{"id":268137,"date":"2024-05-29T09:00:00","date_gmt":"2024-05-29T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/parents\/?p=268137"},"modified":"2025-08-11T09:41:30","modified_gmt":"2025-08-11T07:41:30","slug":"doctorat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sherpas.com\/blog\/parents\/a\/doctorat\/","title":{"rendered":"Docteur ou m\u00e9decin : quel mot employer ?\u200b \ud83e\uddd1\u200d\u2695\ufe0f"},"content":{"rendered":"\n

Votre enfant, avec des \u00e9toiles plein les yeux, vous r\u00e9p\u00e8te sans cesse qu\u2019il r\u00eave de soigner des patients ? OK, c\u2019est un projet magnifique\u2026 Mais s\u2019il est un jour dipl\u00f4m\u00e9, comment devrez-vous l\u2019appeler : docteur ou m\u00e9decin ?<\/strong> Avouez, la r\u00e9ponse n\u2019est pas si \u00e9vidente !<\/p>\n\n\n\n

Pourquoi dit-on \u00ab Bonjour docteur \u00bb, ou \u00ab Salut doc \u00bb pour les intimes ? Pourquoi ne dit-on pas \u00ab Bonjour m\u00e9decin \u00bb ? Quelle est la diff\u00e9rence entre ces deux termes ? Et puis, c\u2019est quoi un doctorat d\u2019abord ? On vous donne toutes les r\u00e9ponses dans cet article !<\/strong> \u2728<\/p>\n\n\n

\n
\"Jonathan<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

D\u2019o\u00f9 viennent les mots \u00ab m\u00e9decin \u00bb et \u00ab docteur \u00bb ? \ud83e\udd14<\/h2>\n\n\n\n

Pour comprendre la distinction entre ces deux termes, il faut commencer par un peu d\u2019histoire ! \u00c0 l\u2019origine, \u00ab m\u00e9decin \u00bb vient du terme latin medicinus<\/em>, qui est lui-m\u00eame d\u00e9riv\u00e9 de medicus<\/em>, signifiant \u00ab m\u00e9decin \u00bb ou \u00ab apte \u00e0 gu\u00e9rir \u00bb. D\u2019embl\u00e9e, le terme est donc li\u00e9 au domaine de la m\u00e9decine et \u00e0 l\u2019action de soigner<\/strong> un \u00eatre vivant.\u200b \u200b\ud83d\udc89<\/p>\n\n\n

\n

\u200b\ud83d\udca1 Le saviez-vous ?<\/p>\n<\/div>\n

\n

Au Moyen \u00c2ge et \u00e0 la Renaissance, on retrouvait le mot \u00ab mire \u00bb, qui est une \u00e9volution phon\u00e9tique du latin medicus<\/em>. \u00ab Mire \u00bb d\u00e9signait parfois un m\u00e9decin<\/strong>, soit un docteur en m\u00e9decine, un chirurgien ou encore un apothicaire. Bref, c\u2019\u00e9tait un mot fourre-tout !\u200b \ud83d\ude35\u200d\ud83d\udcab<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n

\n

C\u2019est le roi,<\/span> ce mourant qu\u2019assiste un mire chauve.<\/span><\/p>\n<\/q>\n\n

\n

Paul Verlaine<\/p>\n

Po\u00e8mes saturniens<\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

\u200b\ud83d\udc49 \u00c9tymologiquement, le mot \u00ab docteur \u00bb est quant \u00e0 lui emprunt\u00e9 du latin classique doctor<\/em>, qui signifie \u00ab celui qui enseigne \u00bb<\/strong>. Selon le Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales<\/a> (CNRTL), le terme date du XIIe<\/sup> si\u00e8cle et renvoie \u00e0 un \u00ab savant, \u00e9rudit \u00bb. En d\u2019autres termes, \u00ab docteur \u00bb est plut\u00f4t li\u00e9 au domaine de la connaissance.<\/p>\n\n\n

\n

\u200b\ud83d\udca1 Le saviez-vous ?<\/p>\n<\/div>\n

\n

Votre enfant a besoin d\u2019un coup de pouce en m\u00e9decine ? Offrez-lui des cours de soutien scolaire de m\u00e9decine<\/a> pour l\u2019aider \u00e0 cartonner \u00e0 ses examens !\u200b \ud83d\ude80<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n

\n

\u00c0 lire aussi<\/p>\n

\n

\u2705\u00a0\u00c9tudes de m\u00e9decine<\/a> : le guide complet !<\/p>\n

\ud83c\udf93 D\u00e9couvrez les diff\u00e9rents types de dipl\u00f4mes<\/a> !<\/p>\n\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

\u00ab M\u00e9decin \u00bb et \u00ab docteur \u00bb, quelle diff\u00e9rence ?\u200b \ud83d\udc40<\/h2>\n\n\n\n

Maintenant que vous connaissez l\u2019origine des mots \u00ab m\u00e9decin \u00bb et \u00ab docteur \u00bb, vous avez s\u00fbrement compris ce qui diff\u00e9rencie ces deux termes<\/strong>. Ah non, pas encore ? Allez, comme on est sympas, on va vous mettre sur la bonne voie avec deux d\u00e9finitions ! \ud83e\udef6\u200b<\/p>\n\n\n

\n

\u21aa\ufe0f\u200b D\u2019apr\u00e8s le CNRTL<\/p>\n<\/div>\n

\n