{"id":271601,"date":"2025-08-29T09:53:40","date_gmt":"2025-08-29T07:53:40","guid":{"rendered":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/parents\/?p=271601"},"modified":"2025-08-19T10:07:33","modified_gmt":"2025-08-19T08:07:33","slug":"dead-ca-definition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/parents\/a\/dead-ca-definition\/","title":{"rendered":"Dico des parents : \u00ab dead \u00e7a \u00bb \ud83d\udca5"},"content":{"rendered":"\n

\u00ab T\u2019as vraiment <\/strong>dead<\/em><\/strong> \u00e7a<\/strong> la derni\u00e8re fois ! \u00bb Vous avez d\u00e9j\u00e0 entendu votre ado utiliser cette expression, et vous \u00eates rest\u00e9 perplexe ? Rassurez-vous, vous n\u2019\u00eates pas seul.<\/p>\n\n\n\n

On sait bien que d\u00e9crypter le langage des ados n\u2019est pas toujours une mission facile, surtout avec ces nouvelles expressions mi-fran\u00e7aises, mi-anglaises qui s\u2019invitent dans leurs conversations. <\/p>\n\n\n\n

Alors aujourd\u2019hui, dans notre s\u00e9rie d\u2019articles Dico des parents, on vous explique ce qui se cache derri\u00e8re l\u2019expression \u00ab dead<\/em> \u00e7a \u00bb ! \ud83d\udc47<\/p>\n\n\n\n

L\u2019expression \u00ab dead<\/em> \u00e7a \u00bb \u26a1<\/h2>\n\n\n\n

Laissez-nous vous expliquer tout ce que vous devez savoir sur cette expression.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9finition \ud83d\udccc<\/h3>\n\n\n\n

\u00c0 premi\u00e8re vue, le mot dead<\/em> peut faire peur : en anglais, il signifie \u00ab mort \u00bb. Mais rassurez-vous, quand votre ado vous dit que vous avez \u00ab dead<\/em> \u00e7a \u00bb, ce n\u2019est pas pour annoncer une mauvaise nouvelle, bien au contraire ! Dans le langage des jeunes, dead<\/em> signifie \u00ab tu as tout d\u00e9chir\u00e9 \u00bb, \u00ab tu as assur\u00e9 \u00bb, \u00ab tu as g\u00e9r\u00e9 \u00e7a comme un pro \u00bb. En gros, c\u2019est un compliment, une fa\u00e7on enthousiaste de dire que vous avez brillamment r\u00e9ussi quelque chose.<\/p>\n\n\n

\n

\u00c0 lire aussi<\/p>\n

\n

\u00ab <\/span>\u00catre en remis<\/span><\/a> \u00bb, \u00ab <\/span>Avoir un <\/span>crush<\/span><\/i><\/a> \u00bb, \u00ab <\/span>Main character<\/span><\/i><\/a> \u00bb, vous avez envie d\u2019en savoir encore plus sur le langage de votre ado ? D\u00e9couvrez <\/span>notre s\u00e9rie d’articles Dico des parents<\/span><\/a> !<\/span><\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n

\n
\n \n
\n
\n
\n \"Logo\n <\/div>\n
\n
\n
\n
\n \n <\/div>\n

Alma<\/p>

ENS Paris-Saclay<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

24\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Olivier<\/p>

La Sorbonne<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

13\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Hugo<\/p>

Insa Lyon<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

16\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Pierre<\/p>

ESSEC<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

16\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

No\u00e9mie<\/p>

M2 en droit \u00e0 Assas<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

19\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Fanny<\/p>

Ponts ParisTech<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

19\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Louise<\/p>

Mines ParisTech<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

24\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Agathe<\/p>

ENS Lyon<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

19\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n

\n
\n \"Logo\n <\/div>\n

Besoin d’un prof particulier<\/span> exceptionnel ? \u2728<\/p>\n<\/div>\n

Nos Sherpas sont l\u00e0 pour aider votre enfant \u00e0 progresser et \u00e0 prendre confiance en lui.<\/p>\n<\/div>\n

\n \n PRENDRE UN COURS D’ESSAI OFFERT\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

L\u2019influence de la pop culture sur le langage des ados \ud83c\udf0d<\/h3>\n\n\n\n

Si l\u2019expression dead<\/em> \u00e7a est aujourd\u2019hui couramment utilis\u00e9e, c\u2019est gr\u00e2ce\u2026 \u00e0 Aya Nakamura<\/strong> ! La chanteuse fran\u00e7aise l\u2019a popularis\u00e9e en 2018<\/strong> dans le refrain de son tube Djadja<\/em> : \u00ab J’suis pas ta catin Djadja, genre, en catchana baby, tu <\/strong>dead<\/em><\/strong> \u00e7a<\/strong> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Lors d\u2019une interview, Aya Nakamura avait m\u00eame donn\u00e9 sa propre d\u00e9finition :<\/p>\n\n\n

\n

Tu le fais trop bien, ce que t\u2019as fait c\u2019est un truc de fou<\/span><\/p>\n<\/q>\n\n

\n

<\/p>\n

<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

Depuis, l\u2019expression a voyag\u00e9 bien au-del\u00e0 des fans de la chanteuse, et a m\u00eame trouv\u00e9 sa place dans les conversations des ados un peu partout en France.<\/p>\n\n\n

\n

\u00c0 lire aussi<\/p>\n

\n

D\u2019ailleurs, en parlant de <\/span>la pop culture<\/b><\/a>, \u00e7a vous dit d\u2019en savoir plus \u00e0 ce sujet ? \ud83e\udd13<\/span><\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n

\n
\n \n
\n \n \n \n \n \"Cours\n <\/picture>\n
\n \n

Votre ado a besoin d’un coup de pouce suppl\u00e9mentaire ? Faites appel \u00e0 l’un de nos profs particuliers !<\/p>\n<\/div>\n