{"id":221348,"date":"2024-10-18T11:12:40","date_gmt":"2024-10-18T09:12:40","guid":{"rendered":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/?p=221348"},"modified":"2025-03-31T10:26:24","modified_gmt":"2025-03-31T08:26:24","slug":"la-voix-passive-en-anglais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/la-voix-passive-en-anglais\/","title":{"rendered":"Tout savoir sur la voix passive en anglais \ud83c\uddec\ud83c\udde7"},"content":{"rendered":"\n

Rencontrer des difficult\u00e9s avec les structures passives<\/strong> en lisant un roman en anglais ? Cela peut indiquer le moment parfait pour une aide personnalis\u00e9e d’un prof particulier d’anglais en ligne<\/strong><\/a> \ud83d\udd75\ufe0f\u200d\u2642\ufe0f. <\/p>\n\n\n\n

Et si tu te demandes encore ce que sont ces myst\u00e9rieuses ‘passive voice’ et ‘active voice’, ne t’inqui\u00e8te pas, tu n’es pas le seul. Dans cet article, on t\u2019explique tout ce qu\u2019il faut savoir sur la voix passive<\/strong>\u202f!<\/p>\n\n\n\n

Ready ? Let\u2019s Go ! \ud83d\udc4a<\/p>\n\n\n\n

La voix active \ud83c\udfc3\u200d\u2642\ufe0f<\/h2>\n\n\n\n

Alors oui, pour comprendre le fonctionnement de la voix passive<\/strong>, \u00e9vitons de mettre la charrue avant les b\u0153ufs, don\u2019t put the cart before the horses<\/em> ! En anglais, la voix active, c’est la plus simple \u00e0 utiliser<\/strong>, c\u2019est d\u2019ailleurs avec elle que tu as certainement commenc\u00e9 \u00e0 apprendre l\u2019anglais ! <\/p>\n\n\n

\n

\ud83d\udca1 On construit la voix active de cette mani\u00e8re<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sujet + verbe + compl\u00e9ment<\/strong><\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

En r\u00e9sum\u00e9, \u00e0 la voix active, l\u2019action est r\u00e9alis\u00e9e par le sujet. On peut difficilement faire plus simple non ? <\/strong>Pour illustrer ce que \u00e7a donne avec une vraie proposition, voici un exemple :<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udccc Jim<\/strong> paints the house<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dans cette phrase, Jim est le sujet. Le verbe \u00ab paint \u00bb repr\u00e9sente l\u2019action et \u00ab the house \u00bb est le compl\u00e9ment d\u2019objet direct (COD).<\/p>\n\n\n\n

La voix passive en anglais \ud83d\udecc<\/h2>\n\n\n\n

Pour ce qui est de la forme passive en anglais, ce n’est pas bien compliqu\u00e9 ! \u00c7a consiste \u00e0 prendre une phrase \u00e0 la voix active et de la transformer \u00e0 la voix passive<\/strong>. Tu me suis jusqu\u2019ici ? En m\u00eame temps, on t’a rien expliqu\u00e9 du tout. <\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udc49 Pour donner la voix passive, on prend le sujet \u00e0 la voix active et on le transforme en compl\u00e9ment<\/strong>, qu\u2019on appelle aussi compl\u00e9ment d’agent (CA) ou le COD. Pour finir, on prend le COD de la voix active et on le transforme en sujet<\/strong> dans la phrase passive !<\/p>\n\n\n

\n

\ud83d\udca1 Le passif se construit de cette fa\u00e7on<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sujet + Auxiliaire BE + Participe pass\u00e9 du verbe + compl\u00e9ment\u00a0<\/strong><\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

Si on transforme l\u2019exemple pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 la voix passive \u00e7a nous donne :<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcccThe house <\/em>is painted by Jim<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c0 la voix passive, le COD est transform\u00e9 en sujet. Ce n\u2019est pas lui qui est \u00e0 l\u2019origine de l\u2019action, on dit plut\u00f4t que le sujet la subit<\/strong>. Dans cet exemple, la maison subit le fait d\u2019\u00eatre peinte par Jim.<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udc49 Comme tu peux le constater dans cet exemple, le passif se forme avec l’auxiliaire \u00ab Be \u00bb conjugu\u00e9 au m\u00eame temps qu\u2019\u00e0 la voix active<\/strong>, suivi du participe pass\u00e9 !<\/p>\n\n\n\n

Petite mise au point sur la construction du participe pass\u00e9 <\/strong>: <\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udccc Pour les verbes r\u00e9guliers : Base verbale + ED<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udccc Pour les verbes irr\u00e9guliers : Pas le choix, faut les apprendre !<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"Beaucoup
Quand tu r\u00e9alise le nombre de verbes irr\u00e9gulier \u00e0 apprendre<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n

\u00c0 lire aussi<\/p>\n

\n

Et on te donne nos m\u00e9thodes pour apprendre les verbes irr\u00e9guliers<\/a> ici \ud83d\udc48<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n

\n
\n \n
\n \n \n \n \n \"comment\n <\/picture>\n
\n \n

Finis les gal\u00e8res de m\u00e9morisation ! Notre super guide t’apportera toutes les m\u00e9thodes n\u00e9cessaires \ud83d\ude07<\/p>\n<\/div>\n