{"id":190221,"date":"2021-10-28T14:15:47","date_gmt":"2021-10-28T12:15:47","guid":{"rendered":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/accent-anglais-et-americain\/"},"modified":"2025-01-09T14:43:13","modified_gmt":"2025-01-09T13:43:13","slug":"accent-anglais-et-americain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/accent-anglais-et-americain\/","title":{"rendered":"Comment reconna\u00eetre les diff\u00e9rents accents anglophones ? \ud83d\udde3\ud83c\uddec\ud83c\udde7\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8"},"content":{"rendered":"\n
Tout bon anglophone qui se respecte doit d\u2019abord savoir faire la diff\u00e9rence entre l\u2019accent anglais et am\u00e9ricain<\/strong> alors d\u00e9couvre les nuances entre ‘color’ et ‘colour’ sans te m\u00e9langer les pinceaux : opte pour un soutien scolaire en anglais<\/a><\/strong> personnalis\u00e9 avec Les Sherpas. \ud83c\udfa8<\/p>\n\n\n\n Pour tout te dire, il y a une dualit\u00e9 implicite quand un non-natif comme toi apprend \u00e0 parler anglais : t\u2019es soit #TeamUSA, soit #TeamGreatBritain. Le m\u00e9lange des deux, c\u2019est un peu comme un hybride de la reine d\u2019Angleterre et de Donald Trump : \u00e7a ne pr\u00e9sage rien de bon.<\/p>\n\n\n\n Tu ne vas pas exploser si tu ne te d\u00e9cides pas entre l\u2019accent anglais et am\u00e9ricain, mais choisir ton camp peut \u00eatre un avantage. En effet, l\u2019efficacit\u00e9 de ton apprentissage est en partie conditionn\u00e9e par certaines diff\u00e9rences entre les diff\u00e9rents accents anglophones.<\/p>\n\n\n\n Dans cet article, on va t\u2019aider \u00e0 trancher. En bonus, on te fera aussi un tour des autres accents anglophones \u00e0 travers le monde<\/strong>, au cas o\u00f9 tu te sens aventureux \ud83d\ude0e<\/p>\n\n\n\n Si l\u2019Angleterre a perdu un peu de street-cred<\/em> d\u00e9but 2020 en quittant l\u2019Union europ\u00e9enne, il ne faut pas oublier qu\u2019elle fut autrefois la \u201cmother country<\/em>\u201d (litt\u00e9ralement la \u201cterre m\u00e8re\u201d). Et comment oublier ! C\u2019est son expansion coloniale datant du 17e si\u00e8cle qui a fait que de nombreux pays parlent aujourd\u2019hui sa langue.<\/p>\n\n\n\n \ud83d\udc49 Nouvelle Z\u00e9lande, Inde, Australie, Afrique du Sud et, bien s\u00fbr, Am\u00e9rique du Nord\u2026 Selon The Telegraph<\/em>, L’empire britannique aurait envahi plus de 90% du monde au cours de l\u2019histoire. Ah oui, quand m\u00eame \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n Au fil du temps et des si\u00e8cles, plus de 60 pays ont obtenu leur ind\u00e9pendance gr\u00e2ce \u00e0 la d\u00e9colonisation progressive, celle-ci ne laissant en commun \u00e0 l\u2019Angleterre et aux anciens pays du Commonwealth que le langage. (Et pour certains, leur r\u00e9gime politique, comme par exemple l\u2019Australie qui refuse de quitter sa m\u00f4man.)<\/p>\n\n\n\n \ud83d\udc49 Les Britanniques sont donc, sans surprise, ceux qui ont initi\u00e9 le reste du monde anglophone \u00e0 l\u2019anglais<\/strong>. L\u2019accent britannique est d\u2019ailleurs tr\u00e8s caract\u00e9ristique et bien connu de tous.<\/p>\n\n\n\n En tant que bon francophones qui se respectent (oui oui, baguette<\/em>) on est plut\u00f4t habitu\u00e9s \u00e0 l\u2019anglais dit \u201ctypique\u201d, c\u2019est-\u00e0-dire celui que l\u2019on retrouve dans la plupart des films, s\u00e9ries et musiques anglophones.<\/p>\n\n\n\n Sur le plan phon\u00e9tique, on parle soit :<\/p>\n\n\n\n \ud83d\udc49 On parle de RP (Received Pronunciation) pour l\u2019accent \u201cbritish\u201d type et un peu clich\u00e9<\/strong>. C’est la forme habituellement enseign\u00e9e d\u00e8s le coll\u00e8ge, par les profs qui se la racontent un peu \ud83d\ude09 Pourtant, peu de gens l’utilisent au quotidien ! (moins de 2% dans le monde…)<\/p>\n\n\n\n \ud83d\udc49 En revanche, le GA est l\u2019accent auquel nous sommes le plus souvent habitu\u00e9s et expos\u00e9s en dehors des cours<\/strong>. La culture am\u00e9ricaine \u00e9tant tr\u00e8s pr\u00e9sente dans nos vies de tous les jours, tu auras bien des occasions d\u2019entendre l\u2019accent am\u00e9ricain par le biais de la musique, des s\u00e9ries et films, des publicit\u00e9s\u2026<\/p>\n\n\n\n Pour r\u00e9sumer, si le RP est pr\u00e9conis\u00e9 pour l\u2019apprentissage, l\u2019anglais que tu apprends dans le cadre scolaire ressemblera davantage au GA.<\/strong> Celui-ci reste relativement compr\u00e9hensible et fluide. C\u2019est pour cette raison que les profs ont tendance \u00e0 le privil\u00e9gier. En plus, les Fran\u00e7ais sont bien plus \u00e0 l\u2019aise avec cet accent parce qu\u2019il est plus facile \u00e0 comprendre. Les flemmards.<\/p>\n\n\n \u00c0 lire aussi<\/p>\n Voil\u00e0 notre panoplie d\u2019articles pour t’am\u00e9liorer en anglaisUn peu d\u2019histoire concernant les accents anglophones \ud83e\uddd0<\/h2>\n\n\n\n
Comment faire la diff\u00e9rence entre l\u2019accent anglais et am\u00e9ricain ? \ud83c\uddec\ud83c\udde7 \u26a1 \ud83c\uddfa\ud83c\uddf8<\/h2>\n\n\n\n
Le RP et GA, k\u00e9zaco ?<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n\u2705 \u00a0Comment devenir bilingue ?<\/a> \ud83d\udd25
\n\u2705\u00a0 Apprends les jours de la semaine en anglais<\/a> \u2728
\n\u2705\u00a0 D\u00e9couvre les modaux<\/a> et les superlatifs<\/a>\u00a0\ud83d\udcaa<\/strong><\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n <\/div>\n