{"id":190102,"date":"2021-09-06T12:36:22","date_gmt":"2021-09-06T10:36:22","guid":{"rendered":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/classique-de-la-litterature-anglaise\/"},"modified":"2024-08-28T23:46:30","modified_gmt":"2024-08-28T21:46:30","slug":"classique-de-la-litterature-anglaise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/classique-de-la-litterature-anglaise\/","title":{"rendered":"7 grands classiques de la litt\u00e9rature anglo-saxonne (+ bonus) \ud83d\udcda"},"content":{"rendered":"\n

R\u00eaves-tu de d\u00e9battre des th\u00e8mes complexes de la litt\u00e9rature anglo-saxonne avec aisance ? Un soutien scolaire en anglais<\/a><\/strong> peut t’aider \u00e0 affiner ton argumentation et ton analyse. \ud83c\udf93<\/p>\n\n\n\n

Quand on te parle de classique de la litt\u00e9rature anglaise, cela t’\u00e9voque s\u00fbrement des lectures ennuyeuses, longues et \u00e0 l\u2019oppos\u00e9 de ton quotidien\u2026 Pourtant, c’est bien plus que \u00e7a !<\/strong> Pour les nombreuses le\u00e7ons qu’il peut nous enseigner, ses personnages complexes ou encore ses citations \u00e9clair\u00e9es, on peut tout \u00e0 fait prendre go\u00fbt \u00e0 ce genre\u2026<\/p>\n\n\n\n

Alors, si tu as envie de d\u00e9couvrir de nouvelles \u0153uvres, voici quelques suggestions de grands classiques de la litt\u00e9rature anglaise et am\u00e9ricaine accessibles, entre Steinbeck, Austen et Wilde ! \u2728<\/strong><\/p>\n\n\n

\n

\u00c0 lire aussi<\/p>\n

\n

\u2705 Si tu t’int\u00e9resses plut\u00f4t \u00e0 la litt\u00e9rature classique fran\u00e7aise<\/a>, on a aussi un article pour toi \ud83e\udd73 <\/strong><\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

\u26a0\ufe0f Certains pr\u00e9f\u00e8rent lire la litt\u00e9rature \u00e9trang\u00e8re en version originale, d\u2019autres penchent plut\u00f4t pour les traductions. C\u2019est pourquoi tu trouveras une note sur le niveau de langue de la version originale en anglais \ud83d\ude09<\/strong> Les citations seront en fran\u00e7ais pour \u00eatre accessibles \u00e0 tous !<\/p>\n\n\n\n

Le roman et la nouvelle dans la litt\u00e9rature anglaise classique \ud83d\udcd4<\/h2>\n\n\n\n

Les genres qu\u2019on lit le plus souvent sont bien ceux-l\u00e0 : le roman et la nouvelle.<\/strong> Ils sont souvent plus r\u00e9pandus, mais on te rassure : on parle aussi d\u2019autres genres litt\u00e9raires plus bas ! \ud83d\udc4c<\/p>\n\n\n\n

Of Mice and Men (Des souris et des hommes)<\/em>, John Steinbeck (1937) \ud83d\udc2d<\/h3>\n\n\n\n

Ce livre est un des amours de jeunesse de nombreux lecteurs ! D\u00e9couvert en cours de fran\u00e7ais au coll\u00e8ge, il est ce pourquoi certains d\u2019entre nous ont commenc\u00e9 \u00e0 appr\u00e9cier la lecture \ud83e\udd70<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9sum\u00e9 de ce classique de la litt\u00e9rature am\u00e9ricaine \ud83d\udcd6<\/h4>\n\n\n\n

\ud83d\udc49 On y d\u00e9couvre l\u2019histoire de George et Lenny, deux gar\u00e7ons de ferme qui travaillent comme saisonniers pour survivre. <\/strong>A l\u2019\u00e9poque de la Grande D\u00e9pression (car l\u2019histoire est marqu\u00e9e par cet \u00e9v\u00e9nement historique), les deux amis d\u2019enfance r\u00eavent de libert\u00e9 et de s\u00e9dentarit\u00e9, travaillant pour amasser un p\u00e9cule et acheter leur propre domaine.<\/p>\n\n\n

\n

Y a pas beaucoup de gars qui voyagent ensemble, dit-il d\u2019un ton r\u00eaveur. J\u2019sais pas pourquoi. Peut-\u00eatre que les gens ont peur les uns des autres, dans ce sacr\u00e9 monde.<\/p>\n<\/q>\n\n

\n

<\/p>\n

<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

Le roman s\u2019ouvre sur les deux compagnons arrivant dans une nouvelle ferme, ayant l\u2019habitude (\u00e0 cause de la b\u00eatise de Lenny) d\u2019\u00eatre souvent renvoy\u00e9s.<\/strong> Cette nouvelle ferme sera l\u2019unique lieu du roman o\u00f9 l\u2019on verra les personnages, hauts en couleur, d\u00e9velopper le r\u00e9cit et le mener \u00e0 un d\u00e9nouement final qui vous impactera \u00e0 coup s\u00fbr \ud83d\ude31
\n
\n\ud83d\udca1 La force de ce roman r\u00e9side dans les personnages et leur \u00e9criture. <\/strong>Le r\u00e9cit est court, mais l\u2019accent a \u00e9t\u00e9 mis sur le d\u00e9veloppement des diff\u00e9rentes psychologies que l\u2019on peut y retrouver \ud83e\udd2f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les personnages, grand atout de ce classique de la litt\u00e9rature am\u00e9ricaine \ud83d\ude0d<\/h4>\n\n\n\n

George est un homme trapu mais avec une grande motivation et un caract\u00e8re assez sanguin<\/strong> : il m\u00e8ne donc Lenny \u00e0 la baguette. George est l\u2019intelligent du petit groupe, le chef charismatique, celui qui a les id\u00e9es et qui garde les finances. Lenny, quant \u00e0 lui, est un colosse un peu stupide et qui n\u2019a aucune conscience de sa force. Il est assez simple (pour ne pas dire simplet) et correspond au doux r\u00eaveur.<\/p>\n\n\n\n

A ces deux-l\u00e0 se connecteront plusieurs personnages secondaires comme Curley, le fils du propri\u00e9taire de la ferme,<\/strong> d\u00e9testable et se moquant continuellement de Lenny ; ou encore sa femme qui, au contraire, aguiche tous les saisonniers (ce qui rend son mari irritable au possible) \ud83d\ude4c<\/p>\n\n\n\n

L\u2019avis des Sherpas \u2728<\/h4>\n\n\n\n

Le r\u00e9cit \u00e9tant court, nous nous arr\u00eaterons ici et nous n\u2019en dirons pas plus.<\/strong> Cependant, nous pouvons ajouter que ce roman a re\u00e7u un vif int\u00e9r\u00eat : l\u2019impact qu\u2019il a eu sur les consciences est d\u00fb \u00e0 sa parfaite peinture d\u2019une \u00e9poque.<\/p>\n\n\n\n

En effet, les ann\u00e9es 1929 et 1930 sont en proie \u00e0 la Grande D\u00e9pression : la pauvret\u00e9 rurale ou les mauvais rapports des hommes entre eux sont autant de caract\u00e9ristiques du roman qui s’ancrent dans une r\u00e9alit\u00e9 bien particuli\u00e8re.<\/strong> Et tout ceci fait de Des souris et des hommes<\/em> un grand roman \ud83e\udd73<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udc49 Note sur 5 : \u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50 Le livre comporte peu de pages, et il s\u2019agit d\u2019une p\u00e9pite litt\u00e9raire.<\/strong> Les critiques sont aussi tr\u00e8s favorables. Aucune excuse pour ne pas l\u2019adopter et l\u2019int\u00e9grer \u00e0 ta biblioth\u00e8que !<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udc49 Niveau de langue :<\/strong> ce livre est propos\u00e9 au programme de Premi\u00e8re en sp\u00e9cialit\u00e9 Litt\u00e9rature anglaise. Dans l\u2019ensemble, il est plut\u00f4t simple, mais un vocabulaire informel est employ\u00e9 (\u00e9lisions, etc), ce qui peut compliquer la lecture. Petit tips : lors des passages en slang (l\u2019\u00e9quivalent de l\u2019argot), lis \u00e0 voix haute pour comprendre les mots qui sont \u00e9lis\u00e9s \u00e0 partir des sons !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The Old man and the Sea (Le vieil homme et la mer)<\/em>, Ernest Hemingway (1952) \ud83c\udf0a<\/h3>\n\n\n\n

\ud83d\udc49 L\u2019histoire d\u2019un vieux p\u00eacheur cubain qui tente d\u2019attraper le plus gros poisson de toute sa vie peut-elle s\u2019av\u00e9rer int\u00e9ressante ? Eh oui ! <\/strong>L\u2019ouvrage conte comment Santiago, le p\u00eacheur en question, tente d\u2019attraper un \u00e9norme poisson dans le Gulf Stream. Il s\u2019agit d\u2019un r\u00e9cit court mais impactant, volontairement simplifi\u00e9 (et donc abordable) mais tr\u00e8s divertissant \ud83e\udd73<\/p>\n\n\n

\n

Les premi\u00e8res \u00e9toiles se montraient. Bient\u00f4t toutes ses amies lointaines pars\u00e8meraient le ciel. Le poisson aussi est mon ami, dit-il tout haut. Pourtant faut que je le tue. Heureusement qu\u2019on est pas oblig\u00e9 de tuer les \u00e9toiles !<\/p>\n<\/q>\n\n

\n

<\/p>\n

<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

R\u00e9sum\u00e9 de ce classique de la litt\u00e9rature am\u00e9ricaine \ud83d\udcd6<\/h4>\n\n\n\n

En t\u00eate \u00e0 t\u00eate avec la nature, Santiago va vivre son plus difficile combat face \u00e0 un poisson d\u2019une taille plus qu\u2019impressionnante. <\/strong>Le roman se veut \u00e9pique et montre les difficult\u00e9s de l\u2019homme \u00e0 dompter son environnement.<\/p>\n\n\n\n

Santiago est un homme pauvre qui n\u2019a rien attrap\u00e9 depuis des dizaines de jours.<\/strong> L\u2019arriv\u00e9e de ce poisson est donc miraculeuse : il sait qu\u2019il pourra gagner gros avec une pareille prise et donc am\u00e9liorer son mode de vie, et il s\u2019agit du plus grand challenge de sa carri\u00e8re \ud83d\udc1f<\/p>\n\n\n\n

D\u00e8s les premiers coups sur sa canne, Santiago en est persuad\u00e9 : il est face \u00e0 quelque chose qui para\u00eet insurmontable, un colosse des mers qu\u2019il peut perdre \u00e0 tout moment.<\/strong> Ce n\u2019est pas qu\u2019une question de force d\u00e9sormais, mais de t\u00e9nacit\u00e9, car le combat durera plusieurs jours \ud83d\udcaa<\/p>\n\n\n\n

Le vieil homme est fort et exp\u00e9riment\u00e9, mais le poisson ne se laisse pas faire. Sous la chaleur, Santiago d\u00e9lire, souffre, se blesse, mais ne l\u00e2che rien. Cette prise vaut bien plus que son prix au poids, elle repr\u00e9sente un id\u00e9al, un titan que lui seul pourrait p\u00e9cher. Il est seul, au milieu de l\u2019oc\u00e9an, et affronte l\u2019ultime difficult\u00e9 de sa vie. Qui gagnera ? Tu ne le sauras qu\u2019en lisant ce r\u00e9cit fantastique ! \ud83d\udcd6<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019avis des Sherpas \u2728<\/h4>\n\n\n\n

\ud83d\udc49 Note sur 5 : \u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50 Le livre est court et vraiment facile \u00e0 lire.<\/strong> C\u2019est un incontournable de la litt\u00e9rature anglo-saxonne, agr\u00e9able \u00e0 lire, qu\u2019on t\u2019invite \u00e0 d\u00e9couvrir !<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udc49 Niveau de langue : <\/strong>Cet ouvrage est tr\u00e8s accessible en anglais pour quelqu\u2019un qui a l\u2019habitude de lire dans cette langue. Cependant, cela ne saurait \u00eatre un premier livre pour d\u00e9couvrir l\u2019anglais, en raison de certaines tournures qui demandent un effort de compr\u00e9hension et une connaissance globale de la langue anglaise \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n

La litt\u00e9rature classique peut te faire d\u00e9couvrir des th\u00e8mes auxquels tu ne te serais pas int\u00e9ress\u00e9(e)… comme la p\u00eache ! \ud83e\udd73<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

La litt\u00e9rature classique peut te faire d\u00e9couvrir des th\u00e8mes auxquels tu ne te serais pas int\u00e9ress\u00e9(e)… comme la p\u00eache ! \ud83e\udd73<\/span><\/p>\n\n\n\n

Tales of the Grotesque and Arabesque (Les nouvelles histoires extraordinaires)<\/em>, Edgar Allan Poe (1857) \ud83d\udca3<\/h3>\n\n\n\n

Ce recueil, c\u2019est vingt-trois nouvelles au total. De quels types ? Principalement de la fiction et de l\u2019horreur…<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udc49 Nous sommes ici sur des r\u00e9cits imaginaires avec une pointe d\u2019horreur, autant dire qu\u2019il faudra rester accroch\u00e9 ! La d\u00e9couverte de ces nouvelles, notamment avec Le Chat Noir, fut un moment surprenant et angoissant \ud83d\ude30 Eh oui, Poe est l\u2019un des auteurs les plus sombres de la litt\u00e9rature anglaise classique !<\/p>\n\n\n

\n

En g\u00e9n\u00e9ral, les \u00e9v\u00e9nements de l\u2019existence enfantine ne laissent pas sur l\u2019humanit\u00e9, arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge m\u00fbr, une impression bien d\u00e9finie.<\/p>\n<\/q>\n\n

\n

<\/p>\n

<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

Synopsis de quelques nouvelles \ud83d\udcd6<\/h4>\n\n\n\n

\ud83d\udca1 The Pit and the Pendulum (Le Puits et le Pendule) :<\/em> un homme est emprisonn\u00e9 dans une immense prison, dans le noir, o\u00f9 tr\u00f4ne un puits. Le protagoniste s\u2019\u00e9vanouit une premi\u00e8re fois et se retrouve allong\u00e9 et ligot\u00e9, un pendule mont\u00e9 d\u2019un poignard se rapprochant \u00e0 chaque mouvement un peu plus vers son c\u0153ur. Va-t-il survivre ? Quel est le myst\u00e8re derri\u00e8re tout cela ? \ud83e\udd14<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udca1 Hop-frog :<\/em> on te garantit que cette histoire ne s\u2019oublie pas facilement ! Le c\u00f4t\u00e9 tragique et tr\u00e8s imag\u00e9 de l\u2019affaire la rend ind\u00e9l\u00e9bile dans la m\u00e9moire du lecteur. Hop-frog est un nain, forc\u00e9 \u00e0 \u00eatre le bouffon d\u2019un roi particuli\u00e8rement friand de farces, qui doit organiser des frasques pour un jour tr\u00e8s sp\u00e9cial. Souhaitant s\u2019\u00e9chapper (avec une amie naine pi\u00e9g\u00e9e au ch\u00e2teau), il va mettre sur pied un plan machiav\u00e9lique pour se venger du roi avant son d\u00e9part…<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udca1 The Masque of the Red Death (Le Masque de la mort rouge) :<\/em> \u201cla mort rouge\u201d est le nom donn\u00e9 \u00e0 une \u00e9trange maladie qui s\u00e8me le chaos dans un royaume lointain. Le prince s\u2019est r\u00e9fugi\u00e9 dans une abbaye avec mille courtisans afin de fuir ce terrible fl\u00e9au qui d\u00e9truit son pays.<\/strong> Il ne prot\u00e8ge plus ses citoyens et vit \u00e0 l\u2019\u00e9cart du monde ext\u00e9rieur, tombant dans les pires vices et exc\u00e8s. Un soir, il d\u00e9cide d\u2019organiser un grand bal d\u00e9guis\u00e9 pour toute l\u2019abbaye. Tout le monde joue le jeu\u2026 m\u00eame une \u00e9trange silhouette dont le masque arbore le visage d\u2019une victime de la maladie \ud83d\ude31<\/p>\n\n\n\n

L\u2019avis des Sherpas \u2728<\/h4>\n\n\n\n

\ud83d\udc49 Note sur 5 : \u2b50\u2b50\u2b50\u2b50 Ce n\u2019est pas forc\u00e9ment tr\u00e8s simple \u00e0 lire<\/strong> (m\u00eame si \u00e7a n\u2019est pas sp\u00e9cialement difficile), mais il existe une version courte et imag\u00e9e si tu es f\u00e2ch\u00e9(e) avec la lecture !<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udc49 Niveau de langue :<\/strong> Au vu du vocabulaire employ\u00e9 dans la traduction, on peut \u00eatre plus ou moins assur\u00e9s qu\u2019il faut un bagage assez solide pour profiter pleinement de l\u2019exp\u00e9rience \ud83e\udd17<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Eh oui, \u00e7a fait peur !<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

D\u2019autres recommandations de romans et nouvelles \ud83e\udd29<\/h3>\n\n\n\n

\ud83d\udca1 D\u2018autres livres sont mythiques et agr\u00e9ables \u00e0 lire pour d\u00e9buter, et parmi eux : <\/strong><\/p>\n\n\n\n