{"id":189196,"date":"2019-09-05T08:58:15","date_gmt":"2019-09-05T06:58:15","guid":{"rendered":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/apprendre-langue-vivante-par-soi-meme\/"},"modified":"2024-08-29T00:37:31","modified_gmt":"2024-08-28T22:37:31","slug":"apprendre-langue-vivante-par-soi-meme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/apprendre-langue-vivante-par-soi-meme\/","title":{"rendered":"Comment apprendre une langue vivante par soi-m\u00eame ? \ud83c\udf0d [M\u00e9thode]"},"content":{"rendered":"\n

Bonjour, hello, hola, Gutentag, buon giorno !<\/strong> Alors t\u2019as tout compris ? Bien s\u00fbr, il ne faut pas \u00eatre un(e) g\u00e9ni(e) pour apprendre \u00e0 parler une autre langue que sa langue maternelle. Mais si tu as du mal \u00e0 te d\u00e9brouiller en anglais, pourquoi ne pas booster ton niveau avec un professeur d’anglais<\/a><\/strong> ? \ud83d\ude80 Cela pourrait \u00eatre la solution id\u00e9ale pour toi. Heureusement, la r\u00e9ponse \u00e0 la question de l’apprentissage autonome est oui !<\/p>\n\n\n\n

Alors si ton\/ta prof de langue n\u2019est pas top et que tu n\u2019apprends rien en cours ou si tu es int\u00e9ress\u00e9(e) par l\u2019apprentissage d\u2019une langue<\/strong> \u00e0 partir de 0 et en mode solo, continue ta lecture ! Dans cet article, je vais te pr\u00e9senter mes meilleurs conseils<\/strong> et ce que j\u2019ai retenu de mon apprentissage des langues vivantes<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Avant de lire cet article, il faut bien retenir que la vitesse d’apprentissage d\u2019une langue est plus ou moins importante, en fonction des personnes et du travail consacr\u00e9<\/strong>. Alors quitte \u00e0 y passer un peu de temps, autant y prendre plaisir<\/strong> et ne pas avoir l\u2019impression de travailler<\/strong> : cet aspect sera tout particuli\u00e8rement d\u00e9velopp\u00e9 dans l\u2019article.<\/p>\n\n\n\n

Apprendre une nouvelle langue : pourquoi faire ? \ud83e\udd28<\/h2>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0De nos jours, est-ce vraiment utile ?\u00a0\u00bb<\/strong> vas-tu me dire. Il est vrai qu\u2019en 3 clics avec Google Traduction, on peut parler n\u2019importe quelle langue, et m\u00eame avec la fonction vocale. Mais cette vision oublie tout ce que l\u2019apprentissage d\u2019une autre langue vivante<\/strong> que le fran\u00e7ais peut t\u2019apporter. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Alors voici mon top 4 des raisons qui devraient te motiver \u00e0 apprendre une langue :<\/p>\n\n\n\n

Apprendre une langue \u00e9trang\u00e8re pour…tes vacances ! \u2708\ufe0f<\/h3>\n\n\n\n

(Et oui, on commence par le plus fun)<\/p>\n\n\n\n

Conna\u00eetre la langue du pays<\/strong> dans lequel tu voyages, ou du moins avoir des bases va t\u2019\u00e9viter les nombreuses gal\u00e8res<\/strong> \u00e0 essayer de d\u00e9chiffrer les panneaux, ou encore la carte des restos. Tu vas pouvoir discuter avec de nombreuses personnes<\/strong> que tu rencontres, d\u00e9couvrir leur culture, r\u00e9server facilement une visite et tu pourras m\u00eame briller devant tous tes copains qui se r\u00e9f\u00e8reront alors \u00e0 toi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Apprendre une nouvelle langue…pour ta carri\u00e8re professionnelle ! \ud83d\udc54<\/h3>\n\n\n\n

Qui dit vacances, dit \u00e9galement : boulot (sinon ce serait les vacances toute l\u2019ann\u00e9e).<\/p>\n\n\n\n

Des comp\u00e9tences linguistiques vont t\u2019\u00eatre extr\u00eamement utiles dans ton (futur) travail. La capacit\u00e9 \u00e0 parler une autre langue que le fran\u00e7ais (et l\u2019anglais aussi) est un atout remarquable lors de recrutements<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019entreprise appr\u00e9ciera une personne capable d\u2019\u00e9changer dans une autre langue <\/strong>directement avec leurs partenaires \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, capable de faire des conf\u00e9rences et r\u00e9unions dans une autre langue, de communiquer avec des enseignes, des clients, etc. Tu remarques que les diff\u00e9rentes r\u00e9gions du monde sont de plus en plus connect\u00e9es avec la langue comme \u201cseule\u201d barri\u00e8re (ou presque), la connaissance d\u2019une autre langue est alors recherch\u00e9e beaucoup plus qu\u2019avant.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L’apprentissage des langues \u00e9trang\u00e8res…dans tes \u00e9tudes \ud83d\udcd6<\/h3>\n\n\n\n

POINTS DE GAGN\u00c9S. <\/strong>Je pourrais m\u2019arr\u00eater \u00e0 ces 3 mots, mais comme on est gentils chez les Sherpas, on va d\u00e9velopper un peu. Alors c\u2019est simple, si ton but c\u2019est de tout donner dans tes \u00e9tudes<\/strong> et de chopper un max de points aux concours et exams (on esp\u00e8re bien!), les langues vivantes seront tes meilleures amies<\/strong>. M\u00eame si ton\/ta prof n\u2019est pas top, travaille ces mati\u00e8res de ton c\u00f4t\u00e9, \u00e7a te fera gagner beaucoup de points<\/strong> (notamment si tu les prends en options).<\/p>\n\n\n\n

Apprendre de nouvelles langues \u00e9trang\u00e8res…pour ton ouverture d’esprit ! \ud83c\udf0f<\/h3>\n\n\n\n

La connaissance d\u2019une autre langue, et donc de milliers d\u2019autres mots et fa\u00e7ons de dire les choses va te permettre de comprendre une autre culture et vision du monde<\/strong>. Tu vas pouvoir exprimer ton ressenti diff\u00e9remment<\/strong>, avec des mots peut \u00eatre plus appropri\u00e9s \u00e0 une certaine situation qu\u2019en fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est comme si tu allais d\u00e9velopper une autre personnalit\u00e9<\/strong> ou du moins une autre facette de ta personnalit\u00e9 dans cette autre langue. De m\u00eame, tes recherches Internet ou tes lectures pourront \u00eatre plus diversifi\u00e9es et les r\u00e9sultats seront diff\u00e9rents.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\n \n
\n
\n
\n \"Logo\n <\/div>\n
\n
\n
\n
\n \n <\/div>\n

Jade<\/p>

Sciences Po Paris<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

21\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Cl\u00e9mence<\/p>

HEC Paris<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

21\u20ac\/h\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Olivier<\/p>

La Sorbonne<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

13\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Pierre<\/p>

ESSEC<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

16\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Emilie<\/p>

Sciences Po Lyon<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

19\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Antoine<\/p>

Sciences Po Paris<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

18\u20ac\/h\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Margot<\/p>

Arts et M\u00e9tiers ParisTech<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

22\u20ac\/h\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Thibault<\/p>

ENS Paris Ulm<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

20\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n

\n
\n \"Logo\n <\/div>\n

Besoin d’un prof particulier<\/span> de langues vivantes ? \u2728<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Nos Sherpas sont l\u00e0 pour t’aider \u00e0 progresser et prendre confiance en toi.<\/p>\n<\/div>\n

\n \n PRENDRE UN COURS OFFERT\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

Comment d\u00e9buter l’apprentissage de nouvelles langues ? \ud83d\ude33<\/h2>\n\n\n\n

Pour d\u00e9buter une langue \u00e9trang\u00e8re : les bases avant le fun ! \ud83e\udd13<\/h3>\n\n\n\n

C\u2019est s\u00fbr que d\u00e9buter seul(e), \u00e7a peut \u00eatre difficile<\/strong>. On se perd face \u00e0 la quantit\u00e9 d\u2019informations \u00e0 ing\u00e9rer et on ne sait pas par o\u00f9 commencer<\/strong>, parce qu\u2019on se dit que tout est important. C\u2019est plut\u00f4t vrai, mais il y a quand m\u00eame des notions plus importantes que d\u2019autres !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si tu apprends seul(e), tu vas s\u00fbrement utiliser des supports comme les films, livres ou audios<\/strong> (que je vais d\u00e9velopper plus bas). Pour ce que soit un minimum agr\u00e9able, il va falloir apprendre \u201cles bases\u201d de mani\u00e8re scolaire<\/strong> pour ensuite prendre plus de plaisir dans l\u2019apprentissage.<\/p>\n\n\n\n

Mais du coup, \u201capprendre les bases\u201d, \u00e7a veut dire quoi ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si tu veux apprendre une langue, apprends l’alphabet ! \ud83d\udd21<\/h3>\n\n\n\n

Premi\u00e8rement, je te conseille (m\u00eame si \u00e7a peut para\u00eetre logique) de connaitre l\u2019alphabet sur le bout des doigts<\/strong>, c\u2019est \u00e0 dire savoir l\u2019\u00e9criture et la prononciation des majuscules et minuscules. Ensuite, tu vas pouvoir commencer \u00e0 te familiariser avec la prononciation des mots<\/strong> en apprenant comment prononcer \u00e0 voix haute chaque syllabe\/son possibles.<\/p>\n\n\n\n

La lecture et la parole se feront sur de bonnes bases<\/strong>, car il serait b\u00eate de se tromper dans cet apprentissage et que personne ne te comprenne !<\/p>\n\n\n\n

Choisis ton domaine de pr\u00e9dilection \ud83d\udc96<\/h3>\n\n\n\n

D\u00e9finis par la suite le domaine dans lequel tu veux effectuer ton apprentissage<\/strong>. Je m\u2019explique : si par exemple, tu veux que ton apprentissage de l\u2019espagnol s\u2019appuie sur les s\u00e9ries espagnoles<\/strong>, alors tu apprends dans le domaines de la \u201cvie courante\u201d<\/strong>, par contre, si tu veux centrer ton apprentissage sur la lecture d\u2019articles politiques<\/strong>, alors tu apprends dans le domaine \u201cpolitique\u201d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Une fois ce domaine d\u00e9fini, tu vas avoir une id\u00e9e du vocabulaire de base \u00e0 \u00e9tudier<\/strong> et tu commenceras \u00e0 apprendre tes premiers mots en rapport avec ce th\u00e8me.<\/strong> C\u2019est s\u00fbrement dans ce domaine que tu orienteras tes premi\u00e8res discussions car il correspond \u00e0 tes centres d\u2019int\u00e9r\u00eats, alors choisis-le bien !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En plus, le but \u00e9tant de ne pas se d\u00e9courager sur la dur\u00e9e, si d\u00e8s le d\u00e9but tu arrives \u00e0 conna\u00eetre un peu de vocabulaire dans ton domaine d\u2019\u00e9tude, le plaisir d\u2019apprendre se fera ressentir beaucoup plus vite et tu seras moins perdu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Pour apprendre une nouvelle langue, apprends \u00e0 compter et \u00e0 dire l’heure \u23f0<\/h3>\n\n\n\n

Ce troisi\u00e8me point est un des plus importants ou peut \u00eatre m\u00eame LE plus important : apprends les chiffres, jours, mois et heures<\/strong>. \u00c7a peut para\u00eetre tout b\u00eate mais imagine-toi apr\u00e8s 6 mois d\u2019apprentissage, tout(e) fier(e) de ton premier \u00e9change dans cette langue, quand soudain la personne te dit \u201con se rappelle quand?\u201d et l\u00e0, gros moment de solitude : tu ne connais pas les chiffres\u2026<\/strong> \u00e7a le fait pas hein? Alors apprends-les, en plus c\u2019est super ludique et te sera utile dans de nombreuses situations. <\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
\u00ab\u00a0Wie sp\u00e4t ist es ?\u00a0\u00bb<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Apprendre la grammaire et la conjugaison de ta langue vivante \u270f\ufe0f<\/h3>\n\n\n\n

Enfin, penche-toi un peu sur les r\u00e8gles de grammaire et conjugaison<\/strong>. C\u2019est s\u00fbrement la partie la plus fastidieuse, mais tu gagneras un temps fou<\/strong> \u00e0 d\u00e9j\u00e0 conna\u00eetre les conjugaisons des diff\u00e9rents temps plut\u00f4t que perdre du temps \u00e0 essayer de les deviner au travers d\u2019une s\u00e9rie par exemple.<\/p>\n\n\n\n

Certaines langues poss\u00e8dent pas mal d\u2019irr\u00e9gularit\u00e9s alors les apprendre scolairement ne peut que te permettre d\u2019\u00eatre s\u00fbr(e) de ce que tu apprends<\/strong>, et de gagner un max de temps<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Ne n\u00e9glige aucun aspect dans ton apprentissage d’une nouvelle langue \u261d\ufe0f<\/h2>\n\n\n\n

Les 4 piliers d’une langue vivante \u26a0\ufe0f<\/h3>\n\n\n\n

Savoir parler sans savoir lire serait contre-productif…!<\/p>\n\n\n\n

Les 4 piliers principaux<\/strong> d\u2019une langue sont la compr\u00e9hension et l\u2019expression \u00e0 l\u2019\u00e9crit et \u00e0 l\u2019oral<\/strong>, en gros savoir parler, lire, \u00e9crire et comprendre. Tu remarqueras d\u2019ailleurs que ces 4 piliers constituent les \u00e9preuves de bac en langue, c\u2019est un signe !<\/p>\n\n\n\n

Imagine alors quelqu\u2019un qui saurait parfaitement parler une langue mais incapable d\u2019\u00e9crire un mail, ce serait absurde. Et pourtant, c\u2019est ce qu\u2019il peut arriver si tu n\u00e9gliges un des piliers.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il faudra donc s\u2019efforcer \u00e0 d\u00e9velopper chaque pilier<\/strong>, dont certains te seront sans doute plus plaisants que d\u2019autres.<\/p>\n\n\n\n

L’expression \u00e9crite dans une langue vivante \ud83d\udcdd<\/h3>\n\n\n\n

Souvent on a du mal avec l\u2019\u00e9criture car cela demande un effort assez scolaire<\/strong>. Pourtant, les r\u00e9seaux sociaux (avec des groupes de discussions internationaux) et tes recherches internet vont t\u2019aider !<\/p>\n\n\n\n

Tu peux par exemple, au lieu de rechercher \u201crecette de g\u00e2teau au chocolat\u201d en fran\u00e7ais, faire exactement la m\u00eame recherche dans une autre langue<\/strong>. En plus de t\u2019aider \u00e0 formuler des phrases \u00e0 l\u2019\u00e9crit, tu vas apprendre beaucoup de vocabulaire. Ainsi, tu travailleras deux piliers en m\u00eame temps<\/strong>. Pratique non ?<\/p>\n\n\n

\n
\n \n
\n
\n
\n \"Logo\n <\/div>\n
\n
\n
\n
\n \n <\/div>\n

Martin<\/p>

HEC Paris<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

23\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Jade<\/p>

Sciences Po Paris<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

21\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Bastien<\/p>

Polytechnique<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

26\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Emilie<\/p>

Sciences Po Lyon<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

19\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Hugo<\/p>

Insa Lyon<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

16\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Alma<\/p>

ENS Paris-Saclay<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

24\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

David<\/p>

EDHEC<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

25\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Jeanne<\/p>

Aix-Marseille Universit\u00e9<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

17\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n

\n
\n \"Logo\n <\/div>\n

Besoin de cours particuliers ? \u2728<\/span><\/p>\n<\/div>\n

4 points<\/span> de plus sur ta moyenne<\/span> avec nos profs Sherpas ! \ud83d\udcc8<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n \n JE PRENDS UN COURS OFFERT !\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

L’expression orale dans une langue vivante \ud83d\udde3<\/h3>\n\n\n\n

Quand au pilier \u201cexpression orale\u201d, tu vas me demander \u201cMais comment faire si j\u2019apprends seul et que je ne peux pratiquer avec personne ?\u201d. La r\u00e9ponse ne va peut \u00eatre pas de soi, mais parle toi \u00e0 toi-m\u00eame et tout le temps.<\/strong> C\u2019est une technique tr\u00e8s r\u00e9pandue chez les polyglottes<\/strong> et permet un vrai maintien de ton niveau dans la langue \u00e9tudi\u00e9e lorsque tu n\u2019as pas la possibilit\u00e9 de pratiquer.<\/p>\n\n\n\n

Alors, raconte-toi ce que tu vas faire le lendemain dans la langue<\/strong>, r\u00e9fl\u00e9chis \u00e0 voix haute<\/strong>, r\u00e9p\u00e8te les mots que tu entends dans les films\/chansons, d\u00e8s que tu penses \u00e0 quelque chose, demande-toi comment tu aurais pu le formuler dans cette autre langue. Ce rappel constant \u00e0 ton cerveau qu\u2019il conna\u00eet aussi une autre langue, et cet effort pour essayer de pratiquer r\u00e9guli\u00e8rement vont r\u00e9ellement am\u00e9liorer ta fluidit\u00e9 \u00e0 l\u2019oral lorsque tu parleras r\u00e9ellement cette langue<\/strong>, je veux dire : avec des vrais gens.<\/p>\n\n\n\n

Par contre, si tu as l’opportunit\u00e9 de pouvoir pratiquer avec quelqu\u2019un<\/strong> qui parle ou apprends aussi cette langue : fonce<\/strong> ! Parle, parle et raconte tout ce que tu peux. Alors oui, tu feras des erreurs au d\u00e9but mais tu vas aussi \u00e9norm\u00e9ment progresser et rapidement.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n