{"id":222039,"date":"2022-04-21T11:19:39","date_gmt":"2022-04-21T09:19:39","guid":{"rendered":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/?p=222039"},"modified":"2024-10-21T17:07:02","modified_gmt":"2024-10-21T15:07:02","slug":"les-verbes-de-modalite-en-allemand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/les-verbes-de-modalite-en-allemand\/","title":{"rendered":"Les verbes de modalit\u00e9 en allemand : formation, conjugaison, utilisation \ud83c\udde9\ud83c\uddea"},"content":{"rendered":"\n
Willst <\/strong>du heute gemeinsam wiederholen<\/strong> ?\ud83d\udcd5 (Veux-tu qu\u2019on r\u00e9vise ensemble aujourd’hui ?<\/em>) Willst<\/strong> du auch deutsch sprechen<\/strong> ? (Veux-tu qu\u2019on parle allemand ?<\/em>) Si tu veux apprendre \u00e0 utiliser les verbes de modalit\u00e9 en allemand<\/strong>, tu es au bon endroit. Dans cet article, on te montre l\u2019utilisation<\/strong> des verbes de modalit\u00e9 en allemand pour d\u00e9cortiquer ensemble <\/strong>les sp\u00e9cificit\u00e9s de ce concept incontournable. \u00c0 la fin, tu trouveras de nombreux exercices<\/strong> pour t’entra\u00eener ! \ud83c\udf1f<\/p>\n\n\n\n Ja, wir k\u00f6nnen<\/strong> das schaffen<\/strong> ! (Oui, on peut le faire!)<\/em> \ud83d\udcaa<\/p>\n\n\n\n En allemand, les verbes de modalit\u00e9 sont les suivants : <\/p>\n\n\n\n Pour qu\u2019ils fonctionnent, ils sont g\u00e9n\u00e9ralement accompagn\u00e9s d\u2019un autre verbe<\/strong> (le verbe complet<\/em>) \u00e0 l’infinitif<\/strong>. Tu vois qu’il y a moins de verbes de modalit\u00e9 en allemand qu’en anglais<\/strong>\u2026 enfin quelque chose qui rend la langue allemande plus simple<\/strong> ! \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n \u00c0 quoi servent-ils ? \ud83e\uddd0<\/p>\n<\/div>\n Ils modifient le contenu d’une d\u00e9claration<\/strong>. Il y a par exemple une diff\u00e9rence<\/strong> entre le fait que quelqu’un doive faire<\/strong> quelque chose et le fait qu’il puisse le faire<\/strong>. \u2728<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n \ud83d\udc49 On modifie l’\u00e9nonc\u00e9 d’une phrase. Il y a une diff\u00e9rence<\/strong> entre vouloir<\/strong> (wollen<\/em>), pouvoir<\/strong> (k\u00f6nnen<\/em>) et devoir faire<\/strong> (m\u00fcssen<\/em>) quelque chose.<\/p>\n\n\n\n Exemple<\/em><\/strong> :<\/p>\n\n\n\n \ud83d\udc49 On utilise g\u00e9n\u00e9ralement les verbes modaux avec l’infinitif du verbe principal.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Exemple<\/strong> : Paul will ein Arzt werden. (Paul veut devenir m\u00e9decin.)<\/em><\/p>\n\n\n\n \ud83d\udc49 Lorsque le verbe principal est consid\u00e9r\u00e9 comme allant de soi, on le laisse souvent de c\u00f4t\u00e9 <\/strong>dans le langage courant.<\/p>\n\n\n\n Exemple :<\/strong><\/p>\n\n\n\n Contrairement \u00e0 la langue fran\u00e7aise, il existe en allemand des distinctions claires, puisque chacune exprime une sensation diff\u00e9rente. Pas \u00e9tonnant que la langue allemande soit si pr\u00e9cise ! \ud83e\udd18<\/p>\n\n\n\n Ci-dessus tu trouveras une liste de diff\u00e9rentes significations:<\/p>\n\n\n\n \u27a1\ufe0f k\u00f6nnen<\/strong> (pouvoir) exprime la capacit\u00e9 physique ou mentale<\/p>\n\n\n\n \u27a1\ufe0f d\u00fcrfen<\/strong> (pouvoir) signifie qu\u2019on a le droit ou la permission<\/p>\n\n\n\n \u27a1\ufe0f m\u00fcssen<\/strong> (devoir) exprime l’obligation et est parfois traduit par ‘il faut que’<\/p>\n\n\n\n \u27a1\ufe0f w\u00fcnschen<\/strong> (souhaiter) exprime le devoir<\/p>\n\n\n\n \u27a1\ufe0f m\u00f6gen<\/strong> (aimer) signifie aimer<\/p>\n\n\n\n \u27a1\ufe0f wollen<\/strong> (vouloir) signifie vouloir<\/p>\n\n\n \ud83d\udca1 Le savais-tu ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n Le mot k\u00f6nnen<\/em><\/strong> (pouvoir<\/em>) peut signifier deux choses diff\u00e9rentes. D’une part, il peut signifier que tu as vraiment la capacit\u00e9<\/strong> et l’aptitude de faire quelque chose.<\/strong> D’autre part, il indique que tu pourrais faire<\/strong> quelque chose (par exemple si tu avais le temps de le faire ou si tu \u00e9tais autoris\u00e9 \u00e0 le faire dans le sens de \u00ab\u00a0d\u00fcrfen\u00a0\u00bb).\u00a0<\/span><\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\nTout ce qu\u2019il faut savoir sur les verbes de modalit\u00e9 \ud83e\udd13<\/h2>\n\n\n\n
L\u2019utilisation des verbes de modalit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n