00e9 exclu et s’agace du comportement de son fr\u00e8re, qui semble ne rien aimer et ne rien vouloir faire de sa vie. Mais Holden r\u00e9pond qu’il l’aime, elle, ainsi que leur petit fr\u00e8re Allie. <\/p>\n\n\n\nQuant \u00e0 ce qu’il voudrait faire plus tard\u2026 Il chante les paroles qu’il a entendues tout \u00e0 l’heure dans la rue. Sa s\u0153ur le corrige : dans la chanson, ce n’est pas le mot \u00ab\u00a0c\u0153ur\u00a0\u00bb, mais \u00ab\u00a0corps\u00a0\u00bb. Mais peu importe, l’id\u00e9e est l\u00e0 : Holden, l’attrape-c\u0153urs, veut emp\u00eacher les enfants qui jouent dans un champ de seigle au bord d’une falaise de tomber dans le vide (d’o\u00f9 le titre en VO The Catcher in the Rye<\/em>, \u00ab\u00a0l’Attrapeur dans le seigle\u00a0\u00bb).<\/strong><\/p>\n\n\n\n Je veux dire s’ils courent sans regarder o\u00f9 ils vont, moi je rapplique et les attrape<\/span>. C’est ce que je ferais toute la journ\u00e9e. Je serais juste l’attrape-c\u0153urs<\/span> et tout. D’accord, c’est dingue, mais c’est vraiment ce que je voudrais \u00eatre. Seulement \u00e7a.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n <\/p>\nLes paroles de la chanson de L’Attrape-c\u0153urs <\/em>donnent, en version originale :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nGin <\/em>(= if<\/em>) a body meet a body<\/em><\/p>\n <\/p>\nComin thro’ the rye<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
Olivier<\/p>
La Sorbonne<\/p>
23\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n
Jade<\/p>
Sciences Po Paris<\/p>
21\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n
Martin<\/p>
HEC Paris<\/p>
Alma<\/p>
ENS Paris-Saclay<\/p>
24\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n
Victor<\/p>
ESCP<\/p>
25\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n
Jeanne<\/p>
Aix-Marseille Universit\u00e9<\/p>
27\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n
Besoin d’un prof particulier<\/span> de fran\u00e7ais ? \u2728<\/span><\/p>\n<\/div>\n Nos Sherpas sont l\u00e0 pour t’aider \u00e0 progresser et prendre confiance en toi !<\/p>\n<\/div>\n \n \n JE PRENDS UN COURS OFFERT !\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\nL’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n\n\n\n <\/div>\n \n \u00ab\u00a0Si vous voulez vraiment que je vous dise, alors s\u00fbrement la premi\u00e8re chose que vous allez me demander c’est o\u00f9 je suis n\u00e9, et \u00e0 quoi \u00e7a a ressembl\u00e9 ma saloperie d’enfance, et ce que faisaient mes parents avant de m’avoir, et toutes ces conneries \u00e0 la David Copperfield, mais je n’ai pas envie de raconter \u00e7a…\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\nBon, les premiers mots de L’Attrape-c\u0153urs<\/em> donnent le ton de tout le livre : <\/strong>c’est Holden le narrateur, et visiblement, le langage soutenu, c’est pas trop son truc.<\/p>\n\n\n\n \u00c0 lire aussi<\/p>\n \n \u2705 Tout savoir sur les registres de langage<\/a><\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n Le tout d\u00e9but d’un roman s’appelle, dans le jargon, l’incipit<\/em>.<\/strong> Au Bac de fran\u00e7ais, on attend \u00e0 ce que tu connaisses et que tu cites ce terme si ton texte est extrait des premi\u00e8res lignes d’une \u0153uvre ! Au fait, comme on adore l’\u00e9tymologie chez les Sherpas, on te pr\u00e9cise que l’incipit vient du verbe latin incipio<\/em> qui veut dire \u00ab\u00a0commencer\u00a0\u00bb (pour que tu puisses te la p\u00e9ter en soci\u00e9t\u00e9) \ud83d\ude0e<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\nOn a choisi de te pr\u00e9senter L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 selon les trois jours que passe le h\u00e9ros \u00e0 fuguer. Direction New York \ud83d\ude80<\/p>\n\n\n\nPremier jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden Caulfield est un ado de 17 ans qui vit \u00e0 l’internat du lyc\u00e9e Pencey<\/strong>. Son premier coup d’\u00e9clat est de perdre le mat\u00e9riel de l’\u00e9quipe d’escrime dont il avait la responsabilit\u00e9. Il se retrouve alors exclu du lyc\u00e9e juste avant les vacances de No\u00ebl. C’est la deuxi\u00e8me fois qu’il se fait virer. Il semble tr\u00e8s d\u00e9tach\u00e9 de tout \u00e7a, comme s’il se fichait de tout ce qui pouvait lui arriver.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Quand il revient dans sa chambre \u00e0 l’internat, on fait la connaissance de son coloc Stradlater. Celui-ci sort avec Jane, qui est un peu la crush de Holden. Stradlater a le culot de demander \u00e0 Holden d’\u00e9crire une dissertation \u00e0 sa place pour que lui puisse aller en date avec Jane. Mais notre h\u00e9ros ne respecte pas du tout le sujet impos\u00e9 : il r\u00e9dige \u00e0 la place une description du gant de base-ball de son petit fr\u00e8re, Allie. Celui-ci est mort d’une leuc\u00e9mie quand Holden avait 13 ans, et on sent que ce d\u00e9c\u00e8s l’a \u00e9norm\u00e9ment affect\u00e9, au point de le d\u00e9stabiliser psychologiquement.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Forc\u00e9ment, l’histoire de la dissertation met en col\u00e8re Stradlater lorsqu’il s’en rend compte, et il finit par frapper Holden. Ce dernier d\u00e9cide alors de fuguer dans la nuit et prend le train pour New York<\/strong>, l\u00e0 o\u00f9 vit sa famille. Il h\u00e9site \u00e0 rentrer chez lui (sachant qu’il reste 3 jours avant les vacances de No\u00ebl) mais ne veut pas que ses parents apprennent qu’il a encore \u00e9t\u00e9 exclu. Il met donc les voiles \u00e0 l’h\u00f4tel Edmont.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Si on pouvait r\u00e9sumer cette vir\u00e9e new-yorkaise en 2 mots, ce serait : \u00ab\u00a0One life\u00a0\u00bb \ud83e\udd73 <\/strong>(enfin, c’est pas vraiment la joie\u2026) Le premier soir, Holden encha\u00eene les bo\u00eetes de nuits, les verres d’alcool et les danses avec des femmes qu’il trouve insignifiantes (mais tu verras que non, ce n’est pas pour \u00e7a que le livre s’appelle L’Attrape-c\u0153urs<\/em> !). Il se d\u00e9place en taxi, et il pose au chauffeur une question qui lui prend la t\u00eate tout au long du roman.<\/p>\n\n\n\n Hey dites-donc, vous avez vu les canards<\/span> pr\u00e8s de Central Park South ? Le petit lac ? Vous savez pas par hasard o\u00f9 ils vont les canards<\/span>, quand le lac est compl\u00e8tement gel\u00e9 ? Vous savez pas ?<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Dans une bo\u00eete, il rencontre une ex de son grand fr\u00e8re D.B., qui est aujourd’hui sc\u00e9nariste pour Hollywood. Il rentre ensuite \u00e0 l’Edmont \u00e0 pied, o\u00f9 un homme (en fait un prox\u00e9n\u00e8te) lui propose une prostitu\u00e9e. Holden la paie mais se d\u00e9file au dernier moment et refuse de coucher avec elle. <\/strong>La prostitu\u00e9e ram\u00e8ne le prox\u00e9n\u00e8te qui frappe le h\u00e9ros, car celui-ci refuse de donner davantage d’argent. Il finit par s’endormir, envahi de pens\u00e9es suicidaires.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Besoin de cours particuliers en litt\u00e9rature (ou dans une autre mati\u00e8re) ? Nos Sherpas sont l\u00e0 pour t’aider \u00e0 progresser. En plus, le premier cours est gratuit \ud83d\ude09<\/p>\n<\/div>\n \n C’EST PARTI \ud83d\ude80 \n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nDeuxi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden a la bonne id\u00e9e de quitter cet h\u00f4tel de fous. Il invite Sally, une fille de Pencey, au th\u00e9\u00e2tre pour l’apr\u00e8s-midi. En attendant, il parle avec deux nonnes et leur donne de l’argent (papa Caulfield est tr\u00e8s riche). Puis, en allant acheter un disque pour sa petite s\u0153ur Phoebe, il entend un enfant chantonner : \u00ab Si un c\u0153ur attrape un c\u0153ur qui vient \u00e0 travers les seigles… \u00bb \ud83c\udfb5<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il va ensuite voir la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre avec Sally, m\u00eame s’il d\u00e9teste les acteurs qui selon lui jouent \u00ab\u00a0faux\u00a0\u00bb. <\/strong>Il finit par se disputer avec Sally et tous les deux repartent de leur c\u00f4t\u00e9. Lui va au cin\u00e9ma voir un film qu’il n’aime pas, puis invite au bar une connaissance \u00e0 lui, Carl. Il le charrie tellement que Carl finit par s’en aller, laissant notre h\u00e9ros seul \u00e0 se mettre une cuite.<\/p>\n\n\n\n<\/video><\/figure>\n\n\n\n \ud83d\udc49 En sortant, ivre, il casse sans faire expr\u00e8s le cadeau pour Phoebe en traversant Central Park. Il se met \u00e0 chercher les canards dans le froid glacial de la nuit, puis jette son argent dans le lac. <\/strong>Il rentre enfin chez ses parents, qui sont par chance absents, et va voir sa s\u0153ur qui dort dans la chambre de D.B. \ud83d\udca4<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il lui offre les restes du disque cass\u00e9. Elle comprend qu’il a (encore !) \u00e9t\u00e9 exclu et s’agace du comportement de son fr\u00e8re, qui semble ne rien aimer et ne rien vouloir faire de sa vie. Mais Holden r\u00e9pond qu’il l’aime, elle, ainsi que leur petit fr\u00e8re Allie. <\/p>\n\n\n\nQuant \u00e0 ce qu’il voudrait faire plus tard\u2026 Il chante les paroles qu’il a entendues tout \u00e0 l’heure dans la rue. Sa s\u0153ur le corrige : dans la chanson, ce n’est pas le mot \u00ab\u00a0c\u0153ur\u00a0\u00bb, mais \u00ab\u00a0corps\u00a0\u00bb. Mais peu importe, l’id\u00e9e est l\u00e0 : Holden, l’attrape-c\u0153urs, veut emp\u00eacher les enfants qui jouent dans un champ de seigle au bord d’une falaise de tomber dans le vide (d’o\u00f9 le titre en VO The Catcher in the Rye<\/em>, \u00ab\u00a0l’Attrapeur dans le seigle\u00a0\u00bb).<\/strong><\/p>\n\n\n\n Je veux dire s’ils courent sans regarder o\u00f9 ils vont, moi je rapplique et les attrape<\/span>. C’est ce que je ferais toute la journ\u00e9e. Je serais juste l’attrape-c\u0153urs<\/span> et tout. D’accord, c’est dingue, mais c’est vraiment ce que je voudrais \u00eatre. Seulement \u00e7a.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n <\/p>\nLes paroles de la chanson de L’Attrape-c\u0153urs <\/em>donnent, en version originale :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nGin <\/em>(= if<\/em>) a body meet a body<\/em><\/p>\n <\/p>\nComin thro’ the rye<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
Nos Sherpas sont l\u00e0 pour t’aider \u00e0 progresser et prendre confiance en toi !<\/p>\n<\/div>\n
\u00ab\u00a0Si vous voulez vraiment que je vous dise, alors s\u00fbrement la premi\u00e8re chose que vous allez me demander c’est o\u00f9 je suis n\u00e9, et \u00e0 quoi \u00e7a a ressembl\u00e9 ma saloperie d’enfance, et ce que faisaient mes parents avant de m’avoir, et toutes ces conneries \u00e0 la David Copperfield, mais je n’ai pas envie de raconter \u00e7a…\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\nBon, les premiers mots de L’Attrape-c\u0153urs<\/em> donnent le ton de tout le livre : <\/strong>c’est Holden le narrateur, et visiblement, le langage soutenu, c’est pas trop son truc.<\/p>\n\n\n\n \u00c0 lire aussi<\/p>\n \n \u2705 Tout savoir sur les registres de langage<\/a><\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n Le tout d\u00e9but d’un roman s’appelle, dans le jargon, l’incipit<\/em>.<\/strong> Au Bac de fran\u00e7ais, on attend \u00e0 ce que tu connaisses et que tu cites ce terme si ton texte est extrait des premi\u00e8res lignes d’une \u0153uvre ! Au fait, comme on adore l’\u00e9tymologie chez les Sherpas, on te pr\u00e9cise que l’incipit vient du verbe latin incipio<\/em> qui veut dire \u00ab\u00a0commencer\u00a0\u00bb (pour que tu puisses te la p\u00e9ter en soci\u00e9t\u00e9) \ud83d\ude0e<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\nOn a choisi de te pr\u00e9senter L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 selon les trois jours que passe le h\u00e9ros \u00e0 fuguer. Direction New York \ud83d\ude80<\/p>\n\n\n\nPremier jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden Caulfield est un ado de 17 ans qui vit \u00e0 l’internat du lyc\u00e9e Pencey<\/strong>. Son premier coup d’\u00e9clat est de perdre le mat\u00e9riel de l’\u00e9quipe d’escrime dont il avait la responsabilit\u00e9. Il se retrouve alors exclu du lyc\u00e9e juste avant les vacances de No\u00ebl. C’est la deuxi\u00e8me fois qu’il se fait virer. Il semble tr\u00e8s d\u00e9tach\u00e9 de tout \u00e7a, comme s’il se fichait de tout ce qui pouvait lui arriver.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Quand il revient dans sa chambre \u00e0 l’internat, on fait la connaissance de son coloc Stradlater. Celui-ci sort avec Jane, qui est un peu la crush de Holden. Stradlater a le culot de demander \u00e0 Holden d’\u00e9crire une dissertation \u00e0 sa place pour que lui puisse aller en date avec Jane. Mais notre h\u00e9ros ne respecte pas du tout le sujet impos\u00e9 : il r\u00e9dige \u00e0 la place une description du gant de base-ball de son petit fr\u00e8re, Allie. Celui-ci est mort d’une leuc\u00e9mie quand Holden avait 13 ans, et on sent que ce d\u00e9c\u00e8s l’a \u00e9norm\u00e9ment affect\u00e9, au point de le d\u00e9stabiliser psychologiquement.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Forc\u00e9ment, l’histoire de la dissertation met en col\u00e8re Stradlater lorsqu’il s’en rend compte, et il finit par frapper Holden. Ce dernier d\u00e9cide alors de fuguer dans la nuit et prend le train pour New York<\/strong>, l\u00e0 o\u00f9 vit sa famille. Il h\u00e9site \u00e0 rentrer chez lui (sachant qu’il reste 3 jours avant les vacances de No\u00ebl) mais ne veut pas que ses parents apprennent qu’il a encore \u00e9t\u00e9 exclu. Il met donc les voiles \u00e0 l’h\u00f4tel Edmont.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Si on pouvait r\u00e9sumer cette vir\u00e9e new-yorkaise en 2 mots, ce serait : \u00ab\u00a0One life\u00a0\u00bb \ud83e\udd73 <\/strong>(enfin, c’est pas vraiment la joie\u2026) Le premier soir, Holden encha\u00eene les bo\u00eetes de nuits, les verres d’alcool et les danses avec des femmes qu’il trouve insignifiantes (mais tu verras que non, ce n’est pas pour \u00e7a que le livre s’appelle L’Attrape-c\u0153urs<\/em> !). Il se d\u00e9place en taxi, et il pose au chauffeur une question qui lui prend la t\u00eate tout au long du roman.<\/p>\n\n\n\n Hey dites-donc, vous avez vu les canards<\/span> pr\u00e8s de Central Park South ? Le petit lac ? Vous savez pas par hasard o\u00f9 ils vont les canards<\/span>, quand le lac est compl\u00e8tement gel\u00e9 ? Vous savez pas ?<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Dans une bo\u00eete, il rencontre une ex de son grand fr\u00e8re D.B., qui est aujourd’hui sc\u00e9nariste pour Hollywood. Il rentre ensuite \u00e0 l’Edmont \u00e0 pied, o\u00f9 un homme (en fait un prox\u00e9n\u00e8te) lui propose une prostitu\u00e9e. Holden la paie mais se d\u00e9file au dernier moment et refuse de coucher avec elle. <\/strong>La prostitu\u00e9e ram\u00e8ne le prox\u00e9n\u00e8te qui frappe le h\u00e9ros, car celui-ci refuse de donner davantage d’argent. Il finit par s’endormir, envahi de pens\u00e9es suicidaires.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Besoin de cours particuliers en litt\u00e9rature (ou dans une autre mati\u00e8re) ? Nos Sherpas sont l\u00e0 pour t’aider \u00e0 progresser. En plus, le premier cours est gratuit \ud83d\ude09<\/p>\n<\/div>\n \n C’EST PARTI \ud83d\ude80 \n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nDeuxi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden a la bonne id\u00e9e de quitter cet h\u00f4tel de fous. Il invite Sally, une fille de Pencey, au th\u00e9\u00e2tre pour l’apr\u00e8s-midi. En attendant, il parle avec deux nonnes et leur donne de l’argent (papa Caulfield est tr\u00e8s riche). Puis, en allant acheter un disque pour sa petite s\u0153ur Phoebe, il entend un enfant chantonner : \u00ab Si un c\u0153ur attrape un c\u0153ur qui vient \u00e0 travers les seigles… \u00bb \ud83c\udfb5<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il va ensuite voir la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre avec Sally, m\u00eame s’il d\u00e9teste les acteurs qui selon lui jouent \u00ab\u00a0faux\u00a0\u00bb. <\/strong>Il finit par se disputer avec Sally et tous les deux repartent de leur c\u00f4t\u00e9. Lui va au cin\u00e9ma voir un film qu’il n’aime pas, puis invite au bar une connaissance \u00e0 lui, Carl. Il le charrie tellement que Carl finit par s’en aller, laissant notre h\u00e9ros seul \u00e0 se mettre une cuite.<\/p>\n\n\n\n<\/video><\/figure>\n\n\n\n \ud83d\udc49 En sortant, ivre, il casse sans faire expr\u00e8s le cadeau pour Phoebe en traversant Central Park. Il se met \u00e0 chercher les canards dans le froid glacial de la nuit, puis jette son argent dans le lac. <\/strong>Il rentre enfin chez ses parents, qui sont par chance absents, et va voir sa s\u0153ur qui dort dans la chambre de D.B. \ud83d\udca4<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il lui offre les restes du disque cass\u00e9. Elle comprend qu’il a (encore !) \u00e9t\u00e9 exclu et s’agace du comportement de son fr\u00e8re, qui semble ne rien aimer et ne rien vouloir faire de sa vie. Mais Holden r\u00e9pond qu’il l’aime, elle, ainsi que leur petit fr\u00e8re Allie. <\/p>\n\n\n\nQuant \u00e0 ce qu’il voudrait faire plus tard\u2026 Il chante les paroles qu’il a entendues tout \u00e0 l’heure dans la rue. Sa s\u0153ur le corrige : dans la chanson, ce n’est pas le mot \u00ab\u00a0c\u0153ur\u00a0\u00bb, mais \u00ab\u00a0corps\u00a0\u00bb. Mais peu importe, l’id\u00e9e est l\u00e0 : Holden, l’attrape-c\u0153urs, veut emp\u00eacher les enfants qui jouent dans un champ de seigle au bord d’une falaise de tomber dans le vide (d’o\u00f9 le titre en VO The Catcher in the Rye<\/em>, \u00ab\u00a0l’Attrapeur dans le seigle\u00a0\u00bb).<\/strong><\/p>\n\n\n\n Je veux dire s’ils courent sans regarder o\u00f9 ils vont, moi je rapplique et les attrape<\/span>. C’est ce que je ferais toute la journ\u00e9e. Je serais juste l’attrape-c\u0153urs<\/span> et tout. D’accord, c’est dingue, mais c’est vraiment ce que je voudrais \u00eatre. Seulement \u00e7a.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n <\/p>\nLes paroles de la chanson de L’Attrape-c\u0153urs <\/em>donnent, en version originale :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nGin <\/em>(= if<\/em>) a body meet a body<\/em><\/p>\n <\/p>\nComin thro’ the rye<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
Bon, les premiers mots de L’Attrape-c\u0153urs<\/em> donnent le ton de tout le livre : <\/strong>c’est Holden le narrateur, et visiblement, le langage soutenu, c’est pas trop son truc.<\/p>\n\n\n\n \u00c0 lire aussi<\/p>\n \n \u2705 Tout savoir sur les registres de langage<\/a><\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n Le tout d\u00e9but d’un roman s’appelle, dans le jargon, l’incipit<\/em>.<\/strong> Au Bac de fran\u00e7ais, on attend \u00e0 ce que tu connaisses et que tu cites ce terme si ton texte est extrait des premi\u00e8res lignes d’une \u0153uvre ! Au fait, comme on adore l’\u00e9tymologie chez les Sherpas, on te pr\u00e9cise que l’incipit vient du verbe latin incipio<\/em> qui veut dire \u00ab\u00a0commencer\u00a0\u00bb (pour que tu puisses te la p\u00e9ter en soci\u00e9t\u00e9) \ud83d\ude0e<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\nOn a choisi de te pr\u00e9senter L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 selon les trois jours que passe le h\u00e9ros \u00e0 fuguer. Direction New York \ud83d\ude80<\/p>\n\n\n\nPremier jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden Caulfield est un ado de 17 ans qui vit \u00e0 l’internat du lyc\u00e9e Pencey<\/strong>. Son premier coup d’\u00e9clat est de perdre le mat\u00e9riel de l’\u00e9quipe d’escrime dont il avait la responsabilit\u00e9. Il se retrouve alors exclu du lyc\u00e9e juste avant les vacances de No\u00ebl. C’est la deuxi\u00e8me fois qu’il se fait virer. Il semble tr\u00e8s d\u00e9tach\u00e9 de tout \u00e7a, comme s’il se fichait de tout ce qui pouvait lui arriver.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Quand il revient dans sa chambre \u00e0 l’internat, on fait la connaissance de son coloc Stradlater. Celui-ci sort avec Jane, qui est un peu la crush de Holden. Stradlater a le culot de demander \u00e0 Holden d’\u00e9crire une dissertation \u00e0 sa place pour que lui puisse aller en date avec Jane. Mais notre h\u00e9ros ne respecte pas du tout le sujet impos\u00e9 : il r\u00e9dige \u00e0 la place une description du gant de base-ball de son petit fr\u00e8re, Allie. Celui-ci est mort d’une leuc\u00e9mie quand Holden avait 13 ans, et on sent que ce d\u00e9c\u00e8s l’a \u00e9norm\u00e9ment affect\u00e9, au point de le d\u00e9stabiliser psychologiquement.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Forc\u00e9ment, l’histoire de la dissertation met en col\u00e8re Stradlater lorsqu’il s’en rend compte, et il finit par frapper Holden. Ce dernier d\u00e9cide alors de fuguer dans la nuit et prend le train pour New York<\/strong>, l\u00e0 o\u00f9 vit sa famille. Il h\u00e9site \u00e0 rentrer chez lui (sachant qu’il reste 3 jours avant les vacances de No\u00ebl) mais ne veut pas que ses parents apprennent qu’il a encore \u00e9t\u00e9 exclu. Il met donc les voiles \u00e0 l’h\u00f4tel Edmont.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Si on pouvait r\u00e9sumer cette vir\u00e9e new-yorkaise en 2 mots, ce serait : \u00ab\u00a0One life\u00a0\u00bb \ud83e\udd73 <\/strong>(enfin, c’est pas vraiment la joie\u2026) Le premier soir, Holden encha\u00eene les bo\u00eetes de nuits, les verres d’alcool et les danses avec des femmes qu’il trouve insignifiantes (mais tu verras que non, ce n’est pas pour \u00e7a que le livre s’appelle L’Attrape-c\u0153urs<\/em> !). Il se d\u00e9place en taxi, et il pose au chauffeur une question qui lui prend la t\u00eate tout au long du roman.<\/p>\n\n\n\n Hey dites-donc, vous avez vu les canards<\/span> pr\u00e8s de Central Park South ? Le petit lac ? Vous savez pas par hasard o\u00f9 ils vont les canards<\/span>, quand le lac est compl\u00e8tement gel\u00e9 ? Vous savez pas ?<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Dans une bo\u00eete, il rencontre une ex de son grand fr\u00e8re D.B., qui est aujourd’hui sc\u00e9nariste pour Hollywood. Il rentre ensuite \u00e0 l’Edmont \u00e0 pied, o\u00f9 un homme (en fait un prox\u00e9n\u00e8te) lui propose une prostitu\u00e9e. Holden la paie mais se d\u00e9file au dernier moment et refuse de coucher avec elle. <\/strong>La prostitu\u00e9e ram\u00e8ne le prox\u00e9n\u00e8te qui frappe le h\u00e9ros, car celui-ci refuse de donner davantage d’argent. Il finit par s’endormir, envahi de pens\u00e9es suicidaires.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Besoin de cours particuliers en litt\u00e9rature (ou dans une autre mati\u00e8re) ? Nos Sherpas sont l\u00e0 pour t’aider \u00e0 progresser. En plus, le premier cours est gratuit \ud83d\ude09<\/p>\n<\/div>\n \n C’EST PARTI \ud83d\ude80 \n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nDeuxi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden a la bonne id\u00e9e de quitter cet h\u00f4tel de fous. Il invite Sally, une fille de Pencey, au th\u00e9\u00e2tre pour l’apr\u00e8s-midi. En attendant, il parle avec deux nonnes et leur donne de l’argent (papa Caulfield est tr\u00e8s riche). Puis, en allant acheter un disque pour sa petite s\u0153ur Phoebe, il entend un enfant chantonner : \u00ab Si un c\u0153ur attrape un c\u0153ur qui vient \u00e0 travers les seigles… \u00bb \ud83c\udfb5<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il va ensuite voir la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre avec Sally, m\u00eame s’il d\u00e9teste les acteurs qui selon lui jouent \u00ab\u00a0faux\u00a0\u00bb. <\/strong>Il finit par se disputer avec Sally et tous les deux repartent de leur c\u00f4t\u00e9. Lui va au cin\u00e9ma voir un film qu’il n’aime pas, puis invite au bar une connaissance \u00e0 lui, Carl. Il le charrie tellement que Carl finit par s’en aller, laissant notre h\u00e9ros seul \u00e0 se mettre une cuite.<\/p>\n\n\n\n<\/video><\/figure>\n\n\n\n \ud83d\udc49 En sortant, ivre, il casse sans faire expr\u00e8s le cadeau pour Phoebe en traversant Central Park. Il se met \u00e0 chercher les canards dans le froid glacial de la nuit, puis jette son argent dans le lac. <\/strong>Il rentre enfin chez ses parents, qui sont par chance absents, et va voir sa s\u0153ur qui dort dans la chambre de D.B. \ud83d\udca4<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il lui offre les restes du disque cass\u00e9. Elle comprend qu’il a (encore !) \u00e9t\u00e9 exclu et s’agace du comportement de son fr\u00e8re, qui semble ne rien aimer et ne rien vouloir faire de sa vie. Mais Holden r\u00e9pond qu’il l’aime, elle, ainsi que leur petit fr\u00e8re Allie. <\/p>\n\n\n\nQuant \u00e0 ce qu’il voudrait faire plus tard\u2026 Il chante les paroles qu’il a entendues tout \u00e0 l’heure dans la rue. Sa s\u0153ur le corrige : dans la chanson, ce n’est pas le mot \u00ab\u00a0c\u0153ur\u00a0\u00bb, mais \u00ab\u00a0corps\u00a0\u00bb. Mais peu importe, l’id\u00e9e est l\u00e0 : Holden, l’attrape-c\u0153urs, veut emp\u00eacher les enfants qui jouent dans un champ de seigle au bord d’une falaise de tomber dans le vide (d’o\u00f9 le titre en VO The Catcher in the Rye<\/em>, \u00ab\u00a0l’Attrapeur dans le seigle\u00a0\u00bb).<\/strong><\/p>\n\n\n\n Je veux dire s’ils courent sans regarder o\u00f9 ils vont, moi je rapplique et les attrape<\/span>. C’est ce que je ferais toute la journ\u00e9e. Je serais juste l’attrape-c\u0153urs<\/span> et tout. D’accord, c’est dingue, mais c’est vraiment ce que je voudrais \u00eatre. Seulement \u00e7a.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n <\/p>\nLes paroles de la chanson de L’Attrape-c\u0153urs <\/em>donnent, en version originale :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nGin <\/em>(= if<\/em>) a body meet a body<\/em><\/p>\n <\/p>\nComin thro’ the rye<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
\u00c0 lire aussi<\/p>\n
\u2705 Tout savoir sur les registres de langage<\/a><\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n Le tout d\u00e9but d’un roman s’appelle, dans le jargon, l’incipit<\/em>.<\/strong> Au Bac de fran\u00e7ais, on attend \u00e0 ce que tu connaisses et que tu cites ce terme si ton texte est extrait des premi\u00e8res lignes d’une \u0153uvre ! Au fait, comme on adore l’\u00e9tymologie chez les Sherpas, on te pr\u00e9cise que l’incipit vient du verbe latin incipio<\/em> qui veut dire \u00ab\u00a0commencer\u00a0\u00bb (pour que tu puisses te la p\u00e9ter en soci\u00e9t\u00e9) \ud83d\ude0e<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\nOn a choisi de te pr\u00e9senter L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 selon les trois jours que passe le h\u00e9ros \u00e0 fuguer. Direction New York \ud83d\ude80<\/p>\n\n\n\nPremier jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden Caulfield est un ado de 17 ans qui vit \u00e0 l’internat du lyc\u00e9e Pencey<\/strong>. Son premier coup d’\u00e9clat est de perdre le mat\u00e9riel de l’\u00e9quipe d’escrime dont il avait la responsabilit\u00e9. Il se retrouve alors exclu du lyc\u00e9e juste avant les vacances de No\u00ebl. C’est la deuxi\u00e8me fois qu’il se fait virer. Il semble tr\u00e8s d\u00e9tach\u00e9 de tout \u00e7a, comme s’il se fichait de tout ce qui pouvait lui arriver.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Quand il revient dans sa chambre \u00e0 l’internat, on fait la connaissance de son coloc Stradlater. Celui-ci sort avec Jane, qui est un peu la crush de Holden. Stradlater a le culot de demander \u00e0 Holden d’\u00e9crire une dissertation \u00e0 sa place pour que lui puisse aller en date avec Jane. Mais notre h\u00e9ros ne respecte pas du tout le sujet impos\u00e9 : il r\u00e9dige \u00e0 la place une description du gant de base-ball de son petit fr\u00e8re, Allie. Celui-ci est mort d’une leuc\u00e9mie quand Holden avait 13 ans, et on sent que ce d\u00e9c\u00e8s l’a \u00e9norm\u00e9ment affect\u00e9, au point de le d\u00e9stabiliser psychologiquement.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Forc\u00e9ment, l’histoire de la dissertation met en col\u00e8re Stradlater lorsqu’il s’en rend compte, et il finit par frapper Holden. Ce dernier d\u00e9cide alors de fuguer dans la nuit et prend le train pour New York<\/strong>, l\u00e0 o\u00f9 vit sa famille. Il h\u00e9site \u00e0 rentrer chez lui (sachant qu’il reste 3 jours avant les vacances de No\u00ebl) mais ne veut pas que ses parents apprennent qu’il a encore \u00e9t\u00e9 exclu. Il met donc les voiles \u00e0 l’h\u00f4tel Edmont.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Si on pouvait r\u00e9sumer cette vir\u00e9e new-yorkaise en 2 mots, ce serait : \u00ab\u00a0One life\u00a0\u00bb \ud83e\udd73 <\/strong>(enfin, c’est pas vraiment la joie\u2026) Le premier soir, Holden encha\u00eene les bo\u00eetes de nuits, les verres d’alcool et les danses avec des femmes qu’il trouve insignifiantes (mais tu verras que non, ce n’est pas pour \u00e7a que le livre s’appelle L’Attrape-c\u0153urs<\/em> !). Il se d\u00e9place en taxi, et il pose au chauffeur une question qui lui prend la t\u00eate tout au long du roman.<\/p>\n\n\n\n Hey dites-donc, vous avez vu les canards<\/span> pr\u00e8s de Central Park South ? Le petit lac ? Vous savez pas par hasard o\u00f9 ils vont les canards<\/span>, quand le lac est compl\u00e8tement gel\u00e9 ? Vous savez pas ?<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Dans une bo\u00eete, il rencontre une ex de son grand fr\u00e8re D.B., qui est aujourd’hui sc\u00e9nariste pour Hollywood. Il rentre ensuite \u00e0 l’Edmont \u00e0 pied, o\u00f9 un homme (en fait un prox\u00e9n\u00e8te) lui propose une prostitu\u00e9e. Holden la paie mais se d\u00e9file au dernier moment et refuse de coucher avec elle. <\/strong>La prostitu\u00e9e ram\u00e8ne le prox\u00e9n\u00e8te qui frappe le h\u00e9ros, car celui-ci refuse de donner davantage d’argent. Il finit par s’endormir, envahi de pens\u00e9es suicidaires.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Besoin de cours particuliers en litt\u00e9rature (ou dans une autre mati\u00e8re) ? Nos Sherpas sont l\u00e0 pour t’aider \u00e0 progresser. En plus, le premier cours est gratuit \ud83d\ude09<\/p>\n<\/div>\n \n C’EST PARTI \ud83d\ude80 \n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nDeuxi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden a la bonne id\u00e9e de quitter cet h\u00f4tel de fous. Il invite Sally, une fille de Pencey, au th\u00e9\u00e2tre pour l’apr\u00e8s-midi. En attendant, il parle avec deux nonnes et leur donne de l’argent (papa Caulfield est tr\u00e8s riche). Puis, en allant acheter un disque pour sa petite s\u0153ur Phoebe, il entend un enfant chantonner : \u00ab Si un c\u0153ur attrape un c\u0153ur qui vient \u00e0 travers les seigles… \u00bb \ud83c\udfb5<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il va ensuite voir la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre avec Sally, m\u00eame s’il d\u00e9teste les acteurs qui selon lui jouent \u00ab\u00a0faux\u00a0\u00bb. <\/strong>Il finit par se disputer avec Sally et tous les deux repartent de leur c\u00f4t\u00e9. Lui va au cin\u00e9ma voir un film qu’il n’aime pas, puis invite au bar une connaissance \u00e0 lui, Carl. Il le charrie tellement que Carl finit par s’en aller, laissant notre h\u00e9ros seul \u00e0 se mettre une cuite.<\/p>\n\n\n\n<\/video><\/figure>\n\n\n\n \ud83d\udc49 En sortant, ivre, il casse sans faire expr\u00e8s le cadeau pour Phoebe en traversant Central Park. Il se met \u00e0 chercher les canards dans le froid glacial de la nuit, puis jette son argent dans le lac. <\/strong>Il rentre enfin chez ses parents, qui sont par chance absents, et va voir sa s\u0153ur qui dort dans la chambre de D.B. \ud83d\udca4<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il lui offre les restes du disque cass\u00e9. Elle comprend qu’il a (encore !) \u00e9t\u00e9 exclu et s’agace du comportement de son fr\u00e8re, qui semble ne rien aimer et ne rien vouloir faire de sa vie. Mais Holden r\u00e9pond qu’il l’aime, elle, ainsi que leur petit fr\u00e8re Allie. <\/p>\n\n\n\nQuant \u00e0 ce qu’il voudrait faire plus tard\u2026 Il chante les paroles qu’il a entendues tout \u00e0 l’heure dans la rue. Sa s\u0153ur le corrige : dans la chanson, ce n’est pas le mot \u00ab\u00a0c\u0153ur\u00a0\u00bb, mais \u00ab\u00a0corps\u00a0\u00bb. Mais peu importe, l’id\u00e9e est l\u00e0 : Holden, l’attrape-c\u0153urs, veut emp\u00eacher les enfants qui jouent dans un champ de seigle au bord d’une falaise de tomber dans le vide (d’o\u00f9 le titre en VO The Catcher in the Rye<\/em>, \u00ab\u00a0l’Attrapeur dans le seigle\u00a0\u00bb).<\/strong><\/p>\n\n\n\n Je veux dire s’ils courent sans regarder o\u00f9 ils vont, moi je rapplique et les attrape<\/span>. C’est ce que je ferais toute la journ\u00e9e. Je serais juste l’attrape-c\u0153urs<\/span> et tout. D’accord, c’est dingue, mais c’est vraiment ce que je voudrais \u00eatre. Seulement \u00e7a.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n <\/p>\nLes paroles de la chanson de L’Attrape-c\u0153urs <\/em>donnent, en version originale :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nGin <\/em>(= if<\/em>) a body meet a body<\/em><\/p>\n <\/p>\nComin thro’ the rye<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
\ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n
Le tout d\u00e9but d’un roman s’appelle, dans le jargon, l’incipit<\/em>.<\/strong> Au Bac de fran\u00e7ais, on attend \u00e0 ce que tu connaisses et que tu cites ce terme si ton texte est extrait des premi\u00e8res lignes d’une \u0153uvre ! Au fait, comme on adore l’\u00e9tymologie chez les Sherpas, on te pr\u00e9cise que l’incipit vient du verbe latin incipio<\/em> qui veut dire \u00ab\u00a0commencer\u00a0\u00bb (pour que tu puisses te la p\u00e9ter en soci\u00e9t\u00e9) \ud83d\ude0e<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\nOn a choisi de te pr\u00e9senter L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 selon les trois jours que passe le h\u00e9ros \u00e0 fuguer. Direction New York \ud83d\ude80<\/p>\n\n\n\nPremier jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden Caulfield est un ado de 17 ans qui vit \u00e0 l’internat du lyc\u00e9e Pencey<\/strong>. Son premier coup d’\u00e9clat est de perdre le mat\u00e9riel de l’\u00e9quipe d’escrime dont il avait la responsabilit\u00e9. Il se retrouve alors exclu du lyc\u00e9e juste avant les vacances de No\u00ebl. C’est la deuxi\u00e8me fois qu’il se fait virer. Il semble tr\u00e8s d\u00e9tach\u00e9 de tout \u00e7a, comme s’il se fichait de tout ce qui pouvait lui arriver.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Quand il revient dans sa chambre \u00e0 l’internat, on fait la connaissance de son coloc Stradlater. Celui-ci sort avec Jane, qui est un peu la crush de Holden. Stradlater a le culot de demander \u00e0 Holden d’\u00e9crire une dissertation \u00e0 sa place pour que lui puisse aller en date avec Jane. Mais notre h\u00e9ros ne respecte pas du tout le sujet impos\u00e9 : il r\u00e9dige \u00e0 la place une description du gant de base-ball de son petit fr\u00e8re, Allie. Celui-ci est mort d’une leuc\u00e9mie quand Holden avait 13 ans, et on sent que ce d\u00e9c\u00e8s l’a \u00e9norm\u00e9ment affect\u00e9, au point de le d\u00e9stabiliser psychologiquement.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Forc\u00e9ment, l’histoire de la dissertation met en col\u00e8re Stradlater lorsqu’il s’en rend compte, et il finit par frapper Holden. Ce dernier d\u00e9cide alors de fuguer dans la nuit et prend le train pour New York<\/strong>, l\u00e0 o\u00f9 vit sa famille. Il h\u00e9site \u00e0 rentrer chez lui (sachant qu’il reste 3 jours avant les vacances de No\u00ebl) mais ne veut pas que ses parents apprennent qu’il a encore \u00e9t\u00e9 exclu. Il met donc les voiles \u00e0 l’h\u00f4tel Edmont.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Si on pouvait r\u00e9sumer cette vir\u00e9e new-yorkaise en 2 mots, ce serait : \u00ab\u00a0One life\u00a0\u00bb \ud83e\udd73 <\/strong>(enfin, c’est pas vraiment la joie\u2026) Le premier soir, Holden encha\u00eene les bo\u00eetes de nuits, les verres d’alcool et les danses avec des femmes qu’il trouve insignifiantes (mais tu verras que non, ce n’est pas pour \u00e7a que le livre s’appelle L’Attrape-c\u0153urs<\/em> !). Il se d\u00e9place en taxi, et il pose au chauffeur une question qui lui prend la t\u00eate tout au long du roman.<\/p>\n\n\n\n Hey dites-donc, vous avez vu les canards<\/span> pr\u00e8s de Central Park South ? Le petit lac ? Vous savez pas par hasard o\u00f9 ils vont les canards<\/span>, quand le lac est compl\u00e8tement gel\u00e9 ? Vous savez pas ?<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Dans une bo\u00eete, il rencontre une ex de son grand fr\u00e8re D.B., qui est aujourd’hui sc\u00e9nariste pour Hollywood. Il rentre ensuite \u00e0 l’Edmont \u00e0 pied, o\u00f9 un homme (en fait un prox\u00e9n\u00e8te) lui propose une prostitu\u00e9e. Holden la paie mais se d\u00e9file au dernier moment et refuse de coucher avec elle. <\/strong>La prostitu\u00e9e ram\u00e8ne le prox\u00e9n\u00e8te qui frappe le h\u00e9ros, car celui-ci refuse de donner davantage d’argent. Il finit par s’endormir, envahi de pens\u00e9es suicidaires.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Besoin de cours particuliers en litt\u00e9rature (ou dans une autre mati\u00e8re) ? Nos Sherpas sont l\u00e0 pour t’aider \u00e0 progresser. En plus, le premier cours est gratuit \ud83d\ude09<\/p>\n<\/div>\n \n C’EST PARTI \ud83d\ude80 \n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nDeuxi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden a la bonne id\u00e9e de quitter cet h\u00f4tel de fous. Il invite Sally, une fille de Pencey, au th\u00e9\u00e2tre pour l’apr\u00e8s-midi. En attendant, il parle avec deux nonnes et leur donne de l’argent (papa Caulfield est tr\u00e8s riche). Puis, en allant acheter un disque pour sa petite s\u0153ur Phoebe, il entend un enfant chantonner : \u00ab Si un c\u0153ur attrape un c\u0153ur qui vient \u00e0 travers les seigles… \u00bb \ud83c\udfb5<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il va ensuite voir la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre avec Sally, m\u00eame s’il d\u00e9teste les acteurs qui selon lui jouent \u00ab\u00a0faux\u00a0\u00bb. <\/strong>Il finit par se disputer avec Sally et tous les deux repartent de leur c\u00f4t\u00e9. Lui va au cin\u00e9ma voir un film qu’il n’aime pas, puis invite au bar une connaissance \u00e0 lui, Carl. Il le charrie tellement que Carl finit par s’en aller, laissant notre h\u00e9ros seul \u00e0 se mettre une cuite.<\/p>\n\n\n\n<\/video><\/figure>\n\n\n\n \ud83d\udc49 En sortant, ivre, il casse sans faire expr\u00e8s le cadeau pour Phoebe en traversant Central Park. Il se met \u00e0 chercher les canards dans le froid glacial de la nuit, puis jette son argent dans le lac. <\/strong>Il rentre enfin chez ses parents, qui sont par chance absents, et va voir sa s\u0153ur qui dort dans la chambre de D.B. \ud83d\udca4<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il lui offre les restes du disque cass\u00e9. Elle comprend qu’il a (encore !) \u00e9t\u00e9 exclu et s’agace du comportement de son fr\u00e8re, qui semble ne rien aimer et ne rien vouloir faire de sa vie. Mais Holden r\u00e9pond qu’il l’aime, elle, ainsi que leur petit fr\u00e8re Allie. <\/p>\n\n\n\nQuant \u00e0 ce qu’il voudrait faire plus tard\u2026 Il chante les paroles qu’il a entendues tout \u00e0 l’heure dans la rue. Sa s\u0153ur le corrige : dans la chanson, ce n’est pas le mot \u00ab\u00a0c\u0153ur\u00a0\u00bb, mais \u00ab\u00a0corps\u00a0\u00bb. Mais peu importe, l’id\u00e9e est l\u00e0 : Holden, l’attrape-c\u0153urs, veut emp\u00eacher les enfants qui jouent dans un champ de seigle au bord d’une falaise de tomber dans le vide (d’o\u00f9 le titre en VO The Catcher in the Rye<\/em>, \u00ab\u00a0l’Attrapeur dans le seigle\u00a0\u00bb).<\/strong><\/p>\n\n\n\n Je veux dire s’ils courent sans regarder o\u00f9 ils vont, moi je rapplique et les attrape<\/span>. C’est ce que je ferais toute la journ\u00e9e. Je serais juste l’attrape-c\u0153urs<\/span> et tout. D’accord, c’est dingue, mais c’est vraiment ce que je voudrais \u00eatre. Seulement \u00e7a.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n <\/p>\nLes paroles de la chanson de L’Attrape-c\u0153urs <\/em>donnent, en version originale :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nGin <\/em>(= if<\/em>) a body meet a body<\/em><\/p>\n <\/p>\nComin thro’ the rye<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
On a choisi de te pr\u00e9senter L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 selon les trois jours que passe le h\u00e9ros \u00e0 fuguer. Direction New York \ud83d\ude80<\/p>\n\n\n\nPremier jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden Caulfield est un ado de 17 ans qui vit \u00e0 l’internat du lyc\u00e9e Pencey<\/strong>. Son premier coup d’\u00e9clat est de perdre le mat\u00e9riel de l’\u00e9quipe d’escrime dont il avait la responsabilit\u00e9. Il se retrouve alors exclu du lyc\u00e9e juste avant les vacances de No\u00ebl. C’est la deuxi\u00e8me fois qu’il se fait virer. Il semble tr\u00e8s d\u00e9tach\u00e9 de tout \u00e7a, comme s’il se fichait de tout ce qui pouvait lui arriver.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Quand il revient dans sa chambre \u00e0 l’internat, on fait la connaissance de son coloc Stradlater. Celui-ci sort avec Jane, qui est un peu la crush de Holden. Stradlater a le culot de demander \u00e0 Holden d’\u00e9crire une dissertation \u00e0 sa place pour que lui puisse aller en date avec Jane. Mais notre h\u00e9ros ne respecte pas du tout le sujet impos\u00e9 : il r\u00e9dige \u00e0 la place une description du gant de base-ball de son petit fr\u00e8re, Allie. Celui-ci est mort d’une leuc\u00e9mie quand Holden avait 13 ans, et on sent que ce d\u00e9c\u00e8s l’a \u00e9norm\u00e9ment affect\u00e9, au point de le d\u00e9stabiliser psychologiquement.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Forc\u00e9ment, l’histoire de la dissertation met en col\u00e8re Stradlater lorsqu’il s’en rend compte, et il finit par frapper Holden. Ce dernier d\u00e9cide alors de fuguer dans la nuit et prend le train pour New York<\/strong>, l\u00e0 o\u00f9 vit sa famille. Il h\u00e9site \u00e0 rentrer chez lui (sachant qu’il reste 3 jours avant les vacances de No\u00ebl) mais ne veut pas que ses parents apprennent qu’il a encore \u00e9t\u00e9 exclu. Il met donc les voiles \u00e0 l’h\u00f4tel Edmont.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Si on pouvait r\u00e9sumer cette vir\u00e9e new-yorkaise en 2 mots, ce serait : \u00ab\u00a0One life\u00a0\u00bb \ud83e\udd73 <\/strong>(enfin, c’est pas vraiment la joie\u2026) Le premier soir, Holden encha\u00eene les bo\u00eetes de nuits, les verres d’alcool et les danses avec des femmes qu’il trouve insignifiantes (mais tu verras que non, ce n’est pas pour \u00e7a que le livre s’appelle L’Attrape-c\u0153urs<\/em> !). Il se d\u00e9place en taxi, et il pose au chauffeur une question qui lui prend la t\u00eate tout au long du roman.<\/p>\n\n\n\n Hey dites-donc, vous avez vu les canards<\/span> pr\u00e8s de Central Park South ? Le petit lac ? Vous savez pas par hasard o\u00f9 ils vont les canards<\/span>, quand le lac est compl\u00e8tement gel\u00e9 ? Vous savez pas ?<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Dans une bo\u00eete, il rencontre une ex de son grand fr\u00e8re D.B., qui est aujourd’hui sc\u00e9nariste pour Hollywood. Il rentre ensuite \u00e0 l’Edmont \u00e0 pied, o\u00f9 un homme (en fait un prox\u00e9n\u00e8te) lui propose une prostitu\u00e9e. Holden la paie mais se d\u00e9file au dernier moment et refuse de coucher avec elle. <\/strong>La prostitu\u00e9e ram\u00e8ne le prox\u00e9n\u00e8te qui frappe le h\u00e9ros, car celui-ci refuse de donner davantage d’argent. Il finit par s’endormir, envahi de pens\u00e9es suicidaires.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Besoin de cours particuliers en litt\u00e9rature (ou dans une autre mati\u00e8re) ? Nos Sherpas sont l\u00e0 pour t’aider \u00e0 progresser. En plus, le premier cours est gratuit \ud83d\ude09<\/p>\n<\/div>\n \n C’EST PARTI \ud83d\ude80 \n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nDeuxi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden a la bonne id\u00e9e de quitter cet h\u00f4tel de fous. Il invite Sally, une fille de Pencey, au th\u00e9\u00e2tre pour l’apr\u00e8s-midi. En attendant, il parle avec deux nonnes et leur donne de l’argent (papa Caulfield est tr\u00e8s riche). Puis, en allant acheter un disque pour sa petite s\u0153ur Phoebe, il entend un enfant chantonner : \u00ab Si un c\u0153ur attrape un c\u0153ur qui vient \u00e0 travers les seigles… \u00bb \ud83c\udfb5<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il va ensuite voir la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre avec Sally, m\u00eame s’il d\u00e9teste les acteurs qui selon lui jouent \u00ab\u00a0faux\u00a0\u00bb. <\/strong>Il finit par se disputer avec Sally et tous les deux repartent de leur c\u00f4t\u00e9. Lui va au cin\u00e9ma voir un film qu’il n’aime pas, puis invite au bar une connaissance \u00e0 lui, Carl. Il le charrie tellement que Carl finit par s’en aller, laissant notre h\u00e9ros seul \u00e0 se mettre une cuite.<\/p>\n\n\n\n<\/video><\/figure>\n\n\n\n \ud83d\udc49 En sortant, ivre, il casse sans faire expr\u00e8s le cadeau pour Phoebe en traversant Central Park. Il se met \u00e0 chercher les canards dans le froid glacial de la nuit, puis jette son argent dans le lac. <\/strong>Il rentre enfin chez ses parents, qui sont par chance absents, et va voir sa s\u0153ur qui dort dans la chambre de D.B. \ud83d\udca4<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il lui offre les restes du disque cass\u00e9. Elle comprend qu’il a (encore !) \u00e9t\u00e9 exclu et s’agace du comportement de son fr\u00e8re, qui semble ne rien aimer et ne rien vouloir faire de sa vie. Mais Holden r\u00e9pond qu’il l’aime, elle, ainsi que leur petit fr\u00e8re Allie. <\/p>\n\n\n\nQuant \u00e0 ce qu’il voudrait faire plus tard\u2026 Il chante les paroles qu’il a entendues tout \u00e0 l’heure dans la rue. Sa s\u0153ur le corrige : dans la chanson, ce n’est pas le mot \u00ab\u00a0c\u0153ur\u00a0\u00bb, mais \u00ab\u00a0corps\u00a0\u00bb. Mais peu importe, l’id\u00e9e est l\u00e0 : Holden, l’attrape-c\u0153urs, veut emp\u00eacher les enfants qui jouent dans un champ de seigle au bord d’une falaise de tomber dans le vide (d’o\u00f9 le titre en VO The Catcher in the Rye<\/em>, \u00ab\u00a0l’Attrapeur dans le seigle\u00a0\u00bb).<\/strong><\/p>\n\n\n\n Je veux dire s’ils courent sans regarder o\u00f9 ils vont, moi je rapplique et les attrape<\/span>. C’est ce que je ferais toute la journ\u00e9e. Je serais juste l’attrape-c\u0153urs<\/span> et tout. D’accord, c’est dingue, mais c’est vraiment ce que je voudrais \u00eatre. Seulement \u00e7a.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n <\/p>\nLes paroles de la chanson de L’Attrape-c\u0153urs <\/em>donnent, en version originale :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nGin <\/em>(= if<\/em>) a body meet a body<\/em><\/p>\n <\/p>\nComin thro’ the rye<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
\ud83d\udc49 Holden Caulfield est un ado de 17 ans qui vit \u00e0 l’internat du lyc\u00e9e Pencey<\/strong>. Son premier coup d’\u00e9clat est de perdre le mat\u00e9riel de l’\u00e9quipe d’escrime dont il avait la responsabilit\u00e9. Il se retrouve alors exclu du lyc\u00e9e juste avant les vacances de No\u00ebl. C’est la deuxi\u00e8me fois qu’il se fait virer. Il semble tr\u00e8s d\u00e9tach\u00e9 de tout \u00e7a, comme s’il se fichait de tout ce qui pouvait lui arriver.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Quand il revient dans sa chambre \u00e0 l’internat, on fait la connaissance de son coloc Stradlater. Celui-ci sort avec Jane, qui est un peu la crush de Holden. Stradlater a le culot de demander \u00e0 Holden d’\u00e9crire une dissertation \u00e0 sa place pour que lui puisse aller en date avec Jane. Mais notre h\u00e9ros ne respecte pas du tout le sujet impos\u00e9 : il r\u00e9dige \u00e0 la place une description du gant de base-ball de son petit fr\u00e8re, Allie. Celui-ci est mort d’une leuc\u00e9mie quand Holden avait 13 ans, et on sent que ce d\u00e9c\u00e8s l’a \u00e9norm\u00e9ment affect\u00e9, au point de le d\u00e9stabiliser psychologiquement.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Forc\u00e9ment, l’histoire de la dissertation met en col\u00e8re Stradlater lorsqu’il s’en rend compte, et il finit par frapper Holden. Ce dernier d\u00e9cide alors de fuguer dans la nuit et prend le train pour New York<\/strong>, l\u00e0 o\u00f9 vit sa famille. Il h\u00e9site \u00e0 rentrer chez lui (sachant qu’il reste 3 jours avant les vacances de No\u00ebl) mais ne veut pas que ses parents apprennent qu’il a encore \u00e9t\u00e9 exclu. Il met donc les voiles \u00e0 l’h\u00f4tel Edmont.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Si on pouvait r\u00e9sumer cette vir\u00e9e new-yorkaise en 2 mots, ce serait : \u00ab\u00a0One life\u00a0\u00bb \ud83e\udd73 <\/strong>(enfin, c’est pas vraiment la joie\u2026) Le premier soir, Holden encha\u00eene les bo\u00eetes de nuits, les verres d’alcool et les danses avec des femmes qu’il trouve insignifiantes (mais tu verras que non, ce n’est pas pour \u00e7a que le livre s’appelle L’Attrape-c\u0153urs<\/em> !). Il se d\u00e9place en taxi, et il pose au chauffeur une question qui lui prend la t\u00eate tout au long du roman.<\/p>\n\n\n\n Hey dites-donc, vous avez vu les canards<\/span> pr\u00e8s de Central Park South ? Le petit lac ? Vous savez pas par hasard o\u00f9 ils vont les canards<\/span>, quand le lac est compl\u00e8tement gel\u00e9 ? Vous savez pas ?<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Dans une bo\u00eete, il rencontre une ex de son grand fr\u00e8re D.B., qui est aujourd’hui sc\u00e9nariste pour Hollywood. Il rentre ensuite \u00e0 l’Edmont \u00e0 pied, o\u00f9 un homme (en fait un prox\u00e9n\u00e8te) lui propose une prostitu\u00e9e. Holden la paie mais se d\u00e9file au dernier moment et refuse de coucher avec elle. <\/strong>La prostitu\u00e9e ram\u00e8ne le prox\u00e9n\u00e8te qui frappe le h\u00e9ros, car celui-ci refuse de donner davantage d’argent. Il finit par s’endormir, envahi de pens\u00e9es suicidaires.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Besoin de cours particuliers en litt\u00e9rature (ou dans une autre mati\u00e8re) ? Nos Sherpas sont l\u00e0 pour t’aider \u00e0 progresser. En plus, le premier cours est gratuit \ud83d\ude09<\/p>\n<\/div>\n \n C’EST PARTI \ud83d\ude80 \n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nDeuxi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden a la bonne id\u00e9e de quitter cet h\u00f4tel de fous. Il invite Sally, une fille de Pencey, au th\u00e9\u00e2tre pour l’apr\u00e8s-midi. En attendant, il parle avec deux nonnes et leur donne de l’argent (papa Caulfield est tr\u00e8s riche). Puis, en allant acheter un disque pour sa petite s\u0153ur Phoebe, il entend un enfant chantonner : \u00ab Si un c\u0153ur attrape un c\u0153ur qui vient \u00e0 travers les seigles… \u00bb \ud83c\udfb5<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il va ensuite voir la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre avec Sally, m\u00eame s’il d\u00e9teste les acteurs qui selon lui jouent \u00ab\u00a0faux\u00a0\u00bb. <\/strong>Il finit par se disputer avec Sally et tous les deux repartent de leur c\u00f4t\u00e9. Lui va au cin\u00e9ma voir un film qu’il n’aime pas, puis invite au bar une connaissance \u00e0 lui, Carl. Il le charrie tellement que Carl finit par s’en aller, laissant notre h\u00e9ros seul \u00e0 se mettre une cuite.<\/p>\n\n\n\n<\/video><\/figure>\n\n\n\n \ud83d\udc49 En sortant, ivre, il casse sans faire expr\u00e8s le cadeau pour Phoebe en traversant Central Park. Il se met \u00e0 chercher les canards dans le froid glacial de la nuit, puis jette son argent dans le lac. <\/strong>Il rentre enfin chez ses parents, qui sont par chance absents, et va voir sa s\u0153ur qui dort dans la chambre de D.B. \ud83d\udca4<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il lui offre les restes du disque cass\u00e9. Elle comprend qu’il a (encore !) \u00e9t\u00e9 exclu et s’agace du comportement de son fr\u00e8re, qui semble ne rien aimer et ne rien vouloir faire de sa vie. Mais Holden r\u00e9pond qu’il l’aime, elle, ainsi que leur petit fr\u00e8re Allie. <\/p>\n\n\n\nQuant \u00e0 ce qu’il voudrait faire plus tard\u2026 Il chante les paroles qu’il a entendues tout \u00e0 l’heure dans la rue. Sa s\u0153ur le corrige : dans la chanson, ce n’est pas le mot \u00ab\u00a0c\u0153ur\u00a0\u00bb, mais \u00ab\u00a0corps\u00a0\u00bb. Mais peu importe, l’id\u00e9e est l\u00e0 : Holden, l’attrape-c\u0153urs, veut emp\u00eacher les enfants qui jouent dans un champ de seigle au bord d’une falaise de tomber dans le vide (d’o\u00f9 le titre en VO The Catcher in the Rye<\/em>, \u00ab\u00a0l’Attrapeur dans le seigle\u00a0\u00bb).<\/strong><\/p>\n\n\n\n Je veux dire s’ils courent sans regarder o\u00f9 ils vont, moi je rapplique et les attrape<\/span>. C’est ce que je ferais toute la journ\u00e9e. Je serais juste l’attrape-c\u0153urs<\/span> et tout. D’accord, c’est dingue, mais c’est vraiment ce que je voudrais \u00eatre. Seulement \u00e7a.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n <\/p>\nLes paroles de la chanson de L’Attrape-c\u0153urs <\/em>donnent, en version originale :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nGin <\/em>(= if<\/em>) a body meet a body<\/em><\/p>\n <\/p>\nComin thro’ the rye<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
\ud83d\udc49 Quand il revient dans sa chambre \u00e0 l’internat, on fait la connaissance de son coloc Stradlater. Celui-ci sort avec Jane, qui est un peu la crush de Holden. Stradlater a le culot de demander \u00e0 Holden d’\u00e9crire une dissertation \u00e0 sa place pour que lui puisse aller en date avec Jane. Mais notre h\u00e9ros ne respecte pas du tout le sujet impos\u00e9 : il r\u00e9dige \u00e0 la place une description du gant de base-ball de son petit fr\u00e8re, Allie. Celui-ci est mort d’une leuc\u00e9mie quand Holden avait 13 ans, et on sent que ce d\u00e9c\u00e8s l’a \u00e9norm\u00e9ment affect\u00e9, au point de le d\u00e9stabiliser psychologiquement.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Forc\u00e9ment, l’histoire de la dissertation met en col\u00e8re Stradlater lorsqu’il s’en rend compte, et il finit par frapper Holden. Ce dernier d\u00e9cide alors de fuguer dans la nuit et prend le train pour New York<\/strong>, l\u00e0 o\u00f9 vit sa famille. Il h\u00e9site \u00e0 rentrer chez lui (sachant qu’il reste 3 jours avant les vacances de No\u00ebl) mais ne veut pas que ses parents apprennent qu’il a encore \u00e9t\u00e9 exclu. Il met donc les voiles \u00e0 l’h\u00f4tel Edmont.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Si on pouvait r\u00e9sumer cette vir\u00e9e new-yorkaise en 2 mots, ce serait : \u00ab\u00a0One life\u00a0\u00bb \ud83e\udd73 <\/strong>(enfin, c’est pas vraiment la joie\u2026) Le premier soir, Holden encha\u00eene les bo\u00eetes de nuits, les verres d’alcool et les danses avec des femmes qu’il trouve insignifiantes (mais tu verras que non, ce n’est pas pour \u00e7a que le livre s’appelle L’Attrape-c\u0153urs<\/em> !). Il se d\u00e9place en taxi, et il pose au chauffeur une question qui lui prend la t\u00eate tout au long du roman.<\/p>\n\n\n\n Hey dites-donc, vous avez vu les canards<\/span> pr\u00e8s de Central Park South ? Le petit lac ? Vous savez pas par hasard o\u00f9 ils vont les canards<\/span>, quand le lac est compl\u00e8tement gel\u00e9 ? Vous savez pas ?<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Dans une bo\u00eete, il rencontre une ex de son grand fr\u00e8re D.B., qui est aujourd’hui sc\u00e9nariste pour Hollywood. Il rentre ensuite \u00e0 l’Edmont \u00e0 pied, o\u00f9 un homme (en fait un prox\u00e9n\u00e8te) lui propose une prostitu\u00e9e. Holden la paie mais se d\u00e9file au dernier moment et refuse de coucher avec elle. <\/strong>La prostitu\u00e9e ram\u00e8ne le prox\u00e9n\u00e8te qui frappe le h\u00e9ros, car celui-ci refuse de donner davantage d’argent. Il finit par s’endormir, envahi de pens\u00e9es suicidaires.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Besoin de cours particuliers en litt\u00e9rature (ou dans une autre mati\u00e8re) ? Nos Sherpas sont l\u00e0 pour t’aider \u00e0 progresser. En plus, le premier cours est gratuit \ud83d\ude09<\/p>\n<\/div>\n \n C’EST PARTI \ud83d\ude80 \n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nDeuxi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden a la bonne id\u00e9e de quitter cet h\u00f4tel de fous. Il invite Sally, une fille de Pencey, au th\u00e9\u00e2tre pour l’apr\u00e8s-midi. En attendant, il parle avec deux nonnes et leur donne de l’argent (papa Caulfield est tr\u00e8s riche). Puis, en allant acheter un disque pour sa petite s\u0153ur Phoebe, il entend un enfant chantonner : \u00ab Si un c\u0153ur attrape un c\u0153ur qui vient \u00e0 travers les seigles… \u00bb \ud83c\udfb5<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il va ensuite voir la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre avec Sally, m\u00eame s’il d\u00e9teste les acteurs qui selon lui jouent \u00ab\u00a0faux\u00a0\u00bb. <\/strong>Il finit par se disputer avec Sally et tous les deux repartent de leur c\u00f4t\u00e9. Lui va au cin\u00e9ma voir un film qu’il n’aime pas, puis invite au bar une connaissance \u00e0 lui, Carl. Il le charrie tellement que Carl finit par s’en aller, laissant notre h\u00e9ros seul \u00e0 se mettre une cuite.<\/p>\n\n\n\n<\/video><\/figure>\n\n\n\n \ud83d\udc49 En sortant, ivre, il casse sans faire expr\u00e8s le cadeau pour Phoebe en traversant Central Park. Il se met \u00e0 chercher les canards dans le froid glacial de la nuit, puis jette son argent dans le lac. <\/strong>Il rentre enfin chez ses parents, qui sont par chance absents, et va voir sa s\u0153ur qui dort dans la chambre de D.B. \ud83d\udca4<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il lui offre les restes du disque cass\u00e9. Elle comprend qu’il a (encore !) \u00e9t\u00e9 exclu et s’agace du comportement de son fr\u00e8re, qui semble ne rien aimer et ne rien vouloir faire de sa vie. Mais Holden r\u00e9pond qu’il l’aime, elle, ainsi que leur petit fr\u00e8re Allie. <\/p>\n\n\n\nQuant \u00e0 ce qu’il voudrait faire plus tard\u2026 Il chante les paroles qu’il a entendues tout \u00e0 l’heure dans la rue. Sa s\u0153ur le corrige : dans la chanson, ce n’est pas le mot \u00ab\u00a0c\u0153ur\u00a0\u00bb, mais \u00ab\u00a0corps\u00a0\u00bb. Mais peu importe, l’id\u00e9e est l\u00e0 : Holden, l’attrape-c\u0153urs, veut emp\u00eacher les enfants qui jouent dans un champ de seigle au bord d’une falaise de tomber dans le vide (d’o\u00f9 le titre en VO The Catcher in the Rye<\/em>, \u00ab\u00a0l’Attrapeur dans le seigle\u00a0\u00bb).<\/strong><\/p>\n\n\n\n Je veux dire s’ils courent sans regarder o\u00f9 ils vont, moi je rapplique et les attrape<\/span>. C’est ce que je ferais toute la journ\u00e9e. Je serais juste l’attrape-c\u0153urs<\/span> et tout. D’accord, c’est dingue, mais c’est vraiment ce que je voudrais \u00eatre. Seulement \u00e7a.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n <\/p>\nLes paroles de la chanson de L’Attrape-c\u0153urs <\/em>donnent, en version originale :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nGin <\/em>(= if<\/em>) a body meet a body<\/em><\/p>\n <\/p>\nComin thro’ the rye<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
\ud83d\udc49 Forc\u00e9ment, l’histoire de la dissertation met en col\u00e8re Stradlater lorsqu’il s’en rend compte, et il finit par frapper Holden. Ce dernier d\u00e9cide alors de fuguer dans la nuit et prend le train pour New York<\/strong>, l\u00e0 o\u00f9 vit sa famille. Il h\u00e9site \u00e0 rentrer chez lui (sachant qu’il reste 3 jours avant les vacances de No\u00ebl) mais ne veut pas que ses parents apprennent qu’il a encore \u00e9t\u00e9 exclu. Il met donc les voiles \u00e0 l’h\u00f4tel Edmont.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Si on pouvait r\u00e9sumer cette vir\u00e9e new-yorkaise en 2 mots, ce serait : \u00ab\u00a0One life\u00a0\u00bb \ud83e\udd73 <\/strong>(enfin, c’est pas vraiment la joie\u2026) Le premier soir, Holden encha\u00eene les bo\u00eetes de nuits, les verres d’alcool et les danses avec des femmes qu’il trouve insignifiantes (mais tu verras que non, ce n’est pas pour \u00e7a que le livre s’appelle L’Attrape-c\u0153urs<\/em> !). Il se d\u00e9place en taxi, et il pose au chauffeur une question qui lui prend la t\u00eate tout au long du roman.<\/p>\n\n\n\n Hey dites-donc, vous avez vu les canards<\/span> pr\u00e8s de Central Park South ? Le petit lac ? Vous savez pas par hasard o\u00f9 ils vont les canards<\/span>, quand le lac est compl\u00e8tement gel\u00e9 ? Vous savez pas ?<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Dans une bo\u00eete, il rencontre une ex de son grand fr\u00e8re D.B., qui est aujourd’hui sc\u00e9nariste pour Hollywood. Il rentre ensuite \u00e0 l’Edmont \u00e0 pied, o\u00f9 un homme (en fait un prox\u00e9n\u00e8te) lui propose une prostitu\u00e9e. Holden la paie mais se d\u00e9file au dernier moment et refuse de coucher avec elle. <\/strong>La prostitu\u00e9e ram\u00e8ne le prox\u00e9n\u00e8te qui frappe le h\u00e9ros, car celui-ci refuse de donner davantage d’argent. Il finit par s’endormir, envahi de pens\u00e9es suicidaires.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Besoin de cours particuliers en litt\u00e9rature (ou dans une autre mati\u00e8re) ? Nos Sherpas sont l\u00e0 pour t’aider \u00e0 progresser. En plus, le premier cours est gratuit \ud83d\ude09<\/p>\n<\/div>\n \n C’EST PARTI \ud83d\ude80 \n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nDeuxi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden a la bonne id\u00e9e de quitter cet h\u00f4tel de fous. Il invite Sally, une fille de Pencey, au th\u00e9\u00e2tre pour l’apr\u00e8s-midi. En attendant, il parle avec deux nonnes et leur donne de l’argent (papa Caulfield est tr\u00e8s riche). Puis, en allant acheter un disque pour sa petite s\u0153ur Phoebe, il entend un enfant chantonner : \u00ab Si un c\u0153ur attrape un c\u0153ur qui vient \u00e0 travers les seigles… \u00bb \ud83c\udfb5<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il va ensuite voir la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre avec Sally, m\u00eame s’il d\u00e9teste les acteurs qui selon lui jouent \u00ab\u00a0faux\u00a0\u00bb. <\/strong>Il finit par se disputer avec Sally et tous les deux repartent de leur c\u00f4t\u00e9. Lui va au cin\u00e9ma voir un film qu’il n’aime pas, puis invite au bar une connaissance \u00e0 lui, Carl. Il le charrie tellement que Carl finit par s’en aller, laissant notre h\u00e9ros seul \u00e0 se mettre une cuite.<\/p>\n\n\n\n<\/video><\/figure>\n\n\n\n \ud83d\udc49 En sortant, ivre, il casse sans faire expr\u00e8s le cadeau pour Phoebe en traversant Central Park. Il se met \u00e0 chercher les canards dans le froid glacial de la nuit, puis jette son argent dans le lac. <\/strong>Il rentre enfin chez ses parents, qui sont par chance absents, et va voir sa s\u0153ur qui dort dans la chambre de D.B. \ud83d\udca4<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il lui offre les restes du disque cass\u00e9. Elle comprend qu’il a (encore !) \u00e9t\u00e9 exclu et s’agace du comportement de son fr\u00e8re, qui semble ne rien aimer et ne rien vouloir faire de sa vie. Mais Holden r\u00e9pond qu’il l’aime, elle, ainsi que leur petit fr\u00e8re Allie. <\/p>\n\n\n\nQuant \u00e0 ce qu’il voudrait faire plus tard\u2026 Il chante les paroles qu’il a entendues tout \u00e0 l’heure dans la rue. Sa s\u0153ur le corrige : dans la chanson, ce n’est pas le mot \u00ab\u00a0c\u0153ur\u00a0\u00bb, mais \u00ab\u00a0corps\u00a0\u00bb. Mais peu importe, l’id\u00e9e est l\u00e0 : Holden, l’attrape-c\u0153urs, veut emp\u00eacher les enfants qui jouent dans un champ de seigle au bord d’une falaise de tomber dans le vide (d’o\u00f9 le titre en VO The Catcher in the Rye<\/em>, \u00ab\u00a0l’Attrapeur dans le seigle\u00a0\u00bb).<\/strong><\/p>\n\n\n\n Je veux dire s’ils courent sans regarder o\u00f9 ils vont, moi je rapplique et les attrape<\/span>. C’est ce que je ferais toute la journ\u00e9e. Je serais juste l’attrape-c\u0153urs<\/span> et tout. D’accord, c’est dingue, mais c’est vraiment ce que je voudrais \u00eatre. Seulement \u00e7a.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n <\/p>\nLes paroles de la chanson de L’Attrape-c\u0153urs <\/em>donnent, en version originale :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nGin <\/em>(= if<\/em>) a body meet a body<\/em><\/p>\n <\/p>\nComin thro’ the rye<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
\ud83d\udc49 Si on pouvait r\u00e9sumer cette vir\u00e9e new-yorkaise en 2 mots, ce serait : \u00ab\u00a0One life\u00a0\u00bb \ud83e\udd73 <\/strong>(enfin, c’est pas vraiment la joie\u2026) Le premier soir, Holden encha\u00eene les bo\u00eetes de nuits, les verres d’alcool et les danses avec des femmes qu’il trouve insignifiantes (mais tu verras que non, ce n’est pas pour \u00e7a que le livre s’appelle L’Attrape-c\u0153urs<\/em> !). Il se d\u00e9place en taxi, et il pose au chauffeur une question qui lui prend la t\u00eate tout au long du roman.<\/p>\n\n\n\n Hey dites-donc, vous avez vu les canards<\/span> pr\u00e8s de Central Park South ? Le petit lac ? Vous savez pas par hasard o\u00f9 ils vont les canards<\/span>, quand le lac est compl\u00e8tement gel\u00e9 ? Vous savez pas ?<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Dans une bo\u00eete, il rencontre une ex de son grand fr\u00e8re D.B., qui est aujourd’hui sc\u00e9nariste pour Hollywood. Il rentre ensuite \u00e0 l’Edmont \u00e0 pied, o\u00f9 un homme (en fait un prox\u00e9n\u00e8te) lui propose une prostitu\u00e9e. Holden la paie mais se d\u00e9file au dernier moment et refuse de coucher avec elle. <\/strong>La prostitu\u00e9e ram\u00e8ne le prox\u00e9n\u00e8te qui frappe le h\u00e9ros, car celui-ci refuse de donner davantage d’argent. Il finit par s’endormir, envahi de pens\u00e9es suicidaires.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Besoin de cours particuliers en litt\u00e9rature (ou dans une autre mati\u00e8re) ? Nos Sherpas sont l\u00e0 pour t’aider \u00e0 progresser. En plus, le premier cours est gratuit \ud83d\ude09<\/p>\n<\/div>\n \n C’EST PARTI \ud83d\ude80 \n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nDeuxi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden a la bonne id\u00e9e de quitter cet h\u00f4tel de fous. Il invite Sally, une fille de Pencey, au th\u00e9\u00e2tre pour l’apr\u00e8s-midi. En attendant, il parle avec deux nonnes et leur donne de l’argent (papa Caulfield est tr\u00e8s riche). Puis, en allant acheter un disque pour sa petite s\u0153ur Phoebe, il entend un enfant chantonner : \u00ab Si un c\u0153ur attrape un c\u0153ur qui vient \u00e0 travers les seigles… \u00bb \ud83c\udfb5<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il va ensuite voir la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre avec Sally, m\u00eame s’il d\u00e9teste les acteurs qui selon lui jouent \u00ab\u00a0faux\u00a0\u00bb. <\/strong>Il finit par se disputer avec Sally et tous les deux repartent de leur c\u00f4t\u00e9. Lui va au cin\u00e9ma voir un film qu’il n’aime pas, puis invite au bar une connaissance \u00e0 lui, Carl. Il le charrie tellement que Carl finit par s’en aller, laissant notre h\u00e9ros seul \u00e0 se mettre une cuite.<\/p>\n\n\n\n<\/video><\/figure>\n\n\n\n \ud83d\udc49 En sortant, ivre, il casse sans faire expr\u00e8s le cadeau pour Phoebe en traversant Central Park. Il se met \u00e0 chercher les canards dans le froid glacial de la nuit, puis jette son argent dans le lac. <\/strong>Il rentre enfin chez ses parents, qui sont par chance absents, et va voir sa s\u0153ur qui dort dans la chambre de D.B. \ud83d\udca4<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il lui offre les restes du disque cass\u00e9. Elle comprend qu’il a (encore !) \u00e9t\u00e9 exclu et s’agace du comportement de son fr\u00e8re, qui semble ne rien aimer et ne rien vouloir faire de sa vie. Mais Holden r\u00e9pond qu’il l’aime, elle, ainsi que leur petit fr\u00e8re Allie. <\/p>\n\n\n\nQuant \u00e0 ce qu’il voudrait faire plus tard\u2026 Il chante les paroles qu’il a entendues tout \u00e0 l’heure dans la rue. Sa s\u0153ur le corrige : dans la chanson, ce n’est pas le mot \u00ab\u00a0c\u0153ur\u00a0\u00bb, mais \u00ab\u00a0corps\u00a0\u00bb. Mais peu importe, l’id\u00e9e est l\u00e0 : Holden, l’attrape-c\u0153urs, veut emp\u00eacher les enfants qui jouent dans un champ de seigle au bord d’une falaise de tomber dans le vide (d’o\u00f9 le titre en VO The Catcher in the Rye<\/em>, \u00ab\u00a0l’Attrapeur dans le seigle\u00a0\u00bb).<\/strong><\/p>\n\n\n\n Je veux dire s’ils courent sans regarder o\u00f9 ils vont, moi je rapplique et les attrape<\/span>. C’est ce que je ferais toute la journ\u00e9e. Je serais juste l’attrape-c\u0153urs<\/span> et tout. D’accord, c’est dingue, mais c’est vraiment ce que je voudrais \u00eatre. Seulement \u00e7a.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n <\/p>\nLes paroles de la chanson de L’Attrape-c\u0153urs <\/em>donnent, en version originale :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nGin <\/em>(= if<\/em>) a body meet a body<\/em><\/p>\n <\/p>\nComin thro’ the rye<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
Hey dites-donc, vous avez vu les canards<\/span> pr\u00e8s de Central Park South ? Le petit lac ? Vous savez pas par hasard o\u00f9 ils vont les canards<\/span>, quand le lac est compl\u00e8tement gel\u00e9 ? Vous savez pas ?<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Dans une bo\u00eete, il rencontre une ex de son grand fr\u00e8re D.B., qui est aujourd’hui sc\u00e9nariste pour Hollywood. Il rentre ensuite \u00e0 l’Edmont \u00e0 pied, o\u00f9 un homme (en fait un prox\u00e9n\u00e8te) lui propose une prostitu\u00e9e. Holden la paie mais se d\u00e9file au dernier moment et refuse de coucher avec elle. <\/strong>La prostitu\u00e9e ram\u00e8ne le prox\u00e9n\u00e8te qui frappe le h\u00e9ros, car celui-ci refuse de donner davantage d’argent. Il finit par s’endormir, envahi de pens\u00e9es suicidaires.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Besoin de cours particuliers en litt\u00e9rature (ou dans une autre mati\u00e8re) ? Nos Sherpas sont l\u00e0 pour t’aider \u00e0 progresser. En plus, le premier cours est gratuit \ud83d\ude09<\/p>\n<\/div>\n \n C’EST PARTI \ud83d\ude80 \n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nDeuxi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden a la bonne id\u00e9e de quitter cet h\u00f4tel de fous. Il invite Sally, une fille de Pencey, au th\u00e9\u00e2tre pour l’apr\u00e8s-midi. En attendant, il parle avec deux nonnes et leur donne de l’argent (papa Caulfield est tr\u00e8s riche). Puis, en allant acheter un disque pour sa petite s\u0153ur Phoebe, il entend un enfant chantonner : \u00ab Si un c\u0153ur attrape un c\u0153ur qui vient \u00e0 travers les seigles… \u00bb \ud83c\udfb5<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il va ensuite voir la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre avec Sally, m\u00eame s’il d\u00e9teste les acteurs qui selon lui jouent \u00ab\u00a0faux\u00a0\u00bb. <\/strong>Il finit par se disputer avec Sally et tous les deux repartent de leur c\u00f4t\u00e9. Lui va au cin\u00e9ma voir un film qu’il n’aime pas, puis invite au bar une connaissance \u00e0 lui, Carl. Il le charrie tellement que Carl finit par s’en aller, laissant notre h\u00e9ros seul \u00e0 se mettre une cuite.<\/p>\n\n\n\n<\/video><\/figure>\n\n\n\n \ud83d\udc49 En sortant, ivre, il casse sans faire expr\u00e8s le cadeau pour Phoebe en traversant Central Park. Il se met \u00e0 chercher les canards dans le froid glacial de la nuit, puis jette son argent dans le lac. <\/strong>Il rentre enfin chez ses parents, qui sont par chance absents, et va voir sa s\u0153ur qui dort dans la chambre de D.B. \ud83d\udca4<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il lui offre les restes du disque cass\u00e9. Elle comprend qu’il a (encore !) \u00e9t\u00e9 exclu et s’agace du comportement de son fr\u00e8re, qui semble ne rien aimer et ne rien vouloir faire de sa vie. Mais Holden r\u00e9pond qu’il l’aime, elle, ainsi que leur petit fr\u00e8re Allie. <\/p>\n\n\n\nQuant \u00e0 ce qu’il voudrait faire plus tard\u2026 Il chante les paroles qu’il a entendues tout \u00e0 l’heure dans la rue. Sa s\u0153ur le corrige : dans la chanson, ce n’est pas le mot \u00ab\u00a0c\u0153ur\u00a0\u00bb, mais \u00ab\u00a0corps\u00a0\u00bb. Mais peu importe, l’id\u00e9e est l\u00e0 : Holden, l’attrape-c\u0153urs, veut emp\u00eacher les enfants qui jouent dans un champ de seigle au bord d’une falaise de tomber dans le vide (d’o\u00f9 le titre en VO The Catcher in the Rye<\/em>, \u00ab\u00a0l’Attrapeur dans le seigle\u00a0\u00bb).<\/strong><\/p>\n\n\n\n Je veux dire s’ils courent sans regarder o\u00f9 ils vont, moi je rapplique et les attrape<\/span>. C’est ce que je ferais toute la journ\u00e9e. Je serais juste l’attrape-c\u0153urs<\/span> et tout. D’accord, c’est dingue, mais c’est vraiment ce que je voudrais \u00eatre. Seulement \u00e7a.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n <\/p>\nLes paroles de la chanson de L’Attrape-c\u0153urs <\/em>donnent, en version originale :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nGin <\/em>(= if<\/em>) a body meet a body<\/em><\/p>\n <\/p>\nComin thro’ the rye<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
J. D. Salinger<\/p>\n
L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n
\ud83d\udc49 Dans une bo\u00eete, il rencontre une ex de son grand fr\u00e8re D.B., qui est aujourd’hui sc\u00e9nariste pour Hollywood. Il rentre ensuite \u00e0 l’Edmont \u00e0 pied, o\u00f9 un homme (en fait un prox\u00e9n\u00e8te) lui propose une prostitu\u00e9e. Holden la paie mais se d\u00e9file au dernier moment et refuse de coucher avec elle. <\/strong>La prostitu\u00e9e ram\u00e8ne le prox\u00e9n\u00e8te qui frappe le h\u00e9ros, car celui-ci refuse de donner davantage d’argent. Il finit par s’endormir, envahi de pens\u00e9es suicidaires.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Besoin de cours particuliers en litt\u00e9rature (ou dans une autre mati\u00e8re) ? Nos Sherpas sont l\u00e0 pour t’aider \u00e0 progresser. En plus, le premier cours est gratuit \ud83d\ude09<\/p>\n<\/div>\n \n C’EST PARTI \ud83d\ude80 \n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nDeuxi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden a la bonne id\u00e9e de quitter cet h\u00f4tel de fous. Il invite Sally, une fille de Pencey, au th\u00e9\u00e2tre pour l’apr\u00e8s-midi. En attendant, il parle avec deux nonnes et leur donne de l’argent (papa Caulfield est tr\u00e8s riche). Puis, en allant acheter un disque pour sa petite s\u0153ur Phoebe, il entend un enfant chantonner : \u00ab Si un c\u0153ur attrape un c\u0153ur qui vient \u00e0 travers les seigles… \u00bb \ud83c\udfb5<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il va ensuite voir la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre avec Sally, m\u00eame s’il d\u00e9teste les acteurs qui selon lui jouent \u00ab\u00a0faux\u00a0\u00bb. <\/strong>Il finit par se disputer avec Sally et tous les deux repartent de leur c\u00f4t\u00e9. Lui va au cin\u00e9ma voir un film qu’il n’aime pas, puis invite au bar une connaissance \u00e0 lui, Carl. Il le charrie tellement que Carl finit par s’en aller, laissant notre h\u00e9ros seul \u00e0 se mettre une cuite.<\/p>\n\n\n\n<\/video><\/figure>\n\n\n\n \ud83d\udc49 En sortant, ivre, il casse sans faire expr\u00e8s le cadeau pour Phoebe en traversant Central Park. Il se met \u00e0 chercher les canards dans le froid glacial de la nuit, puis jette son argent dans le lac. <\/strong>Il rentre enfin chez ses parents, qui sont par chance absents, et va voir sa s\u0153ur qui dort dans la chambre de D.B. \ud83d\udca4<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il lui offre les restes du disque cass\u00e9. Elle comprend qu’il a (encore !) \u00e9t\u00e9 exclu et s’agace du comportement de son fr\u00e8re, qui semble ne rien aimer et ne rien vouloir faire de sa vie. Mais Holden r\u00e9pond qu’il l’aime, elle, ainsi que leur petit fr\u00e8re Allie. <\/p>\n\n\n\nQuant \u00e0 ce qu’il voudrait faire plus tard\u2026 Il chante les paroles qu’il a entendues tout \u00e0 l’heure dans la rue. Sa s\u0153ur le corrige : dans la chanson, ce n’est pas le mot \u00ab\u00a0c\u0153ur\u00a0\u00bb, mais \u00ab\u00a0corps\u00a0\u00bb. Mais peu importe, l’id\u00e9e est l\u00e0 : Holden, l’attrape-c\u0153urs, veut emp\u00eacher les enfants qui jouent dans un champ de seigle au bord d’une falaise de tomber dans le vide (d’o\u00f9 le titre en VO The Catcher in the Rye<\/em>, \u00ab\u00a0l’Attrapeur dans le seigle\u00a0\u00bb).<\/strong><\/p>\n\n\n\n Je veux dire s’ils courent sans regarder o\u00f9 ils vont, moi je rapplique et les attrape<\/span>. C’est ce que je ferais toute la journ\u00e9e. Je serais juste l’attrape-c\u0153urs<\/span> et tout. D’accord, c’est dingue, mais c’est vraiment ce que je voudrais \u00eatre. Seulement \u00e7a.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n <\/p>\nLes paroles de la chanson de L’Attrape-c\u0153urs <\/em>donnent, en version originale :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nGin <\/em>(= if<\/em>) a body meet a body<\/em><\/p>\n <\/p>\nComin thro’ the rye<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
Besoin de cours particuliers en litt\u00e9rature (ou dans une autre mati\u00e8re) ? Nos Sherpas sont l\u00e0 pour t’aider \u00e0 progresser. En plus, le premier cours est gratuit \ud83d\ude09<\/p>\n<\/div>\n \n C’EST PARTI \ud83d\ude80 \n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nDeuxi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden a la bonne id\u00e9e de quitter cet h\u00f4tel de fous. Il invite Sally, une fille de Pencey, au th\u00e9\u00e2tre pour l’apr\u00e8s-midi. En attendant, il parle avec deux nonnes et leur donne de l’argent (papa Caulfield est tr\u00e8s riche). Puis, en allant acheter un disque pour sa petite s\u0153ur Phoebe, il entend un enfant chantonner : \u00ab Si un c\u0153ur attrape un c\u0153ur qui vient \u00e0 travers les seigles… \u00bb \ud83c\udfb5<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il va ensuite voir la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre avec Sally, m\u00eame s’il d\u00e9teste les acteurs qui selon lui jouent \u00ab\u00a0faux\u00a0\u00bb. <\/strong>Il finit par se disputer avec Sally et tous les deux repartent de leur c\u00f4t\u00e9. Lui va au cin\u00e9ma voir un film qu’il n’aime pas, puis invite au bar une connaissance \u00e0 lui, Carl. Il le charrie tellement que Carl finit par s’en aller, laissant notre h\u00e9ros seul \u00e0 se mettre une cuite.<\/p>\n\n\n\n<\/video><\/figure>\n\n\n\n \ud83d\udc49 En sortant, ivre, il casse sans faire expr\u00e8s le cadeau pour Phoebe en traversant Central Park. Il se met \u00e0 chercher les canards dans le froid glacial de la nuit, puis jette son argent dans le lac. <\/strong>Il rentre enfin chez ses parents, qui sont par chance absents, et va voir sa s\u0153ur qui dort dans la chambre de D.B. \ud83d\udca4<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il lui offre les restes du disque cass\u00e9. Elle comprend qu’il a (encore !) \u00e9t\u00e9 exclu et s’agace du comportement de son fr\u00e8re, qui semble ne rien aimer et ne rien vouloir faire de sa vie. Mais Holden r\u00e9pond qu’il l’aime, elle, ainsi que leur petit fr\u00e8re Allie. <\/p>\n\n\n\nQuant \u00e0 ce qu’il voudrait faire plus tard\u2026 Il chante les paroles qu’il a entendues tout \u00e0 l’heure dans la rue. Sa s\u0153ur le corrige : dans la chanson, ce n’est pas le mot \u00ab\u00a0c\u0153ur\u00a0\u00bb, mais \u00ab\u00a0corps\u00a0\u00bb. Mais peu importe, l’id\u00e9e est l\u00e0 : Holden, l’attrape-c\u0153urs, veut emp\u00eacher les enfants qui jouent dans un champ de seigle au bord d’une falaise de tomber dans le vide (d’o\u00f9 le titre en VO The Catcher in the Rye<\/em>, \u00ab\u00a0l’Attrapeur dans le seigle\u00a0\u00bb).<\/strong><\/p>\n\n\n\n Je veux dire s’ils courent sans regarder o\u00f9 ils vont, moi je rapplique et les attrape<\/span>. C’est ce que je ferais toute la journ\u00e9e. Je serais juste l’attrape-c\u0153urs<\/span> et tout. D’accord, c’est dingue, mais c’est vraiment ce que je voudrais \u00eatre. Seulement \u00e7a.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n <\/p>\nLes paroles de la chanson de L’Attrape-c\u0153urs <\/em>donnent, en version originale :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nGin <\/em>(= if<\/em>) a body meet a body<\/em><\/p>\n <\/p>\nComin thro’ the rye<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
\ud83d\udc49 Holden a la bonne id\u00e9e de quitter cet h\u00f4tel de fous. Il invite Sally, une fille de Pencey, au th\u00e9\u00e2tre pour l’apr\u00e8s-midi. En attendant, il parle avec deux nonnes et leur donne de l’argent (papa Caulfield est tr\u00e8s riche). Puis, en allant acheter un disque pour sa petite s\u0153ur Phoebe, il entend un enfant chantonner : \u00ab Si un c\u0153ur attrape un c\u0153ur qui vient \u00e0 travers les seigles… \u00bb \ud83c\udfb5<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il va ensuite voir la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre avec Sally, m\u00eame s’il d\u00e9teste les acteurs qui selon lui jouent \u00ab\u00a0faux\u00a0\u00bb. <\/strong>Il finit par se disputer avec Sally et tous les deux repartent de leur c\u00f4t\u00e9. Lui va au cin\u00e9ma voir un film qu’il n’aime pas, puis invite au bar une connaissance \u00e0 lui, Carl. Il le charrie tellement que Carl finit par s’en aller, laissant notre h\u00e9ros seul \u00e0 se mettre une cuite.<\/p>\n\n\n\n<\/video><\/figure>\n\n\n\n \ud83d\udc49 En sortant, ivre, il casse sans faire expr\u00e8s le cadeau pour Phoebe en traversant Central Park. Il se met \u00e0 chercher les canards dans le froid glacial de la nuit, puis jette son argent dans le lac. <\/strong>Il rentre enfin chez ses parents, qui sont par chance absents, et va voir sa s\u0153ur qui dort dans la chambre de D.B. \ud83d\udca4<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il lui offre les restes du disque cass\u00e9. Elle comprend qu’il a (encore !) \u00e9t\u00e9 exclu et s’agace du comportement de son fr\u00e8re, qui semble ne rien aimer et ne rien vouloir faire de sa vie. Mais Holden r\u00e9pond qu’il l’aime, elle, ainsi que leur petit fr\u00e8re Allie. <\/p>\n\n\n\nQuant \u00e0 ce qu’il voudrait faire plus tard\u2026 Il chante les paroles qu’il a entendues tout \u00e0 l’heure dans la rue. Sa s\u0153ur le corrige : dans la chanson, ce n’est pas le mot \u00ab\u00a0c\u0153ur\u00a0\u00bb, mais \u00ab\u00a0corps\u00a0\u00bb. Mais peu importe, l’id\u00e9e est l\u00e0 : Holden, l’attrape-c\u0153urs, veut emp\u00eacher les enfants qui jouent dans un champ de seigle au bord d’une falaise de tomber dans le vide (d’o\u00f9 le titre en VO The Catcher in the Rye<\/em>, \u00ab\u00a0l’Attrapeur dans le seigle\u00a0\u00bb).<\/strong><\/p>\n\n\n\n Je veux dire s’ils courent sans regarder o\u00f9 ils vont, moi je rapplique et les attrape<\/span>. C’est ce que je ferais toute la journ\u00e9e. Je serais juste l’attrape-c\u0153urs<\/span> et tout. D’accord, c’est dingue, mais c’est vraiment ce que je voudrais \u00eatre. Seulement \u00e7a.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n <\/p>\nLes paroles de la chanson de L’Attrape-c\u0153urs <\/em>donnent, en version originale :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nGin <\/em>(= if<\/em>) a body meet a body<\/em><\/p>\n <\/p>\nComin thro’ the rye<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
\ud83d\udc49 Il va ensuite voir la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre avec Sally, m\u00eame s’il d\u00e9teste les acteurs qui selon lui jouent \u00ab\u00a0faux\u00a0\u00bb. <\/strong>Il finit par se disputer avec Sally et tous les deux repartent de leur c\u00f4t\u00e9. Lui va au cin\u00e9ma voir un film qu’il n’aime pas, puis invite au bar une connaissance \u00e0 lui, Carl. Il le charrie tellement que Carl finit par s’en aller, laissant notre h\u00e9ros seul \u00e0 se mettre une cuite.<\/p>\n\n\n\n<\/video><\/figure>\n\n\n\n \ud83d\udc49 En sortant, ivre, il casse sans faire expr\u00e8s le cadeau pour Phoebe en traversant Central Park. Il se met \u00e0 chercher les canards dans le froid glacial de la nuit, puis jette son argent dans le lac. <\/strong>Il rentre enfin chez ses parents, qui sont par chance absents, et va voir sa s\u0153ur qui dort dans la chambre de D.B. \ud83d\udca4<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il lui offre les restes du disque cass\u00e9. Elle comprend qu’il a (encore !) \u00e9t\u00e9 exclu et s’agace du comportement de son fr\u00e8re, qui semble ne rien aimer et ne rien vouloir faire de sa vie. Mais Holden r\u00e9pond qu’il l’aime, elle, ainsi que leur petit fr\u00e8re Allie. <\/p>\n\n\n\nQuant \u00e0 ce qu’il voudrait faire plus tard\u2026 Il chante les paroles qu’il a entendues tout \u00e0 l’heure dans la rue. Sa s\u0153ur le corrige : dans la chanson, ce n’est pas le mot \u00ab\u00a0c\u0153ur\u00a0\u00bb, mais \u00ab\u00a0corps\u00a0\u00bb. Mais peu importe, l’id\u00e9e est l\u00e0 : Holden, l’attrape-c\u0153urs, veut emp\u00eacher les enfants qui jouent dans un champ de seigle au bord d’une falaise de tomber dans le vide (d’o\u00f9 le titre en VO The Catcher in the Rye<\/em>, \u00ab\u00a0l’Attrapeur dans le seigle\u00a0\u00bb).<\/strong><\/p>\n\n\n\n Je veux dire s’ils courent sans regarder o\u00f9 ils vont, moi je rapplique et les attrape<\/span>. C’est ce que je ferais toute la journ\u00e9e. Je serais juste l’attrape-c\u0153urs<\/span> et tout. D’accord, c’est dingue, mais c’est vraiment ce que je voudrais \u00eatre. Seulement \u00e7a.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n <\/p>\nLes paroles de la chanson de L’Attrape-c\u0153urs <\/em>donnent, en version originale :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nGin <\/em>(= if<\/em>) a body meet a body<\/em><\/p>\n <\/p>\nComin thro’ the rye<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
\ud83d\udc49 En sortant, ivre, il casse sans faire expr\u00e8s le cadeau pour Phoebe en traversant Central Park. Il se met \u00e0 chercher les canards dans le froid glacial de la nuit, puis jette son argent dans le lac. <\/strong>Il rentre enfin chez ses parents, qui sont par chance absents, et va voir sa s\u0153ur qui dort dans la chambre de D.B. \ud83d\udca4<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Il lui offre les restes du disque cass\u00e9. Elle comprend qu’il a (encore !) \u00e9t\u00e9 exclu et s’agace du comportement de son fr\u00e8re, qui semble ne rien aimer et ne rien vouloir faire de sa vie. Mais Holden r\u00e9pond qu’il l’aime, elle, ainsi que leur petit fr\u00e8re Allie. <\/p>\n\n\n\nQuant \u00e0 ce qu’il voudrait faire plus tard\u2026 Il chante les paroles qu’il a entendues tout \u00e0 l’heure dans la rue. Sa s\u0153ur le corrige : dans la chanson, ce n’est pas le mot \u00ab\u00a0c\u0153ur\u00a0\u00bb, mais \u00ab\u00a0corps\u00a0\u00bb. Mais peu importe, l’id\u00e9e est l\u00e0 : Holden, l’attrape-c\u0153urs, veut emp\u00eacher les enfants qui jouent dans un champ de seigle au bord d’une falaise de tomber dans le vide (d’o\u00f9 le titre en VO The Catcher in the Rye<\/em>, \u00ab\u00a0l’Attrapeur dans le seigle\u00a0\u00bb).<\/strong><\/p>\n\n\n\n Je veux dire s’ils courent sans regarder o\u00f9 ils vont, moi je rapplique et les attrape<\/span>. C’est ce que je ferais toute la journ\u00e9e. Je serais juste l’attrape-c\u0153urs<\/span> et tout. D’accord, c’est dingue, mais c’est vraiment ce que je voudrais \u00eatre. Seulement \u00e7a.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n <\/p>\nLes paroles de la chanson de L’Attrape-c\u0153urs <\/em>donnent, en version originale :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nGin <\/em>(= if<\/em>) a body meet a body<\/em><\/p>\n <\/p>\nComin thro’ the rye<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
\ud83d\udc49 Il lui offre les restes du disque cass\u00e9. Elle comprend qu’il a (encore !) \u00e9t\u00e9 exclu et s’agace du comportement de son fr\u00e8re, qui semble ne rien aimer et ne rien vouloir faire de sa vie. Mais Holden r\u00e9pond qu’il l’aime, elle, ainsi que leur petit fr\u00e8re Allie. <\/p>\n\n\n\n
Quant \u00e0 ce qu’il voudrait faire plus tard\u2026 Il chante les paroles qu’il a entendues tout \u00e0 l’heure dans la rue. Sa s\u0153ur le corrige : dans la chanson, ce n’est pas le mot \u00ab\u00a0c\u0153ur\u00a0\u00bb, mais \u00ab\u00a0corps\u00a0\u00bb. Mais peu importe, l’id\u00e9e est l\u00e0 : Holden, l’attrape-c\u0153urs, veut emp\u00eacher les enfants qui jouent dans un champ de seigle au bord d’une falaise de tomber dans le vide (d’o\u00f9 le titre en VO The Catcher in the Rye<\/em>, \u00ab\u00a0l’Attrapeur dans le seigle\u00a0\u00bb).<\/strong><\/p>\n\n\n\n Je veux dire s’ils courent sans regarder o\u00f9 ils vont, moi je rapplique et les attrape<\/span>. C’est ce que je ferais toute la journ\u00e9e. Je serais juste l’attrape-c\u0153urs<\/span> et tout. D’accord, c’est dingue, mais c’est vraiment ce que je voudrais \u00eatre. Seulement \u00e7a.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n <\/p>\nLes paroles de la chanson de L’Attrape-c\u0153urs <\/em>donnent, en version originale :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nGin <\/em>(= if<\/em>) a body meet a body<\/em><\/p>\n <\/p>\nComin thro’ the rye<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
Je veux dire s’ils courent sans regarder o\u00f9 ils vont, moi je rapplique et les attrape<\/span>. C’est ce que je ferais toute la journ\u00e9e. Je serais juste l’attrape-c\u0153urs<\/span> et tout. D’accord, c’est dingue, mais c’est vraiment ce que je voudrais \u00eatre. Seulement \u00e7a.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n <\/p>\nLes paroles de la chanson de L’Attrape-c\u0153urs <\/em>donnent, en version originale :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nGin <\/em>(= if<\/em>) a body meet a body<\/em><\/p>\n <\/p>\nComin thro’ the rye<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/p>\n<\/div>\n \n <\/p>\nLes paroles de la chanson de L’Attrape-c\u0153urs <\/em>donnent, en version originale :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nGin <\/em>(= if<\/em>) a body meet a body<\/em><\/p>\n <\/p>\nComin thro’ the rye<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
<\/p>\n
Les paroles de la chanson de L’Attrape-c\u0153urs <\/em>donnent, en version originale :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nGin <\/em>(= if<\/em>) a body meet a body<\/em><\/p>\n <\/p>\nComin thro’ the rye<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
Gin <\/em>(= if<\/em>) a body meet a body<\/em><\/p>\n <\/p>\nComin thro’ the rye<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
Comin thro’ the rye<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
\ud83c\udfb5 Ce sont les paroles d’un po\u00e8me \u00e9crit par le po\u00e8te \u00e9cossais Robert Burns en 1782 (oui, \u00e7a date).<\/strong> Le po\u00e8me a ensuite \u00e9t\u00e9 repris en cover <\/em>par des centaines d’artistes musicaux au cours du temps. Si tu veux entendre ce que \u00e7a donne, voici un exemple<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n
\ud83d\udc49 Notre h\u00e9ros t\u00e9l\u00e9phone ensuite \u00e0 M. Antolini, son ancien prof d’anglais. <\/strong>Phoebe lui donne de l’argent et lui, en \u00e9change, lui donne sa fameuse casquette de chasse rouge qu’il porte tout le temps. Puis il part chez son professeur qui l’invite \u00e0 dormir chez lui.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
\ud83d\udc49 Pendant la nuit, il sent une main sur sa t\u00eate et se r\u00e9veille brutalement : M. Antolini est assis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. <\/strong>Traumatis\u00e9 par les p\u00e9dophiles qu’il a crois\u00e9s au cours de sa vie, le jeune homme s’enfuit.<\/p>\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n \n \n Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
Au fait, si tu veux savoir comment faire une fiche de lecture parfaite, fonce regarder notre vid\u00e9o sur le sujet ! \ud83d\udc96<\/p>\n<\/div>\n \n REGARDER\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\nTroisi\u00e8me jour \u23f3 <\/h3>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
\ud83d\udc49 Holden se rend \u00e0 la gare de New York et termine sa nuit sur un banc. En se r\u00e9veillant, il repense \u00e0 l’incident avec M. Antolini et se demande s’il n’a pas exag\u00e9r\u00e9 le geste du prof et sa r\u00e9action. Il ne se sent clairement pas bien, et envisage carr\u00e9ment de partir vivre dans l’Ouest am\u00e9ricain. Il d\u00e9pose un mot pour sa s\u0153ur<\/strong> \u00e0 son \u00e9cole, afin qu’elle le rejoigne au mus\u00e9e o\u00f9 il lui dira adieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
\ud83d\udc49 Au mus\u00e9e, Phoebe arrive avec une valise car elle a d\u00e9cid\u00e9 de s’enfuir avec son fr\u00e8re. <\/strong>Mais celui-ci refuse, car il se rend compte qu’il ne serait pas capable d’y aller lui-m\u00eame. Apr\u00e8s lui avoir promis de ne pas partir dans l’Ouest, il offre un tour de man\u00e8ge \u00e0 sa s\u0153ur et la regarde avec affection.<\/p>\n\n\n\n\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
\ud83d\udc49 L’histoire se termine sur Holden qui ne sait pas vraiment ce qui lui est arriv\u00e9. On se rend compte qu’il se trouve dans un h\u00f4pital psychiatrique, ce qui explique le pourquoi du comment de son r\u00e9cit <\/strong>: il a probablement racont\u00e9 son histoire \u00e0 un psychologue ou un m\u00e9decin de l’\u00e9tablissement. Tous les personnages qu’il a mentionn\u00e9s lui manquent d\u00e9sormais, d’o\u00f9 cette derni\u00e8re phrase qui cl\u00f4t le livre. <\/p>\n\n\n\n C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
C’est dr\u00f4le. Faut jamais rien raconter \u00e0 personne<\/span>. Si on le fait, tout le monde se met \u00e0 vous manquer<\/span>.<\/p>\n<\/q>\n\n \n J. D. Salinger<\/p>\n L’Attrape-c\u0153urs<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n
\u2705 Et voil\u00e0, tu as maintenant L’Attrape-c\u0153urs<\/em> r\u00e9sum\u00e9 en t\u00eate ! On esp\u00e8re que \u00e7a t’aura rafra\u00eechi la m\u00e9moire ou \u00e9veill\u00e9 ton int\u00e9r\u00eat pour ce livre \ud83d\ude09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n \n \n \n