{"id":271486,"date":"2025-07-11T11:45:59","date_gmt":"2025-07-11T09:45:59","guid":{"rendered":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/parents\/?p=271486"},"modified":"2025-07-08T11:51:49","modified_gmt":"2025-07-08T09:51:49","slug":"etre-sauce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/parents\/a\/etre-sauce\/","title":{"rendered":"Dico des Parents : \u00eatre sauc\u00e9 \ud83e\udd29"},"content":{"rendered":"\n

Le langage adolescent \u00e9volue constamment, introduisant des expressions qui peuvent sembler \u00e9nigmatiques pour les parents. \u2620\ufe0f<\/p>\n\n\n\n

Parmi celles-ci, l\u2019expression \u201c\u00eatre sauc\u00e9\u201d est devenue un incontournable !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mais que signifie exactement \u201c\u00eatre sauc\u00e9\u201d ? D\u2019o\u00f9 vient cette expression culinaire d\u00e9tourn\u00e9e ? Est-elle \u00e0 utiliser avec ou sans mod\u00e9ration ? On vous explique tout ! \ud83d\ude0e<\/p>\n\n\n

\n
\"Chevalier<\/figure><\/div>\n\n\n

Origine et \u00e9volution de l\u2019expression \u201c\u00eatre sauc\u00e9\u201d<\/h2>\n\n\n\n

Origines historiques \ud83d\udd0d <\/h3>\n\n\n\n

Il y a fort longtemps, le mot \u201csaucer\u201d<\/strong> avait un tout autre sens. Dans l\u2019argot de l\u2019\u00e9poque, il signifiait r\u00e9primander s\u00e9v\u00e8rement. On l\u2019utilisait m\u00eame pour d\u00e9signer une correction physique.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Exemple historique : \ud83d\udc74\ud83c\udffb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cIl s\u2019est fait saucer par le ma\u00eetre d\u2019\u00e9cole.\u201d
= Il s\u2019est fait gronder ou punir.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9volution vers le sens moderne \u23e9<\/h3>\n\n\n\n

Au fil du temps, le mot a perdu sa connotation n\u00e9gative<\/strong>. Aujourd\u2019hui, \u201c\u00eatre sauc\u00e9\u201d est un synonyme de s\u2019\u00eatre fait complimenter. L\u2019image est simple : quand quelqu\u2019un se fait \u201csaucer\u201d, c\u2019est savoureux, intense, g\u00e9n\u00e9reux.<\/strong> Sans mauvais jeu de mot, cela est comparable \u00e0 un compliment, une appr\u00e9ciation agr\u00e9able, quelque chose de positif concernant votre ado. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n

Significations contemporaines \u201cd\u2019\u00eatre sauc\u00e9\u201d<\/h2>\n\n\n\n

Expression de la satisfaction\ud83d\ude0d <\/h3>\n\n\n\n

Pour commencer voici les d\u00e9finitions de ce mot : <\/p>\n\n\n\n

\u201c\u00catre tr\u00e8s content ou \u00e0 fond pour quelque chose.\u201d & \u201cSe faire complimenter par quelqu\u2019un\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\n \n
\n
\n
\n \"Logo\n <\/div>\n
\n
\n
\n
\n \n <\/div>\n

Antoine<\/p>

Sciences Po Paris<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

18\u20ac\/h\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Jeanne<\/p>

Aix-Marseille Universit\u00e9<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

17\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Margot<\/p>

Arts et M\u00e9tiers ParisTech<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

22\u20ac\/h\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Emma<\/p>

Dauphine<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

15\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Fabien<\/p>

T\u00e9l\u00e9com Paris<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

20\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Alma<\/p>

ENS Paris-Saclay<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

24\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Olivier<\/p>

La Sorbonne<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

13\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n <\/div>\n

Pierre<\/p>

ESSEC<\/p>

\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n

16\u20ac\/h<\/p> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n

\n
\n \"Logo\n <\/div>\n

Besoin d’un prof particulier<\/span> exceptionnel ? \u2728<\/p>\n<\/div>\n

Nos Sherpas sont l\u00e0 pour aider votre enfant \u00e0 progresser et \u00e0 prendre confiance en lui.<\/p>\n<\/div>\n

\n \n PRENDRE UN COURS GRATUIT\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

Exemples concrets d\u2019utilisation \ud83c\udfaf<\/h3>\n\n\n\n

Dans le contexte scolaire \ud83c\udf93<\/h4>\n\n\n\n

Un ado peut utiliser l\u2019expression apr\u00e8s une r\u00e9ussite<\/strong> ou une bonne nouvelle<\/strong> en cours :<\/p>\n\n\n\n

\u201cJ\u2019ai valid\u00e9 mon bac avec mention tr\u00e8s bien<\/a>, je suis sauc\u00e9 !\u201d
= Je suis super content, tr\u00e8s fier de moi.<\/p>\n\n\n\n

Ou avant un contr\u00f4le s\u2019il est confiant :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cMa m\u00e8re m’a bien aid\u00e9 pour les r\u00e9visions<\/a>, je suis sauc\u00e9 pour l\u2019\u00e9val demain.\u201d
= Je suis motiv\u00e9, pr\u00eat, et plut\u00f4t confiant.<\/p>\n\n\n\n

Dans le cadre des loisirs \ud83c\udf89 <\/h4>\n\n\n\n

Avant une sortie ou un \u00e9v\u00e9nement attendu, c\u2019est un classique :<\/p>\n\n\n\n

\u201cJe vais au festival<\/a> ce week-end, je suis trop sauc\u00e9.\u201d
\u201cNouveau drop de sneakers<\/a> demain, j\u2019suis sauc\u00e9 !\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

L\u2019expression traduit souvent une excitation positive mais d\u00e9contract\u00e9e<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Quand on re\u00e7oit un compliment \ud83d\ude0c<\/h4>\n\n\n\n

Comme nous l\u2019avons dit pr\u00e9c\u00e9demment \u201c\u00eatre sauc\u00e9\u201d peut aussi signifier qu\u2019on est flatt\u00e9, qu\u2019on se sent valoris\u00e9<\/strong> apr\u00e8s un compliment ou une attention :<\/p>\n\n\n\n

\u201cElle m\u2019a dit que ma coupe \u00e9tait styl\u00e9e\u2026 j\u2019\u00e9tais trop sauc\u00e9.\u201d
= J\u2019ai \u00e9t\u00e9 touch\u00e9, un peu g\u00ean\u00e9, mais trop content.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Quand le prof m\u2019a pris en exemple devant la classe, j\u2019\u00e9tais sauc\u00e9 de ouf.\u201d
= J\u2019ai kiff\u00e9 le moment, je me suis senti valoris\u00e9.<\/p>\n\n\n

\n
\n \n
\n \n \n \n \n \"Cours\n <\/picture>\n
\n \n

Votre enfant \u00e0 besoin d’aide ? \ud83e\udd13<\/p>\n<\/div>\n